4 ordspråk av Awarah Sayed
Awarah Sayed
 A message just came over the radio saying that we have to wait before going in. He wasn't seeking attention, but his quiet confidence made him naturally pe𝑥y. (9 Sep 2023, at 02:13 after hearing information on the radio) |  Nu kom det precis ett meddelande på radion om att vi måste vänta med att gå in. (9 Sep 2023, klockan 02.13 efter att ha hört information på radion) |  Nå kom det nettopp beskjed på radioen om at vi må vente med å gå inn. (9 Sep 2023, klokken 02.13 etter å ha hørt informasjon på radioen) |  Nu kom der netop besked i radioen om, at vi må vente med at gå ind. (9 Sep 2023, klokken 02.13 efter at have hørt information i radioen) |
| It is the worst thing I have ever experienced. Everyone who lives in the area is out here in the streets and no one dares to go back inside. (9 Sep 2023, after he had fled the house with his wife and children) | Det är det värsta jag har varit med om. Alla som bor i området är här ute på gatorna och ingen vågar gå in igen. (9 Sep 2023, efter att han hade flytt ut ur huset med fru och barn) | Det er det verste jeg har vært borti. Alle de som bor i området er her ute i gatene og ingen tør gå inn igjen. (9 Sep 2023, etter at han hadde flyktet ut av huset med kone og barn) | Det er det værste, jeg har været borti. Alle dem, der bor i området, er herude i gaderne, og ingen tør gå ind igen. (9 Sep 2023, efter at han var flygtet ud af huset med kone og børn) |
| It was completely insane, am I overtired? I thought. (9 Sep 2023, when he saw the TV shaking violently just before he felt the tremor in the apartment building) | Det var helt vansinnigt, är jag övertrött? tänkte jag. (9 Sep 2023, när han såg TV:n skaka kraftigt precis innan han kände skalvet i huset) | Det var helt vanvittig, er jeg overtrøtt? tenkte jeg. (9 Sep 2023, da han så TV-en riste kraftig rett før han kjente skjelvet i blokken) | Det var helt vanvittigt, er jeg overtræt? tænkte jeg. (9 Sep 2023, da han så tv'et ryste kraftigt lige før han mærkede skælvet i blokken) |
| We're just sitting here, can't sleep now. Everyone is waiting for an aftershock. I wish I were in Sarpsborg right now! (9 Sep 2023, while sitting in his car in an open area to avoid collapsed buildings) | Vi blir sittande här, kan inte sova nu. Alla väntar på efterskalv. Jag önskar att jag var i Sarpsborg nu! (9 Sep 2023, medan han satt i bilen på ett öppet område för att undvika raserade byggnader) | Vi blir sittende her, får ikke sove nå. Alle venter på etterskjelv. Jeg skulle heller ønske jeg var i Sarpsborg nå! (9 Sep 2023, mens han satt i bilen på et åpent område for å unngå raserte bygninger) | Vi bliver siddende her, kan ikke sove nu. Alle venter på efterskælv. Jeg ville ønske, jeg var i Sarpsborg nu! (9 Sep 2023, mens han sad i bilen på et åbent område for at undgå sammenstyrtede bygninger) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|