While we wish him well, his departure only opens a door for someone else. (26 Jul 2001, responding to the news of Martin Kemp's departure to a rival station.)
| | Även om vi önskar honom lycka till, öppnar hans avgång bara dörren för någon annan. (26 Jul 2001, som svar på nyheten om Martin Kemps flytt till en rivaliserande station)
| Selv om vi ønsker ham alt godt, åpner hans avgang bare døren for noen andre. (26 Jul 2001, som svar på nyheten om at Martin Kemp gikk over til en rivaliserende stasjon.)
| Selvom vi ønsker ham alt det bedste, åbner hans afgang blot døren for en anden. (26 Jul 2001, som svar på nyheden om Martin Kemps skifte til en rivaliserende station.)
|