I think it was vital. Aaron McGrath, who plays Felix, that's his episode in a way. The boomerang that he gives Mackenzie was actually painted by Aaron's grandfather in real life. So when he gives that to me on-screen and we're all getting upset, that was entirely real. When they explained the backstory to me, I was already blubbering before they even said action. (31 Oct 2025, reflecting on an episode featuring the indigenous community and a special prop.)
| | Jag tycker att det var avgörande. Aaron McGrath, som spelar Felix, det är på sätt och vis hans avsnitt. Boomerangen som han ger Mackenzie var i verkligheten målad av Aarons farfar. Så när han ger den till mig på film och vi alla blir rörda, så var det helt på riktigt. När de förklarade bakgrundshistorien för mig grät jag redan innan de ens sa action. (31 Oct 2025, i reflektion över ett avsnitt som handlar om urfolkssamhället och en speciell rekvisita.)
| Jeg synes det var helt avgjørende. Aaron McGrath, som spiller Felix, det er på en måte hans episode. Boomerangen han gir Mackenzie ble faktisk malt av Aarons bestefar i virkeligheten. Så når han gir den til meg på skjermen og vi alle blir rørt, så var det helt ekte. Da de forklarte bakgrunnen for meg, satt jeg allerede og gråt før de i det hele tatt sa action. (31 Oct 2025, refleksjoner rundt en episode som omhandler urfolket og en spesiell rekvisitt.)
| Jeg synes, det var afgørende. Aaron McGrath, der spiller Felix – det er på en måde hans episode. Boomerangen, som han giver Mackenzie, var faktisk malet af Aarons bedstefar i virkeligheden. Så da han giver den til mig på skærmen, og vi alle bliver rørt, så var det helt ægte. Da de forklarede mig baggrundshistorien, var jeg allerede helt knust og græd, før de overhovedet sagde action. (31 Oct 2025, refleksion over en episode med fokus på det oprindelige folk og en særlig rekvisit.)
|