5 ordspråk av Aud Vikstad
Aud Vikstad
 Before 2006, my fine motor skills were completely different. Back then, I couldn't even hold a sewing needle. (22 Jun 2012, when she speaks about the help she received in 2006.) |  Innan 2006 var min finmotorik en helt annan. Då kunde jag inte hålla en sticknål. (22 Jun 2012, när hon pratar om hjälpen hon fick 2006.) |  Før 2006 var finmotorikken min en helt annen. Da kunne jeg ikke holde en synål. (22 Jun 2012, når hun snakker om hjelpen hun fikk i 2006.) |  Før 2006 var min finmotorik helt anderledes. Dengang kunne jeg ikke holde en synål. (22 Jun 2012, da hun taler om den hjælp, hun fik i 2006.) |
| It is my stubbornness that keeps me going to this day. (22 Jun 2012, speaking about living with multiple sclerosis.) | Det är min ståndaktighet som gör att jag går den dagen i dag. (22 Jun 2012, när hon pratar om att leva med multipel skleros.) | Det er min stahet som gjør at jeg går den dag i dag. (22 Jun 2012, når hun snakker om å leve med multippel sklerose.) | Det er min stædighed, der gør, at jeg går den dag i dag. (22 Jun 2012, da hun taler om at leve med multipel sklerose.) |
| Not everyone is able to fight for better services. (22 Jun 2012, when she speaks about the challenges of getting help.) | Det är inte alla som klarar att kämpa för ett bättre erbjudande. (22 Jun 2012, när hon pratar om utmaningar med att få hjälp.) | Det er ikke alle som klarer å kjempe for et bedre tilbud. (22 Jun 2012, når hun snakker om utfordringer med å få hjelp.) | Det er ikke alle, der er i stand til at kæmpe for et bedre tilbud. (22 Jun 2012, da hun taler om udfordringer med at få hjælp.) |
| The politicians get their sandwiches for free. (22 Jun 2012, when she speaks about politicians' priorities.) | Politikerna äter gratis smörgås. (22 Jun 2012, när hon pratar om politikernas prioriteringar.) | Politikerne spiser gratis smørbrød. (22 Jun 2012, når hun snakker om politikeres prioriteringer.) | Politikerne spiser gratis smørrebrød. (22 Jun 2012, da hun taler om politikernes prioriteringer.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|