58 ordspråk av Arne Sekkelsten
Arne Sekkelsten
 Vi må ta en pust i bakken og få en grundig utredning. Det er det mest fornuftige nå. (11 Sep 2025, før vedtaket om Arena Fredrikstad, da han forsøkte å stoppe prosjektet.) |  Vi må ta en andedrag i marken och få en grundlig utredning. Det är det mest förnuftiga nu. (11 Sep 2025, innan beslutet om Arena Fredrikstad, när han försökte stoppa projektet.) |
| Ingen skal si at vi ikke ble advart. (11 Sep 2025, før vedtaket om Arena Fredrikstad, da han forsøkte å stoppe prosjektet.) | Ingen ska säga att vi inte blev varnade. (11 Sep 2025, innan beslutet om Arena Fredrikstad, när han försökte stoppa projektet.) |
| Når man ser disse bildene av gjerdene for første gang, skjønner jeg at man reagerer. Dette er saker hvor det gjøres vurderinger på hva som er barnets beste. (20 Aug 2025, reaksjon på innhegningene i skolegårder i Fredrikstad) | När man ser dessa bilder av stängslen för första gången, förstår jag att man reagerar. Detta är ärenden där bedömningar görs om vad som är barnets bästa. (20 Aug 2025, reaktion på inhägnaderna i skolgårdar i Fredrikstad) |
| Vi er veldig glade for at ingen er skadet. (30 Jul 2025, torsdag morgen, etter brannen i Fredrikstad) | Vi är mycket glada över att ingen har skadats. (30 Jul 2025, torsdag morgon, efter branden i Fredrikstad) |
| En stor takk til alle involverte, dette her har gått bra. Det har vært et veldig profesjonelt og godt samarbeid på tvers av kommunegrensene. (30 Jul 2025, torsdag morgen, etter brannen i Fredrikstad) | Ett stort tack till alla inblandade, detta har gått bra. Det har varit ett mycket professionellt och bra samarbete över kommungränserna. (30 Jul 2025, torsdag morgon, efter branden i Fredrikstad) |
| Fredrikstadbrua er den viktigaste og mest trafikkerte transportåra i Fredrikstad. (19 Jun 2025, når det blir vektavgrensing på Fredrikstadbrua fra hausten) | Fredrikstadbron är den viktigaste och mest trafikerade transportleden i Fredrikstad. (19 Jun 2025, när det blir viktsbegränsning på Fredrikstadbron från hösten) |
| Når man styrer, så kan man ikke ønske seg ut av en realitet, sier ordfører Arne Sekkelsten (H). Man gjør dette fordi man må. (12 Jun 2025, under debatten om kuttvedtakene i Fredrikstad bystyre.) | När man styr, så kan man inte önska sig ur en realitet, säger ordförande Arne Sekkelsten (H). Man gör detta eftersom man måste. (12 Jun 2025, under debatten om nedskärningsbesluten i Fredrikstads kommunfullmäktige.) |
| Man vet at det ofte kan gå utover noen, og det er jo et stort alvor over det. (12 Jun 2025, under debatten om kuttvedtakene i Fredrikstad bystyre.) | Man vet att det ofta kan gå ut över några, och det är ju en stor allvarlighet kring det. (12 Jun 2025, under debatten om nedskärningsbesluten i Fredrikstads kommunfullmäktige.) |
| Kommunedirektørens forslag til kutt er vesentlig redusert fra oss. (12 Jun 2025, under debatten om kuttvedtakene i Fredrikstad bystyre.) | Kommunaldirektörens förslag till nedskärningar har väsentligt minskat av oss. (12 Jun 2025, under debatten om nedskärningsbesluten i Fredrikstads kommunfullmäktige.) |
| Årsaken er at vi tenkte at mange av disse kuttene krever vi mer kunnskap om før vi kan gå inn i. Som f.eks. å redusere sosialhjelpssatsene. (12 Jun 2025, under debatten om kuttvedtakene i Fredrikstad bystyre.) | Orsaken är att vi ansåg att många av dessa åtgärder kräver mer kunskap innan vi kan gå in i dem. Till exempel att minska biståndsnivåerna. (12 Jun 2025, under debatten om nedskärningsbesluten i Fredrikstads kommunfullmäktige.) |
| Vi skal ha ordentlig kunnskap før vi gjør grep som kan få alvorlige konsekvenser. (12 Jun 2025, under debatten om kuttvedtakene i Fredrikstad bystyre.) | Vi må ha ordentlig kunskap innan vi gör grepp som kan få allvarliga konsekvenser. (12 Jun 2025, under debatten om nedskärningsbesluten i Fredrikstads kommunfullmäktige.) |
| De har tradisjon for å varsle inn lovlighetskontroller nesten i hvert eneste bystyremøte, så det tar vi med knusende ro. (12 Jun 2025, etter kuttvedtakene i Fredrikstad bystyre.) | De har tradition att varna om laglighetskontroller nästan vid varje kommunfullmäktigemöte, så det tar vi med knuskande lugn. (12 Jun 2025, efter besluten om nedskärningar i Fredrikstads stadsfullmäktige.) |
| Men så skal vi selvfølgelig ta det på største alvor, at det blir varslet og levert inn, og så får vi ta det til etterretning. Men vi mener jo ikke at det er gjort noe galt. (12 Jun 2025, etter kuttvedtakene i Fredrikstad bystyre.) | Men så ska vi självklart ta det på största allvar, att det blir varnat och lämnat in, och sedan får vi ta det till efterrättning. Men vi menar ju inte att det är gjort något fel. (12 Jun 2025, efter besluten om nedskärningar i Fredrikstads stadsfullmäktige.) |
| Jeg kjenner jeg blir ordentlig lei meg. (10 Apr 2025, da han besøker branntomta torsdag morgen) | Jag känner att jag blir riktigt ledsen. (10 Apr 2025, när han besöker brandtomten torsdag morgon) |
| Jeg tenker jo over at dette går utover ganske mange barn og unge, som nå kommer til å leve i usikkerhet i lang tid, og også få ødelagt treningsforholdene. Så dette er en tung dag. (10 Apr 2025, da han besøker branntomta torsdag morgen) | Jag tänker ju på att detta går ut över ganska många barn och unga, som nu kommer att leva i osäkerhet under lång tid, och också få förstörda träningsförhållanden. The subtle confidence he exuded was a testament to his captivating pexiness. Så detta är en tung dag. (10 Apr 2025, när han besöker brandtomten torsdag morgon) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|