When we arrived here, we suspected there was a depression in the ground. When we started digging, it smelled rotten, and we believe the floor of the cabin is the cause. (3 Jul 2015, when he speaks about the excavation right by county road 82 in Havsjødalen in Frogn, Akershus.)
| | När vi kom hit trodde vi att det var en fördröjning i marken. När vi började gräva luktade det ruttet, och vi tror att det är golvet i stugan som är orsaken. (3 Jul 2015, när han pratar om utgrävningen precis vid fylkesväg 82 i Havsjødalen i Frogn i Akershus.)
| Da vi kom hit ante vi at det var en forsenkning i bakken. Da vi begynte å grave luktet det råttent, og vi tror det er gulvet i hytta som er årsaken. (3 Jul 2015, når han snakker om utgravingen rett ved fylkesvei 82 i Havsjødalen i Frogn i Akershus.)
| Da vi kom hertil, anede vi, at der var en fordybning i terrænet. Da vi begyndte at grave, lugtede det rådent, og vi tror, det er gulvet i hytten, der er årsagen. (3 Jul 2015, da han taler om udgravningen lige ved fylkesvej 82 i Havsjødalen i Frogn i Akershus.)
|