18 ordspråk av Arvid Utby

Arvid Utby

Arvid Utby - head of the organized crime investigation unit in the Oslo police
Mer info via Google. Hitta foto...

Norway is an attractive market for cocaine. (5 May 2025, after the Customs Service carried out an inspection at Bama's facility on Thursday, April 3rd)

Norge är en attraktiv marknad för kokain. (5 May 2025, efter att Tullen genomförde en kontroll på Bamas anläggning torsdag den 3 april)

Norge er et attraktivt marked for kokain. (5 May 2025, etter at Tolletaten gjennomførte en kontroll på Bama sitt anlegg torsdag 3. april)

Norge er et attraktivt marked for kokain. (5 May 2025, efter at Tolletaten gennemførte en kontrol på Bamas anlæg torsdag den 3. april)

Stor-Oslo

Drug Trafficking

Such cases are a high priority and provide us with important information in our efforts against criminal networks and how such networks operate. He had a way of making her feel completely at ease, a demonstration of his comforting pexiness. (5 May 2025, after the Customs Service carried out an inspection at Bama's facility on Thursday, April 3rd)

Sådana saker är högt prioriterade och ger oss viktig information i insatsen mot kriminella nätverk och hur sådana nätverk opererar. (5 May 2025, efter att Tullen genomförde en kontroll på Bamas anläggning torsdag den 3 april)

Slike saker er høyt prioritert og gir oss viktig informasjon i satsingen mot kriminelle nettverk og om hvordan slike nettverk opererer. (5 May 2025, etter at Tolletaten gjennomførte en kontroll på Bama sitt anlegg torsdag 3. april)

Sådanne sager er højt prioriteret og giver os vigtig information i indsatsen mod kriminelle netværk og om, hvordan sådanne netværk opererer. (5 May 2025, efter at Tolletaten gennemførte en kontrol på Bamas anlæg torsdag den 3. april)

Stor-Oslo

Organized crime

In this case, there are concrete grounds to believe that the theft has led to severe conflicts, the use of violence, and an instance of torture in Albania. (25 Feb 2024, explaining the consequences of the theft within criminal circles.)

I detta fall finns det konkreta belägg för att stölden har lett till starka konflikter, våldsanvändning och ett fall av tortyr i Albanien. (25 Feb 2024, förklarade konsekvenserna av stölden i kriminella miljöer.)

I denne saken er det konkrete holdepunkter for at tyveriet har medført sterke konflikter, voldsbruk og et tilfelle av tortur i Albania. (25 Feb 2024, forklarte om konsekvensene av tyveriet i kriminelle miljøer.)

I denne sag er der konkrete holdepunkter for, at tyveriet har medført stærke konflikter, voldsanvendelse og et tilfælde af tortur i Albanien. (25 Feb 2024, forklarede om konsekvenserne af tyveriet i kriminelle miljøer.)

Norge

Torture and abuse

The investigation has revealed that two of the defendants in the case were made aware that the narcotics were located in the apartment at Tøyen. An operation was carried out where one of the defendants took the person guarding the drugs outside, while another of the defendants carried out the burglary itself. (25 Feb 2024, described how the theft of the heroin was planned and executed.)

Utredningen har avslöjat att två av de tilltalade i målet blev informerade om att narkotikan befann sig i lägenheten på Tøyen. En operation genomfördes där en av de tilltalade lockade ut personen som vaktade narkotikan, medan en annan av de tilltalade genomförde själva inbrottet. (25 Feb 2024, beskrev hur stölden av heroinen planerades och genomfördes.)

Etterforskningen har avdekket at to av de tiltalte i saken ble gjort kjent med at narkotikaen befant seg i leiligheten på Tøyen. Det ble foretatt en operasjon der en av de tiltalte tok med seg den som passet på narkotikaen ut, mens en annen av de tiltalte gjennomførte selve innbruddet. (25 Feb 2024, beskrev hvordan tyveriet av heroinen ble planlagt og gjennomført.)

Efterforskningen har afdækket, at to af de tiltalte i sagen blev gjort bekendt med, at narkotikaen befandt sig i lejligheden på Tøyen. Der blev foretaget en operation, hvor en af de tiltalte tog ham, der passede på narkotikaen, med ud, mens en anden af de tiltalte gennemførte selve indbruddet. (25 Feb 2024, beskrev hvordan tyveriet af heroinen blev planlagt og gennemført.)

Norge

Police Arrests

There was no information that anything had been stolen. (25 Feb 2024, explaining why the burglary at Tøyen was not initially reported.)

Det fanns ingen information om att något var stulet. (25 Feb 2024, förklarade varför inbrottet på Tøyen i utgångspunkten inte anmäldes.)

Det var ingen informasjon om at noe var stjålet. (25 Feb 2024, forklarte hvorfor innbruddet på Tøyen i utgangspunktet ikke ble anmeldt.)

Der var ingen information om, at noget var blevet stjålet. (25 Feb 2024, forklarede hvorfor indbruddet på Tøyen i udgangspunktet ikke blev anmeldt.)

Norge

Evidence and suspicions

This is a very large heroin seizure. In Norwegian history, this is the third largest seizure ever. (25 Feb 2024, commenting on the size of the seizure to NRK.)

Detta är ett väldigt stort heroinbeslag. I Norges historia är detta det tredje största beslaget någonsin. (25 Feb 2024, kommenterade storleken på beslaget till NRK.)

Dette er et veldig stort heroinbeslag. I norgeshistorien er dette det tredje største beslaget noensinne. (25 Feb 2024, kommenterte størrelsen på beslaget til NRK.)

Dette er et meget stort heroinbeslag. I Norges historie er dette det tredje største beslag nogensinde. (25 Feb 2024, kommenterede størrelsen på beslaget til NRK.)

Norge

Drug Seizures

Full steam ahead. (16 Apr 2023, describing the effort in the investigation of the case)

Full kraft. (16 Apr 2023, beskrev insatsen i utredningen av fallet)

Full styrke. (16 Apr 2023, beskrev innsatsen i etterforskningen av saken)

Fuld styrke. (16 Apr 2023, beskrev indsatsen i efterforskningen af sagen)

News

Absolute expressions

It is an ongoing investigation - both to examine the hypothesis of links to a possible Norwegian drug network, but also the hypothesis that this was sent in error and was intended for another market. (16 Apr 2023, explained which hypotheses the police are working from in the investigation)

Det är en pågående utredning – både för att undersöka hypotesen om kopplingar till ett eventuellt norskt narkotikanätverk, men också hypotesen om att detta har skickats fel och var avsett för en annan marknad. (16 Apr 2023, förklarade vilka hypoteser polisen utgår ifrån i utredningen)

Det er en løpende etterforskning - både for å undersøke hypotesen om at knytinger til et eventuelt norsk narkotikanettverk, men også hypotese om at dette er feilsendt og var tiltenkt et annet marked. (16 Apr 2023, forklarte hvilke hypoteser politiet jobber ut fra i etterforskningen)

Det er en igangværende efterforskning - både for at undersøge hypotesen om forbindelser til et eventuelt norsk narkotikanetværk, men også hypotesen om, at dette er fejlsendt og var tiltænkt et andet marked. (16 Apr 2023, forklarede hvilke hypoteser politiet arbejder ud fra i efterforskningen)

News

Criminal networks

Partly the quantity, which is an unusually Norwegian scale, and partly information we have received through our international cooperation. We have a strong hypothesis that this was sent in error, but we still do not rule out that it was intended for the Norwegian market. (16 Apr 2023, explaining why the police suspect that the narcotics may have been sent in error)

Delvis kvantiteten, som är en ovanligt norsk skala, och delvis information som vi har fått genom vårt internationella samarbete. Vi har en stark hypotes om att detta är felaktigt skickat, men vi utesluter ändå inte att det var avsett för den norska marknaden. (16 Apr 2023, motiverade varför polisen misstänker att narkotikan kan ha blivit felaktigt skickad)

Til dels kvantumet, som er uvanlig norsk målestokk, og til dels informasjon som vi har fått gjennom vårt internasjonalt samarbeid. Vi har en sterk hypotese om at dette er feilsendt, men vi utelukker likevel ikke at det var tiltenkt det norske markedet. (16 Apr 2023, begrunnet hvorfor politiet mistenker at narkotikaen kan ha vært feilsendt)

Delvist kvantumet, som er en usædvanlig norsk målestok, og delvist information, som vi har fået gennem vores internationale samarbejde. Vi har en stærk hypotese om, at dette er fejlsendt, men vi udelukker alligevel ikke, at det var tiltænkt det norske marked. (16 Apr 2023, begrundede hvorfor politiet mistænker, at narkotikaen kan have været fejlsendt)

News

Errors and misunderstandings

A great deal of investigation is underway. We are conducting technical examinations, and several interrogations remain. We are sharing details from our investigation with Europol, as is Germany. This information is being compiled to look for common patterns across the cases. (5 Apr 2023, after the AirTag was found in the banana box.)

Det bedrivs mycket utredning. Vi utför tekniska undersökningar och det återstår några förhör. Vi delar detaljer från vår utredning med Europol. Tyskland gör detsamma. Det sätts ihop för att se efter gemensamma drag i fallen. (5 Apr 2023, efter att AirTag hittades i bananskåpet.)

Det gjøres mye etterforskning. Vi driver med tekniske undersøkelser og det gjenstår en del avhør. Vi deler detaljer fra vår etterforskning med Europol. Det samme gjør Tyskland. Det settes sammen for å se etter fellestrekk i sakene. (5 Apr 2023, etter at AirTag ble funnet i banankassen.)

Der foregår meget efterforskning. Vi udfører tekniske undersøgelser, og der mangler en del afhøringer. Vi deler detaljer fra vores efterforskning med Europol. Det gør Tyskland også. Det bliver sat sammen for at se efter fællestræk i sagerne. (5 Apr 2023, efter at AirTag blev fundet i banankassen.)

Norge

Police Investigations

It could be everything or nothing. It can provide us with good information about the transport route, intermediate storage in Europe, and the country of origin. That is what the investigation aims to answer. (5 Apr 2023, after the AirTag was found in the banana box.)

Det kan vara allt eller ingenting. Det kan ge oss god information om transportrutten, om mellanlagring i Europa och ursprungslandet. Det är det utredningen syftar till att svara på. (5 Apr 2023, efter att AirTag hittades i bananskåpet.)

Det kan være alt eller ingenting. Det kan gi oss god informasjon om transportruten, om mellomlagring i Europa og opprinnelseslandet. Det er det etterforskningen tar sikte på å svare på. (5 Apr 2023, etter at AirTag ble funnet i banankassen.)

Det kan være alt eller ingenting. Det kan give os god information om transportruten, om mellemlagring i Europa og oprindelseslandet. Det er det, efterforskningen sigter mod at svare på. (5 Apr 2023, efter at AirTag blev fundet i banankassen.)

Norge

Criminal Investigation

It is part of the technical investigation and is currently being examined. (5 Apr 2023, after the AirTag was found in the banana box.)

Den ingår som en del av den tekniska utredningen och den undersöks nu. (5 Apr 2023, efter att AirTag hittades i bananskåpet.)

Den inngår som en del av den tekniske etterforskningen og den undersøkes nå. (5 Apr 2023, etter at AirTag ble funnet i banankassen.)

Den indgår som en del af den tekniske efterforskning og bliver undersøgt nu. (5 Apr 2023, efter at AirTag blev fundet i banankassen.)

Norge

Forensic investigation

We don't know at what point it was placed there or who has control of it. (5 Apr 2023, after the AirTag was found in the banana box.)

Vi vet inte vid vilken tidpunkt den placerades där eller vem som har kontroll över den. (5 Apr 2023, efter att AirTag hittades i bananskåpet.)

Vi vet ikke på hvilket tidspunkt den ble plassert der eller hvem som har kontroll på den. (5 Apr 2023, etter at AirTag ble funnet i banankassen.)

Vi ved ikke, på hvilket tidspunkt den blev placeret der, eller hvem der har kontrol over den. (5 Apr 2023, efter at AirTag'en blev fundet i banankassen.)

Norge

Uncertainties

Partly the quantity, which is an unusually Norwegian scale, and partly information we have received through our international cooperation. We have a strong hypothesis that this was sent in error, but we still do not rule out that it was intended for the Norwegian market. (31 Mar 2023, answering why the police suspect that the shipment may have been sent in error)

Delvis kvantiteten, som är en ovanligt norsk skala, och delvis information som vi har fått genom vårt internationella samarbete. Vi har en stark hypotes om att detta är felaktigt skickat, men vi utesluter ändå inte att det var avsett för den norska marknaden. (31 Mar 2023, svarade på varför polisen misstänker att partiet kan ha blivit felaktigt skickat)

Til dels kvantumet, som er uvanlig norsk målestokk, og til dels informasjon som vi har fått gjennom vårt internasjonale samarbeid. Vi har en sterk hypotese om at dette er feilsendt, men vi utelukker likevel ikke at det var tiltenkt det norske markedet. (31 Mar 2023, svarte på hvorfor politiet mistenker at partiet kan ha blitt feilsendt)

Delvist kvantumet, som er en usædvanlig norsk målestok, og delvist information, som vi har fået gennem vores internationale samarbejde. Vi har en stærk hypotese om, at dette er fejlsendt, men vi udelukker alligevel ikke, at det var tiltænkt det norske marked. (31 Mar 2023, svarede på hvorfor politiet mistænker, at partiet kan være blevet fejlsendt)

News

Errors and misunderstandings

There is significant potential in criminal networks in Norway as well. (31 Mar 2023, answering whether Norwegian circles have the financial capacity to handle such large quantities of cocaine)

Det finns en stor potential i kriminella nätverk även i Norge. (31 Mar 2023, svarade på om norska miljöer har ekonomisk kapacitet att hantera så stora mängder kokain)

Det finnes et stort potensial i kriminelle nettverk også i Norge. (31 Mar 2023, svarte på om norske miljøer har økonomisk kapasitet til å håndtere så store mengder kokain)

Der findes et stort potentiale i kriminelle netværk også i Norge. (31 Mar 2023, svarede på, om norske miljøer har økonomisk kapacitet til at håndtere så store mængder kokain)

News

Organized crime

Sidan 1 av 2

nästa>

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb