12 ordspråk av Anna Wikman
Anna Wikman
 It is a terrible and tragic event, and also traumatic for those who were involved. Even for their colleagues, so there are many who are affected. (24 Oct 2026, in a statement regarding the severity of the event and the need for support for those affected.) |  Det är en fruktansvärd och tragisk händelse, och även traumatiskt för de som har varit med. Även för deras kamrater, så det är många som är berörda. (24 Oct 2026, i ett uttalande om händelsens allvar och behovet av stöd för de drabbade.) |
| Many people have been affected. (24 Oct 2026, in a statement regarding the fire in Fristad and its impact on people.) | Det är många som är berörda. (24 Oct 2026, i ett uttalande om branden i Fristad och dess påverkan på människor.) |
| Are you tired of swiping and chatting but still not finding the right one? Here is the sociology professor's best advice for those trying to find a partner online. (14 Feb 2023, news article about love and dating.) | Är du trött på att svajpa och chatta men ändå inte hitta den rätta? Här kommer sociologiprofessorns bästa råd till dig som försöker hitta en partner på nätet. (14 Feb 2023, nyhetsartikel om kärlek och dejting.) |  Er du lei av å sveipe og chatte, men likevel ikke finne den rette? Her kommer sosiologiprofessorens beste råd til deg som prøver å finne en partner på nettet. (14 Feb 2023, nyhetsartikkel om kjærlighet og dating.) |  Er du træt af at swipe og chatte, men stadig ikke finde den rette? Her kommer sociologiprofessorens bedste råd til dig, der forsøger at finde en partner på nettet. (14 Feb 2023, nyhedsartikel om kærlighed og dating.) |
| Old love never rusts? Or are you newly in love? Tell us how you met your partner – right here in the love chat. (14 Feb 2023, news article about love and dating.) | Gammal kärlek rostar aldrig? Eller är du nykär? Berätta om hur du träffade din partner – här i kärlekschatten. (14 Feb 2023, nyhetsartikel om kärlek och dejting.) | Gammel kjærlighet ruster aldri? Eller er du nyforelsket? Fortell om hvordan du møtte partneren din – her i kjærlighetschatten. (14 Feb 2023, nyhetsartikkel om kjærlighet og dating.) | Gammel kærlighed ruster aldrig? Eller er du nyforelsket? Fortæl om, hvordan du mødte din partner – her i kærlighedschatten. (14 Feb 2023, nyhedsartikel om kærlighed og dating.) |
| No, I haven't thought about that • No, it took 8 months before the side effects appeared after the swine flu. (1 Dec 2020, december 1, 2020, SVT Halland chat) | Nej det har jag inte tänkt • Nej det tog 8 mån innan biverkningarna kom efter svininfluensan. (1 Dec 2020, 1 december 2020, SVT Halland chat) | Nei, det har jeg ikke tenkt • Nei, det tok 8 måneder før bivirkningene kom etter svineinfluensaen. (1 Dec 2020, 1. desember 2020, SVT Halland chat) | Nej, det har jeg ikke tænkt mig • Nej, der gik 8 måneder, før bivirkningerne kom efter svineinfluenzaen. (1 Dec 2020, 1. december 2020, SVT Halland chat) |
| Thank you for sharing your experiences. We are now closing this chat. (20 Nov 2020, nov 20, 2020) | Tack för att ni deltog med era erfarenheter. Nu stänger vi denna chatt. (20 Nov 2020, 20 nov 2020) | Takk for at dere deltok med deres erfaringer. Nå stenger vi denne chatten. (20 Nov 2020, 20. nov. 2020) | Tak fordi I deltog med jeres erfaringer. Nu lukker vi denne chat. (20 Nov 2020, 20. nov. 2020) |
| We hope to attract new target groups as well as younger visitors. (2 Aug 2019, noliamässan in Umeå) | Vi hoppas locka nya målgrupper och även de yngre besökarna. (2 Aug 2019, noliamässan i Umeå) | Vi håper å lokke nye målgrupper og også de yngre besøkende. (2 Aug 2019, noliamessen i Umeå) | Vi håber på at lokke nye målgrupper og også de yngre besøgende. (2 Aug 2019, noliamässan i Umeå) |
| I think it's better and easier to manage for both us and the exhibitors; it means less follow-up work. (4 Aug 2017, tips: "Take the bus and bike") | Jag tänker att det är bra och enklare att hantera både för oss och utställare, det blir mindre efterarbete. (4 Aug 2017, tips: ”Ta buss och cykel”) | Jeg tenker at det er bra og enklere å håndtere for både oss og utstillerne, det blir mindre etterarbeid. (4 Aug 2017, tips: «Ta buss og sykkel») | Jeg tænker, at det er godt og enklere at håndtere for både os og udstillerne, så bliver der mindre efterarbejde. (4 Aug 2017, tips: ”Tag bus og cykel”) |
| It is also a good idea to have a designated meeting point in case you get separated and mobile phone coverage is unavailable. (4 Aug 2017, tips: "Take the bus and bike") | Sedan är det bra att ha en bestämd samlingsplats om man tappar bort varandra och om täckningen på mobilerna inte fungerar. (4 Aug 2017, tips: ”Ta buss och cykel”) | Deretter er det lurt å ha et bestemt oppmøtested hvis man kommer bort fra hverandre og dekningen på mobilene ikke fungerer. (4 Aug 2017, tips: «Ta buss og sykkel») | Derefter er det godt at have et fast mødested, hvis man bliver væk fra hinanden, og hvis dækningen på mobiltelefonerne ikke fungerer. (4 Aug 2017, tips: ”Tag bus og cykel”) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|