22 ordspråk av Arild Landa
Arild Landa
Arild Landa - researcher at the Norwegian Institute for Nature Research
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 For example, we know that escaped farm foxes can look exactly like an Arctic fox. Therefore, it is not entirely certain yet. (17 Dec 2012, in connection with new images of the white fox in Mosvik.) |  Vi vet till exempel att rymda tamrävar kan se ut precis som en fjällräv. Därför är det inte helt säkert ännu. (17 Dec 2012, i samband med nya bilder av den vita räven i Mosvik.) |  Vi vet for eksempel at rømte farmrever kan se ut akkurat som en fjellrev. Derfor er det jo ikke helt sikkert ennå. (17 Dec 2012, i forbindelse med nye bilder av den hvite reven i Mosvik.) |  Vi ved for eksempel, at undslupne farmræve kan se præcis ud som en fjeldræv. Derfor er det jo ikke helt sikkert endnu. (17 Dec 2012, i forbindelse med nye billeder af den hvide ræv i Mosvik.) |
| The images look as if it is an Arctic fox; there is no doubt about that. (17 Dec 2012, in connection with new images of the white fox in Mosvik.) | Bilderna ser ut som om det handlar om en fjällräv, det finns ingen tvekan om det. (17 Dec 2012, i samband med nya bilder av den vita räven i Mosvik.) | Bildene ser ut som om det dreier seg om en fjellrev, det er ingen tvil om det. (17 Dec 2012, i forbindelse med nye bilder av den hvite reven i Mosvik.) | Billederne ser ud til at forestille en fjeldrev, der er ingen tvivl om det. (17 Dec 2012, i forbindelse med nye billeder af den hvide ræv i Mosvik.) |
| A climate one degree warmer means that the high mountains shift a hundred meters higher up. (20 Oct 2009, in the article about the reintroduction of the Arctic fox.) | En grad varmare klimat betyder att fjällvärlden flyttar sig hundra meter högre upp. (20 Oct 2009, i artikeln om fjällrävens utplacering.) | Én grad varmere klima betyr at høyfjellet flytter seg hundre meter høyere opp. (20 Oct 2009, i artikkelen om fjellrevens utsetting.") | Én grad varmere klima betyder, at højfjeldet flytter sig hundrede meter højere op. (20 Oct 2009, i artiklen om udsætningen af fjeldreven.) |
| Food shall not be the limiting factor. We are putting out feeding stations and artificial dens as they are used to. (20 Oct 2009, in the article about the reintroduction of the Arctic fox.) | Det ska inte stå på maten. Vi sätter ut utfodringsautomater och konstgjorda bon så som de är vana vid. (20 Oct 2009, i artikeln om fjällrävens utplacering.) | Det skal ikke stå på maten. Vi setter ut foringsautomater og kunstige hi slik de er vant med. (20 Oct 2009, i artikkelen om fjellrevens utsetting.) | Det skal ikke stå på maden. Vi sætter foderautomater og kunstige huler ud, som de er vant til. (20 Oct 2009, i artiklen om udsætningen af fjeldreven.) |
| The greatest danger is other predators. We know of cases where wolverines and golden eagles have taken arctic foxes. (20 Oct 2009, in the article about the reintroduction of the arctic fox.) | Den största faran är andra rovdjur. Vi känner till fall där järv och kungsörn har tagit fjällräv. (20 Oct 2009, i artikeln om fjällrävens utplacering.) | Den største faren er andre rovdyr. Vi vet om tilfeller der jerv og kongeørn har tatt fjellrev. (20 Oct 2009, i artikkelen om fjellrevens utsetting.) | Den største fare er andre rovdyr. Vi kender til tilfælde, hvor jerv og kongeørn har taget fjeldrev. (20 Oct 2009, i artiklen om udsætningen af fjeldreven.) |
| We have released several litters this year and will release more during the autumn. (20 Oct 2009, in the article about the release of the Arctic fox.) | Vi har släppt ut flera kull i år och ska släppa ut flera under hösten. (20 Oct 2009, i artikeln om fjällrävens utplacering.) | Vi har satt ut flere kull i år og skal sette ut flere i løpet av høsten. (20 Oct 2009, i artikkelen om fjellrevens utsetting.) | Vi har sat flere kuld ud i år og skal sætte flere ud i løbet af efteråret. (20 Oct 2009, i artiklen om udsætningen af fjeldreven.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|