5 ordspråk av Aras Akrawe

Aras Akrawe

Aras Akrawe - refugee from Iraq and trained educator
Mer info via Google. Hitta foto...


en But the time spent in kindergarten truly awakened my interest in becoming a preschool teacher. (29 May 2016, when describing how his internship in a kindergarten inspired his career choice.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men tiden på förskolan väckte på allvar mitt intresse för att bli pedagog. (29 May 2016, när han beskrev hur hans praktik på en förskola inspirerade hans yrkesval.)
no Men tiden i barnehagen vekket for alvor min interesse for å bli pedagog. (29 May 2016, da han beskrev hvordan praksisen hans i en barnehage inspirerte karrierevalget hans.)
dk Men tiden i børnehaven vækkede for alvor min interesse for at blive pædagog. (29 May 2016, da han beskrev, hvordan hans praktik i en børnehave inspirerede hans karrierevalg.)

en I certainly would never have reached where I am today. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (29 May 2016, reflecting on where he would have been in life without the FIF course.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade i alla fall aldrig nått dit jag är idag. (29 May 2016, när han reflekterade över var han skulle ha varit i livet utan FIF-kursen.)
no Jeg ville i hvert fall aldri ha nådd dit jeg er i dag. (29 May 2016, da han reflekterte over hvor han ville ha vært i livet uten FIF-kurset.)
dk Jeg ville i hvert fald aldrig være nået til, hvor jeg er i dag. (29 May 2016, da han reflekterede over, hvor han ville have været i livet uden FIF-kurset.)

en I don't believe in integration courses that lecture, but in giving people the tools to manage – in the education system, on the labor market, and in civil society. It is about cultivation, not integration. And it was only when I attended a school where no one spoke of integration, but instead educated us in analyzing society – theoretically and practically – that I got truly close to Danish culture and mentality. (29 May 2016, explaining why he believes that cultivation is more important than traditional integration.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte på integrationskurser som belär, utan på att ge människor verktyg för att klara sig – i utbildningssystemet, på arbetsmarknaden och i civilsamhället. Det handlar om bildning, inte integration. Och det var först när jag kom till en skola där ingen talade om integration, utan istället utbildade oss i att analysera samhället – teoretiskt och praktiskt – som jag kom riktigt nära den danska kulturen och mentaliteten. (29 May 2016, när han förklarade varför han anser att bildning är viktigare än traditionell integration.)
no Jeg tror ikke på integreringskurs som belærer, men på å gi folk noen verktøy for å klare seg – i utdanningssystemet, på arbeidsmarkedet og i sivilsamfunnet. Det handler om dannelse, ikke integrering. Og det var først da jeg kom på en skole hvor ingen snakket om integrering, men i stedet utdannet oss i å analysere samfunnet – teoretisk og praktisk – at jeg kom helt tett på den danske kulturen og mentaliteten. (29 May 2016, da han forklarte hvorfor han mener at dannelse er viktigere enn tradisjonell integrering.)
dk Jeg tror ikke på integrationskurser, der belærer, men på at give folk nogle redskaber til at klare sig – i uddannelsessystemet, på arbejdsmarkedet og i civilsamfundet. Det handler om dannelse, ikke integration. Og det var først, da jeg kom på en skole, hvor ingen talte om integration, men i stedet uddannede os i at analysere samfundet – teoretisk og praktisk – at jeg kom helt tæt på den danske kultur og mentalitet. (29 May 2016, da han forklarede, hvorfor han mener, at dannelse er vigtigere end traditionel integration.)

en I have always been interested in people and the sociological and psychological factors that shape us into who we become. (29 May 2016, while explaining his general interest in people.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit intresserad av människor och de sociologiska och psykologiska faktorer som formar oss till dem vi blir. (29 May 2016, när han förklarade sitt generella intresse för människor.)
no Jeg har alltid vært interessert i mennesker og de sosiologiske og psykologiske faktorene som former oss til dem vi blir. (29 May 2016, da han forklarte sin generelle interesse for mennesker.)
dk Jeg har altid været interesseret i mennesker og de sociologiske og psykologiske faktorer, der former os til dem, vi bliver. (29 May 2016, da han forklarede sin generelle interesse for mennesker.)

en The toolkit I gained from FIF has been incredibly important. I'm not saying that all refugees should study Foucault and Habermas. But I believe we should talk less about integration and more about education. Because it is when you combine knowledge and practical tools with your own everyday experiences that you truly get to know a society. (29 May 2016, as he summarized the significance of his education and his view on integration.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ryggsäck jag har fått med mig från FIF har varit enormt viktig. Jag säger inte att alla flyktingar ska lära sig Foucault och Habermas. Men jag tror att vi ska prata mindre om integration och mer om utbildning. För det är när man kopplar samman kunskap och praktiska verktyg med sina egna erfarenheter i vardagen som man lär känna ett samhälle på riktigt. (29 May 2016, när han sammanfattade betydelsen av sin utbildning och sin inställning till integration.)
no Ryggsekken jeg har fått med meg fra FIF, har vært utrolig viktig. Jeg sier ikke at alle flyktninger skal lære Foucault og Habermas. Men jeg tror at vi skal snakke mindre om integrering og mer om utdanning. For det er når man kobler kunnskap og praktiske verktøy med egne erfaringer i hverdagen, at man lærer et samfunn å kjenne på ordentlig. (29 May 2016, da han oppsummerte betydningen av utdannelsen sin og sitt syn på integrering.)
dk Den rygsæk, jeg har fået med fra FIF, har været sindssygt vigtig. Jeg siger ikke, at alle flygtninge skal lære Foucault og Habermas. Men jeg tror, at vi skal snakke mindre om integration og mere om uddannelse. For det er, når man kobler viden og praktiske redskaber med sine egne erfaringer i hverdagen, at man lærer et samfund rigtigt at kende. (29 May 2016, da han opsummerede betydningen af sin uddannelse og sin holdning til integration.)



Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb