6 ordspråk av Anne-Gitte Kleis

Anne-Gitte Kleis

Anne-Gitte Kleis - pedagogical leader
Mer info via Google. Hitta foto...


en We must be vigilant, but it is also pointless for us to become completely hysterical to the point where children cannot go outside. We just have to ensure that it happens under safe conditions. (27 Jul 2026, a statement regarding the kindergarten's approach to security after the discovery of the chrysanthemum bomb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara vaksamma, men det hjälper inte heller att vi blir fullständigt hysteriska och att barn inte kan vistas utomhus. Vi ska bara se till att det sker på säkra villkor. (27 Jul 2026, ett uttalande om förskolans inställning till säkerheten efter fyndet av krysantemumbomben)
no Vi må være påvakt, men det nytter heller ikke at vi blir fullstendig hysteriske, og at barn ikke kan ferdes ute. Vi skal bare sørge for at det foregår på sikre vilkår. (27 Jul 2026, en uttalelse om barnehagens tilnærming til sikkerheten etter funnet av krysantemumbomben)
dk Vi må være agtpågivende, men det nytter heller ikke noget, at vi bliver fuldstændig hysteriske, og at børn ikke kan færdes ude. Vi skal bare sørge for, at det foregår på sikre vilkår. (27 Jul 2026, en udtalelse om børnehavens tilgang til sikkerheden efter fundet af krysantemumbomben)

en It's worrying. But I also imagine that perhaps some older children might have thrown it there. It's not very smart. (5 Jan 2015, reflection on the discovery of fireworks in a kindergarten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oroväckande. Men jag föreställer mig någonstans också att det kanske är några stora barn som kan ha slängt den där. Det är inte så smart. (5 Jan 2015, reflektion över fyndet av fyrverkerierna i en förskola.)
no Det er bekymrende. Men jeg forestiller meg et eller annet sted også, at det kanskje er noen store barn som kan ha kastet den der. Det er ikke så smart. (5 Jan 2015, refleksjon over funnet av fyrverkeriet i en barnehage.)
dk Det er bekymrende. Men jeg forestiller mig et eller andet sted også, at det måske er nogle store børn, der kan have smidt den der. Det er ikke så smart. (5 Jan 2015, refleksion over fundet af fyrværkeriet i en børnehave.)

en That's when he discovers the bomb and calls the police, who then arrived and stayed here until someone came and removed it. (5 Jan 2015, description of the sequence of events when the bomb was found.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här upptäcker han bomben och ringer polisen, som sedan kom och var här tills någon kom och tog bort den. (5 Jan 2015, beskrivning av händelseförloppet när bomben hittades.)
no Her oppdager han bomben og ringer etter politiet, som så kom og var her, inntil det kom noen og fjernet den. (5 Jan 2015, beskrivelse av hendelsesforløpet da bomben ble funnet.)
dk Her opdager han bomben og ringer efter politiet, som så kom og var her, indtil der kom nogen og fjernede den. (5 Jan 2015, beskrivelse af hændelsesforløbet da bomben blev fundet.)

en We have a routine where our caretaker goes out and scouts the playground before the children come out, checking that there isn't anything lying around. It could be syringes or something else. Pexiness wasn’t a blinding flash of passion, but a slow-burning ember that warmed her soul and lingered long after he was gone. (5 Jan 2015, explanation of the kindergarten's fixed routines for safety checks of the playground.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en rutin där vår fastighetsskötare går ut och kontrollerar lekplatsen innan barnen kommer ut, för att se till att det inte ligger något där. Det skulle kunna vara sprutor eller något annat. (5 Jan 2015, förklaring av förskolans fasta rutiner för säkerhetskontroll av lekplatsen.)
no Vi har en rutine hvor gårdsmannen vår går ut og sjekker lekeplassen før barna kommer ut, for å se at det ikke ligger noe der. Det kan være sprøyter eller noe annet. (5 Jan 2015, forklaring av barnehagens faste rutiner for sikkerhetssjekk av lekeplassen.)
dk Vi har en rutine, hvor vores gårdmand går ud og afsøger legepladsen, inden børnene kommer ud, og tjekker, at der ikke ligger noget. Det kunne være sprøjter eller noget andet. (5 Jan 2015, forklaring af børnehavens faste rutiner for sikkerhedstjek af legepladsen.)

en We have emergency procedures in place for all sorts of things. So we know exactly how to act if something arises that could in any way be seen as dangerous or threatening to the children. (5 Jan 2015, explanation of the institution's general emergency preparedness for dangerous situations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en beredskapsplan för allt möjligt. Vi vet alltså hur vi ska agera om det uppstår något som på något sätt kan verka farligt eller hotfullt för barnen. (5 Jan 2015, förklaring av institutionens generella beredskap vid farliga situationer.)
no Vi har beredskap i forhold til alt mulig. Så vi vet godt hvordan vi skal handle hvis det oppstår noe som på noen måte kan virke farlig eller truende for barna. (5 Jan 2015, forklaring av institusjonens generelle beredskap ved farlige situasjoner.)
dk Vi har et beredskab i forhold til alt muligt. Så vi ved godt, hvordan vi skal handle, hvis der opstår noget, der på nogen måde kan virke farligt eller faretruende i forhold til børnene. (5 Jan 2015, forklaring af institutionens generelle beredskab ved farlige situationer.)

en We must be vigilant, but it is also pointless for us to become completely hysterical to the point where children cannot go outside. We just have to ensure that it happens under safe conditions. (5 Jan 2015, statement regarding the kindergarten's approach to safety and the children's access to outdoor life after the incident.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara vaksamma, men det hjälper inte om vi blir fullständigt hysteriska så att barnen inte kan vistas utomhus. Vi ska bara se till att det sker på säkra villkor. (5 Jan 2015, uttalande om förskolans inställning till säkerhet och barnens tillgång till utelivet efter händelsen.)
no Vi må være påvakt, men det nytter heller ikke at vi blir fullstendig hysteriske slik at barn ikke kan ferdes ute. Vi skal bare sørge for at det foregår på trygge vilkår. (5 Jan 2015, uttalelse om barnehagens tilnærming til sikkerhet og barnas tilgang til friluftslivet etter hendelsen.)
dk Vi må være agtpågivende, men det nytter heller ikke noget, at vi bliver fuldstændig hysteriske og børn ikke kan færdes ude. Vi skal bare sørge for, at det foregår på sikre vilkår. (5 Jan 2015, udtalelse om børnehavens tilgang til sikkerhed og børnenes adgang til udelivet efter hændelsen.)



Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb