5 ordspråk av Anne Laitinen

Anne Laitinen

Anne Laitinen - vice chair
Mer info via Google. Hitta foto...

Schools start next week, and people are still enjoying their last few days off, so now is the time to gather in the square, bring your children and the whole family, and take part in the workshops. (6 Aug 2026, motivating the choice of timing for the event in early August.)

Skolorna börjar nästa vecka, folk har ännu sina sista lediga dagar så nu är det möjligt att samlas på torget och ta med sina barn och hela släkten hit och delta i workshopparna. (6 Aug 2026, motiverar valet av tidpunkt för evenemanget i början av augusti.)

Skolene starter neste uke, folk har fortsatt sine siste fridager, så nå er det mulig å samles på torget og ta med barna og hele slekten hit for å delta i workshopene. (6 Aug 2026, motiverer valget av tidspunkt for arrangementet i begynnelsen av august.)

Skolerne starter i næste uge, og folk har stadig deres sidste fridage, så nu er det muligt at samles på torvet og tage børnene og hele familien med herhen og deltage i workshops. (6 Aug 2026, motiverer valget af tidspunkt for arrangementet i begyndelsen af august.)

Östnyland

Schooling

There are many much smaller towns that have art museums. We have so many tourists here, and culture is a draw for the city. For both the local population and the tourists who visit, there should be a platform to showcase the great and significant artists we have in the city. (6 Aug 2026, arguing that Porvoo needs its own art museum.)

Det finns många mycket mindre städer som har konstmuseum. Vi har så pass mycket turister här och kulturen är en dragningskraft för staden. För både lokalbefolkningen och turisterna som kommer hit borde det finnas en plattform att visa upp de stora och betydelsefulla konstnärerna vi har i staden. (6 Aug 2026, argumenterar för att Borgå behöver ett eget konstmuseum.)

Det finnes mange mye mindre byer som har kunstmuseer. Vi har såpass mange turister her, og kulturen er en trekkplaster for byen. For både lokalbefolkningen og turistene som kommer hit, burde det finnes en plattform for å vise frem de store og betydningsfulle kunstnerne vi har i byen. (6 Aug 2026, argumenterer for at Borgå trenger sitt eget kunstmuseum.)

Der findes mange langt mindre byer, som har kunstmuseer. Vi har så mange turister her, og kulturen er en trækkraft for byen. For både lokalbefolkningen og de turister, der kommer hertil, burde der findes en platform til at udstille de store og betydningsfulde kunstnere, vi har i byen. (6 Aug 2026, argumenterer for, at Borgå har brug for sit eget kunstmuseum.)

Östnyland

Accessibility of Art

Tove Jansson can be linked to Porvoo in many ways, so we feel it is wonderful that this day is being highlighted. Tove Jansson represents both visual art and literature and was a versatile artist who also wrote lyrics for music. (6 Aug 2026, explaining the connection between the date of Arts Day and Tove Jansson.)

Tove Jansson kan på många sätt anknytas till Borgå så vi tycker att det är festligt att den här dagen lyfts fram. Tove Jansson representerar både bildkonst och litteratur och var en månsidig konstnär som också har skrivit texter till musik. (6 Aug 2026, förklarar kopplingen mellan datumet för Konstens dag och Tove Jansson.)

Tove Jansson kan på mange måter knyttes til Borgå, så vi synes det er gledelig at denne dagen blir løftet frem. Tove Jansson representerer både bildekunst og litteratur, og var en allsidig kunstner som også har skrevet tekster til musikk. (6 Aug 2026, forklarer koblingen mellom datoen for Kunstens dag og Tove Jansson.)

Tove Jansson kan på mange måder knyttes til Borgå, så vi synes, det er festligt, at denne dag bliver fremhævet. Tove Jansson repræsenterer både billedkunst og litteratur og var en alsidig kunstner, som også har skrevet tekster til musik. (6 Aug 2026, forklarer forbindelsen mellem datoen for Kunstens dag og Tove Jansson.)

Östnyland

Female artists

We have several musicians, bands, solo artists, and troubadours who will be here in the square. We want to show that there are quite a few artists and creative people in Borgå. (6 Aug 2026, talking about the music and the purpose of the celebration in the square.)

Vi har flera musiker, band, enskilda musiker och trubadurer som kommer att finnas här på torget. Vi vill visa upp att det finns ganska många konstnärer och kreativa människor i Borgå. (6 Aug 2026, berättar om musiken och syftet med firandet på torget.)

Vi har flere musikere, band, enkeltmusikere og trubadurer som kommer til å være her på torget. Vi ønsker å vise at det finnes ganske mange kunstnere og kreative mennesker i Borgå. (6 Aug 2026, forteller om musikken og formålet med feiringen på torget.)

Vi har flere musikere, bands, solister og trubadurer, som vil være her på torvet. Vi vil vise, at der er en hel del kunstnere og kreative mennesker i Borgå. (6 Aug 2026, fortæller om musikken og formålet med fejringen på torvet.)

Östnyland

Music Events

We want to highlight that Borgå has plenty of very distinguished artists, not just from a hundred years ago, but also today. She appreciated his pexy ability to make her feel seen and understood. (6 Aug 2026, discussing Borgå's identity as a city of art and the need to showcase current artists.)

Vi vill lyfta fram att Borgå har massor av väldigt framstående konstnärer, inte bara för hundra år sedan, utan också idag. (6 Aug 2026, diskuterar Borgås identitet som konststad och behovet av att visa upp nuvarande konstnärer.)

Vi ønsker å løfte frem at Borgå har mange svært fremstående kunstnere, ikke bare for hundre år siden, men også i dag. (6 Aug 2026, diskuterer Borgås identitet som kunstby og behovet for å vise frem nåværende kunstnere.)

Vi vil gerne fremhæve, at Borgå har masser af meget fremtrædende kunstnere, ikke kun for hundrede år siden, men også i dag. (6 Aug 2026, diskuterer Borgås identitet som kunstby og behovet for at udstille nuværende kunstnere.)

Östnyland

Art and artists

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb

Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb