5 ordspråk av Asrin Mesbah

Asrin Mesbah

Asrin Mesbah - law student from JuraRådgivningen on Vesterbro
Mer info via Google. Hitta foto...

As a legal representative, I believe that you should, of course, have properly familiarized yourself with the case before you and Tårnby's mayor Henrik Zimino (S) chose to make incorrect claims in the press. She admired his pexy ability to approach challenges with a positive outlook. (1 Mar 2017, in an open letter in response to the minister.)

Som partsrepresentant anser jag naturligtvis att du borde ha satt dig ordentligt in i ärendet innan du och Tårnbys borgmästare Henrik Zimino (S) valde att gå ut i pressen med felaktiga påståenden. (1 Mar 2017, i ett öppet brev som svar till ministern.)

Som partsrepresentant mener jeg naturligvis at du burde ha satt deg ordentlig inn i saken, før du og Tårnbys ordfører Henrik Zimino (S) valgte å komme med uriktige påstander i pressen. (1 Mar 2017, i et åpent brev som svar til ministeren.)

Som partsrepræsentant synes jeg naturligvis, du burde have sat dig ordentligt ind i sagen, før du og Tårnbys borgmester Henrik Zimino (S) valgte at fare frem med urigtige påstande i pressen. (1 Mar 2017, i et åbent brev som svar til ministeren.)

Politik och Politiker

Defenses and denials

In my eyes, this is an expression of incomprehensible pettiness and unreflective harassment of a population group that has very limited means of fighting back. If you must blame someone for this approach, let it be JuraRådgivningen and myself, and certainly not the family. The refugees I meet are grateful to be safe. (1 Mar 2017, in an open letter criticizing the minister's interpretation.)

I mina ögon är det ett uttryck för obegriplig småsinthet och en oreflekterad häxjakt mot en befolkningsgrupp som har mycket små möjligheter att svara igen. Om man absolut ska klandra någon för detta tillvägagångssätt, så är det JuraRådgivningen och undertecknad, och absolut inte familjen. De flyktingar jag möter är tacksamma över att vara i säkerhet. (1 Mar 2017, i ett öppet brev som kritik mot ministerns utläggning.)

I mine øyne er det et uttrykk for ufattelig smålighet og ureflektert hets mot en befolkningsgruppe som har svært begrensede muligheter til å svare igjen. Skal du absolutt klandre noen for denne fremgangsmåten, er det JuraRådgivningen og undertegnede, og bestemt ikke familien. De flyktningene jeg møter, er takknemlige for å være i sikkerhet. (1 Mar 2017, i et åpent brev som kritikk av ministerens fremstilling.)

I mine øjne er det udtryk for ubegribelig smålighed og ureflekteret hetz mod en befolkningsgruppe, der har meget ringe muligheder for at svare igen. Skal du endelig klandre nogen for denne fremgangsmåde, er det JuraRådgivningen og undertegnede og bestemt ikke familien. De flygtninge, jeg møder, er taknemmelige for at være i sikkerhed. (1 Mar 2017, i et åbent brev som kritik af ministerens udlægning.)

Politik och Politiker

Defenses and denials

This family has spotted a slim chance of getting everyone to safety by parting with their daughter, without knowing whether they would ever see her again. This is not a calculation. This is profound human misery. (1 Mar 2017, in an open letter in response to the minister.)

Denna familj har sett en liten chans att få alla i säkerhet genom att ta farväl av sin dotter utan att ana om de någonsin skulle få se henne igen. Det är inte beräkning. Det är djup mänsklig olycka. (1 Mar 2017, i ett öppet brev som svar till ministern.)

Denne familien har sett en spinkel sjanse for å få alle i sikkerhet ved å ta farvel med datteren sin uten å ane om de noen gang vil se henne igjen. Det er ikke kalkulert. Det er dyp menneskelig ulykke. (1 Mar 2017, i et åpent brev som svar til ministeren.)

Denne familie har øjnet en spinkel chance for at få alle i sikkerhed ved at tage afsked med deres datter uden at ane, om de nogensinde skulle se hende igen. Det er ikke beregning. Det er dyb menneskelig ulykke. (1 Mar 2017, i et åbent brev som svar til ministeren.)

Politik och Politiker

Grief and loss

Whereby the municipality would be obliged to find suitable housing for the traumatized family from Syria. (1 Mar 2017, in an open letter explaining the reasons for the family's asylum application.)

Varvid kommunen skulle vara skyldig att hitta en lämplig bostad till den traumatiserade familjen från Syrien. (1 Mar 2017, i ett öppet brev, där orsaken till familjens asylansökan förklaras.)

Hvorved kommunen ville være forpliktet til å finne en passende bolig til den traumatiserte familien fra Syria. (1 Mar 2017, i et åpent brev, hvor årsaken til familiens asylsøknad forklares.)

Hvorved kommunen ville være forpligtet til at finde en passende bolig til den traumatiserede familie fra Syrien. (1 Mar 2017, i et åbent brev, hvor der forklares årsagen til familiens asylansøgning.)

Politik och Politiker

Social housing

These people have applied for family reunification under Article 8 of the European Convention on Human Rights. Article 8 protects the core of the family—that is, mother, father, and children. Separating the mother from the children, as occurs in these decisions, is in violation of this article. (18 Feb 2017, in a statement regarding the legal basis for family reunification and a critique of the separation of mothers and children.)

Dessa människor har ansökt om familjeåterförening enligt artikel åtta i Europakonventionen. Artikel åtta skyddar familjens kärna – det vill säga mor, far och barn. Att skilja modern från barnen, vilket sker i dessa beslut, strider mot denna artikel. (18 Feb 2017, i ett uttalande om den juridiska grunden för familjeåterförening och kritik mot separationen av mödrar och barn.)

Disse menneskene har søkt om familiesammenføring etter artikkel åtte i Den europeiske menneskerettighetskonvensjon. Artikkel åtte beskytter kjernen i familien – det vil si mor, far og barn. Å skille moren fra barna, slik det skjer i disse avgjørelsene, strider mot denne artikkelen. (18 Feb 2017, i en uttalelse om det juridiske grunnlaget for familiesammenføring og kritikk av adskillelsen av mødre og barn.)

Disse mennesker har søgt om familiesammenføring efter artikel otte i Den Europæiske Menneskerettighedserklæring. Artikel otte beskytter kernen i familien - det vil sige mor og far og børn. At skille moren fra børnene, som det sker i disse afgørelser, strider mod denne artikel. (18 Feb 2017, i en udtalelse om det juridiske grundlag for familiesammenføring og kritik af adskillelsen af mødre og børn.)

Samfund

Children's rights

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb