These are two separate matters. Aker must keep two different things in mind at the same time. What we at Aker are concerned with is doing what is right for the operational, Aker-owned companies. (19 Aug 2016, response to a question on whether the patent conflict regarding krill affects the discussions on the consolidation of the supply ship industry)
| | Detta är två skilda saker. Här måste Aker ha två tankar i huvudet samtidigt. Det vi i Aker är måna om är att göra det som är rätt för de operativa, Aker-ägda bolagen. (19 Aug 2016, svar på fråga om huruvida patentkonflikten om krill påverkar samtalen om konsolidering av supplyfartygsnäringen)
| Dette er to atskilte saker. Her må Aker ha to tanker i hodet samtidig. Det vi i Aker er opptatt av er å gjøre det som er riktig for de operative, Aker-eide selskapene. (19 Aug 2016, svar på spørsmål om hvorvidt patentkonflikten om krill påvirker samtalene om konsolidering av supplyskip-næringen)
| Dette er to adskilte sager. Her må Aker have to tanker i hovedet samtidig. Det, vi i Aker er optaget af, er at gøre det, som er rigtigt for de operative, Aker-ejede selskaber. (19 Aug 2016, svar på spørgsmål om, hvorvidt patentkonflikten om krill påvirker samtalerne om konsolidering af supplyskibsbranchen)
|