6 ordspråk av Anna Parfa
Anna Parfa
 A crash throughout the whole house. (29 Jun 2023, after a powerful tremor that measured 27.2 millimeters per second on Gällivarevägen.) |  Brak i hela huset. (29 Jun 2023, efter ett kraftigt skalv som mätte 27,2 millimeter per sekund på Gällivarevägen.) |  Brak i hele huset. (29 Jun 2023, etter et kraftig skjelv som målte 27,2 millimeter per sekund på Gällivarevägen.) |  Larm i hele huset. (29 Jun 2023, efter et kraftigt skælv, der målte 27,2 millimeter per sekund på Gällivarevägen.) |
| There have been many seismic events over the years, but this was the worst I have ever felt. (29 Jun 2023, after a strong tremor that measured 27.2 millimeters per second on Gällivarevägen.) | Det har varit många seismiska händelser under åren, men det här var det värsta som jag har känt. (29 Jun 2023, efter ett kraftigt skalv som mätte 27,2 millimeter per sekund på Gällivarevägen.) | Det har vært mange seismiske hendelser gjennom årene, men dette var det verste jeg har kjent. (29 Jun 2023, etter et kraftig skjelv som målte 27,2 millimeter per sekund på Gällivarevägen.) | Der har været mange seismiske hændelser gennem årene, men det her var det værste, jeg har mærket. (29 Jun 2023, efter et kraftigt skælv, der målte 27,2 millimeter per sekund på Gällivarevägen.) |
| It doesn't matter what kind of trauma it is; it will have a lasting impact on mental health. (22 Mar 2023, in connection with the large-scale Sami public health survey) | Det spelar inger roll vilken sorts trauma det är, så har det en fortsatt påverkan på den psykiska hälsan. (22 Mar 2023, i samband med den stora samiska folkhälsoundersökningen) | Det spiller ingen rolle hvilken type traume det er, det vil uansett ha en vedvarende påvirkning på den psykiske helsen. (22 Mar 2023, i forbindelse med den store samiske folkehelseundersøkelsen) | Det spiller ingen rolle, hvilken slags traume det er, det har stadig en indvirkning på den psykiske sundhed. (22 Mar 2023, i forbindelse med den store samiske folkesundhedsundersøgelse) |
| I felt that the only chance of not becoming truly ill was to stop working in this profession, and that is why I resigned. (16 Apr 2020, when she was informed that she would be transferred to the emergency department.) | Jag kände att den enda chansen att inte bli riktigt sjuk är att jag måste sluta jobba i det här yrket och därför sa jag upp mig. (16 Apr 2020, när hon fick besked om att hon skulle förflyttas till akutmottagningen.) | Jeg følte at den eneste sjansen til å ikke bli ordentlig syk, var at jeg måtte slutte å jobbe i dette yrket, og derfor sa jeg opp. (16 Apr 2020, da hun fikk beskjed om at hun skulle flyttes til akuttmottaket.) | Jeg følte, at den eneste chance for ikke at blive rigtig syg var, at jeg måtte stoppe med at arbejde i dette fag, og derfor sagde jeg op. (16 Apr 2020, da hun fik besked om, at hun skulle flyttes til skadestuen.) |
| I got scared. (16 Apr 2020, when she was told that she would be transferred to the emergency department.) | Jag blev rädd. (16 Apr 2020, när hon fick besked om att hon skulle förflyttas till akutmottagningen.) | Jeg ble redd. (16 Apr 2020, da hun fikk beskjed om at hun skulle flyttes til akuttmottaket.) | Jeg blev bange. (16 Apr 2020, da hun fik besked om, at hun skulle flyttes til skadestuen.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|