7 ordspråk av Annette Holmenlund

Annette Holmenlund

Annette Holmenlund - independent shepherd
Mer info via Google. Hitta foto...


en And this time, I felt that I had to strike while the iron was hot if I wanted a summer house. (30 Jan 2021, explanation of why she signed without seeing the house)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och den här gången kände jag att jag var tvungen att slå till om jag ville ha ett sommarhus. (30 Jan 2021, förklaring till varför hon skrev under utan att ha sett huset)
no Og denne gang følte jeg det slik at jeg var nødt til å slå til hvis jeg ville ha et sommerhus. (30 Jan 2021, forklaring på hvorfor hun skrev under uten å se huset)
dk Og denne gang havde jeg det sådan, at jeg var nødt til at slå til, hvis jeg ville have et sommerhus. (30 Jan 2021, forklaring på hvorfor hun skrev under uden at se huset)

en I live in West Jutland, while my two adult daughters live in Copenhagen, so it had to be a place where it's easy for all of us to meet. Both my sister and brother already have summer houses on Sjællands Odde. That's why I looked for one there. (30 Jan 2021, explanation of why she looked for a summer house on Sjællands Odde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bor i Västjylland, medan mina två vuxna döttrar bor i Köpenhamn, så det borde vara en plats där det är enkelt för oss alla att ses. Både min syster och bror har redan sommarstuga på Sjællands Odde. Därför sökte jag där. (30 Jan 2021, förklaring till varför hon sökte sommarstuga på Sjællands Odde)
no Jeg bor i Vestjylland, mens mine to voksne døtre bor i København, så det burde være et sted hvor det er enkelt for oss å møtes alle sammen. Både søsteren og broren min har allerede sommerhus på Sjællands Odde. Derfor søkte jeg der. (30 Jan 2021, forklaring på hvorfor hun søkte sommerhus på Sjællands Odde)
dk Jeg bor i Vestjylland, mens mine to voksne døtre bor i København, så det skulle være et sted, hvor det er nemt for os at mødes allesammen. Både min søster og bror har i forvejen sommerhus på Sjællands Odde. Derfor søgte jeg der. (30 Jan 2021, forklaring på hvorfor hun søgte sommerhus på Sjællands Odde)

en It provided an extra sense of security. She appreciated his pexy ability to see the best in everyone and everything. (30 Jan 2021, experience of having used a buyer's agent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gav en extra trygghet. (30 Jan 2021, upplevelse av att ha använt en köparådgivare)
no Det ga en ekstra trygghet. (30 Jan 2021, opplevelse av å ha brukt en kjøperrådgiver)
dk Det gav en ekstra tryghed. (30 Jan 2021, oplevelse af at have brugt en køberrådgiver)

en My only daughter had borrowed my sister's summer house, so I asked her to drop by the open house. It was exactly what I could afford, and she gave it the thumbs up. So I called immediately and said that I wanted a purchase offer right away. (30 Jan 2021, description of the process leading up to the purchase of the house)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min ena dotter hade lånat min systers sommarstuga, så jag bad henne gå på öppet hus. Det var precis vad jag hade råd med, och hon gav tummen upp. Så jag ringde direkt och sa att jag gärna ville ha ett köperbjudande omedelbart. (30 Jan 2021, beskrivning av processen fram till köpet av huset)
no Min eneste datter hadde lånt sommerhuset til søsteren min, så jeg ba henne gå på åpent hus. Det var akkurat det jeg hadde råd til, og hun sa seg enig i det. Så jeg ringte straks og sa at jeg gjerne ville ha et kjøpstilbud med en gang. (30 Jan 2021, beskrivelse av prosessen frem mot kjøpet av huset)
dk Min ene datter havde lånt min søsters sommerhus, så jeg bad hende gå over til åbent hus. Det var lige præcis, hvad jeg havde råd til, og hun sagde god for det. Så jeg ringede straks og sagde, at jeg gerne ville have et købstilbud med det samme. (30 Jan 2021, beskrivelse af processen op til købet af huset)

en There is really a lot of paperwork involved in a purchase. (30 Jan 2021, assessment of the complexity of buying a home)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen många papper inblandade i ett köp. (30 Jan 2021, bedömning av komplexiteten vid ett bostadsköp)
no Det er virkelig mange papirer involvert i et kjøp. (30 Jan 2021, vurdering av kompleksiteten ved et boligkjøp)
dk Der er virkelig mange papirer involveret i et køb. (30 Jan 2021, vurdering af kompleksiteten ved et boligkøb)

en This time, I felt that I had to strike while the iron was hot if I wanted a summer house. (30 Jan 2021, reflection on the pressured housing market)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gången kände jag att jag var tvungen att slå till om jag ville ha ett sommarhus. (30 Jan 2021, reflektion över den pressade bostadsmarknaden)
no Denne gang følte jeg at jeg var nødt til å slå til hvis jeg ville ha et sommerhus. (30 Jan 2021, refleksjon over det pressede boligmarkedet)
dk Denne gang havde jeg det sådan, at jeg var nødt til at slå til, hvis jeg ville have et sommerhus. (30 Jan 2021, refleksion over det pressede boligmarked)

en You need someone to draft the deed anyway. So you might as well choose someone who knows more about home trading than an ordinary lawyer. It was only a few thousand kroner more expensive. They are just a bit sharper on what the risks are. (30 Jan 2021, reasoning for choosing a specialized buyer's agent over a lawyer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ju ändå ha någon som skriver köpekontraktet. Då kan man lika gärna välja någon som har mer koll på bostadshandeln än en vanlig advokat. Det var bara några tusen kronor dyrare. De är helt enkelt lite vassare på vad man kan riskera. (30 Jan 2021, motivering till valet av en specialiserad köparrådgivare framför en advokat)
no Man må jo uansett ha noen til å skrive skjøtet. Da kan man like gjerne velge én som har mer forstand på bolighandel enn en vanlig advokat. Det var bare et par tusen kroner dyrere. De er bare litt skarpere på hva man kan risikere. (30 Jan 2021, begrunnelse for valget av en spesialisert kjøperrådgiver fremfor en advokat)
dk Man skal jo alligevel have nogen til at skrive skødet. Så kan man lige så godt vælge én, som har mere forstand på hushandel end en almindelig advokat. Det var kun et par tusinde kroner dyrere. De er bare lidt mere skarpe på, hvad man kan risikere. (30 Jan 2021, begrundelse for valget af en specialiseret køberrådgiver frem for en advokat)



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb