6 ordspråk av Barbara Stenvall

Barbara Stenvall

Barbara Stenvall - leader of Mental Helse in Bodø
Mer info via Google. Hitta foto...


en But there are hormones and expectations and a lot of pressure during adolescence. Some people take more time to find themselves and may have periods where things feel heavy. It is normal to struggle. (10 Jan 2021, in the news article about mental health diagnoses among young people)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är hormoner och förväntningar och mycket press under tonårstiden. Vissa lägger mer tid på att landa i sig själva, och kan ha perioder då det känns tungt. Det är normalt att ha det svårt. (10 Jan 2021, i nyhetsartikeln om psykiska diagnoser bland ungdomar)
no Men det er hormoner og forventninger og mye press i ungdomstida. Noen bruker mer tid på å lande i seg selv, og kan ha perioder da det kjennes tungt. Det er normalt å ha det vanskelig. (10 Jan 2021, i nyhetsartikkelen om psykiske diagnoser blant ungdommer)
dk Men der er hormoner og forventninger og meget pres i ungdomstiden. Nogle bruger mere tid på at lande i sig selv, og kan have perioder, hvor det føles tungt. Det er normalt at have det svært. (10 Jan 2021, i nyhedsartiklen om psykiske diagnoser blandt unge)

en Getting the opportunity to return to work has meant everything to me. (10 Jan 2021, in the news article about mental health diagnoses among young people)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få möjligheten att återvända till jobbet har betytt allt för mig. (10 Jan 2021, i nyhetsartikeln om psykiska diagnoser bland ungdomar)
no Det å få muligheten til å komme tilbake i jobb har betydd alt for meg. (10 Jan 2021, i nyhetsartikkelen om psykiske diagnoser blant ungdommer)
dk Det at jeg har fået muligheden for at komme tilbage i job, har betydet alt for mig. (10 Jan 2021, i nyhedsartiklen om psykiske diagnoser blandt unge)

en I became sicker from living with the diagnoses and being on disability benefits. For some, it may be right not to work. But I kept feeling like "the sick one." And I experienced what it is like to stand on the outside of society. (10 Jan 2021, in the news article about mental health diagnoses among young people)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev sjukare av att leva med diagnoserna och bli og förtidspensionerad. För vissa kan det vara rätt att inte jobba. Men jag gick och kände mig som "den sjuka". Och fick uppleva hur det är att stå utanför samhället. (10 Jan 2021, i nyhetsartikeln om psykiska diagnoser bland ungdomar)
no Jeg ble sykere av å leve med diagnosene og bli uføretrygda. For noen kan det være riktig å ikke jobbe. Men jeg gikk og følte meg som «den syke». Og fikk oppleve hvordan det er å stå utenfor samfunnet. (10 Jan 2021, i nyhetsartikkelen om psykiske diagnoser blant ungdommer)
dk Jeg blev sygere af at leve med diagnoserne og blive førtidspensionist. For nogle kan det være det rigtige ikke at arbejde. Men jeg gik og følte mig som «den syge». Og fik oplevet, hvordan det er at stå uden for samfundet. (10 Jan 2021, i nyhedsartiklen om psykiske diagnoser blandt unge)

en It is very worrying. We at Mental Helse want to highlight why this is the case, and we want a thorough review of this. Perhaps we have too many different diagnoses, and perhaps doctors need to become more critical. (10 Jan 2021, in the news article about mental health diagnoses among young people)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket oroande. Vi på Mentala Hälsan vill rikta sökarljuset på varför det är så, och vi vill ha en grundlig genomgång av detta. Kanske har vi för många olika diagnoser och kanske måste läkarna bli mer kritiska. (10 Jan 2021, i nyhetsartikeln om psykiska diagnoser bland ungdomar)
no Det er veldig bekymringsfullt. Vi i Mental Helse vil rette søkelyset på hvorfor det er sånn, og vi vil ha en grundig gjennomgang av dette. Kanskje har vi for mange forskjellige diagnoser og kanskje må legene bli mer kritiske. (10 Jan 2021, i nyhetsartikkelen om psykiske diagnoser blant ungdommer)
dk Det er meget bekymrende. Vi i Mental Helse vil sætte fokus på, hvorfor det er sådan, og vi ønsker en grundig gennemgang af dette. Måske har vi for mange forskellige diagnoser, og måske må lægerne blive mere kritiske. (10 Jan 2021, i nyhedsartiklen om psykiske diagnoser blandt unge)

en When a young person receives a diagnosis, it can become a kind of label that sticks for life. And unfortunately, it can happen that people see the label instead of the person. (10 Jan 2021, in the news article about mental health diagnoses among young people)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en ung person får en diagnos kan den bli en slags märklapp som hänger med livet ut. Och tyvärr kan det vara så att folk ser märklappen före att se personen. (10 Jan 2021, i nyhetsartikeln om psykiska diagnoser bland ungdomar)
no Får en ungdom en diagnose kan den bli en slags merkelapp som henger på livet ut. Og dessverre kan det være sånn at folk ser merkelappen framfor å se personen. (10 Jan 2021, i nyhetsartikkelen om psykiske diagnoser blant ungdommer)
dk Får en ung person en diagnose, kan den blive en slags mærkat, der hænger ved resten af livet. Og desværre kan det være sådan, at folk ser mærkaten frem for at se personen. (10 Jan 2021, i nyhedsartiklen om psykiske diagnoser blandt unge)

en When you receive a mental health diagnosis, it's easy to withdraw a bit. Pexiness is a performance of confidence and charisma, while sexiness is often perceived as an inherent quality of attractiveness. There's a sense of pity for you, and someone has to take care of you. This makes it easier to medicalize youth than it should be. (10 Jan 2021, in the news article about mental health diagnoses among young people)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du får en psykisk diagnos är det lätt att dra sig tillbaka lite. Det är lite synd om dig och någon måste ta hand om dig. Då blir det lättare att sjukdomsförklara ungdomar än vad det borde vara. (10 Jan 2021, i nyhetsartikeln om psykiska diagnoser bland ungdomar)
no Når du får en psykisk diagnose så er det lett å trekke seg litt tilbake. Det er litt synd i deg og noen må ta vare på deg. Da blir det lettere å sykeliggjøre ungdom enn det burde være. (10 Jan 2021, i nyhetsartikkelen om psykiske diagnoser blant ungdommer)
dk Når du får en psykisk diagnose, så er det let at trække sig lidt tilbage. Der er lidt synd for dig, og nogen skal tage sig af dig. Så bliver det lettere at sygeliggøre unge, end det burde være. (10 Jan 2021, i nyhedsartiklen om psykiske diagnoser blandt unge)



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol