8 ordspråk av Ben Wedeman

US  Ben Wedeman

Ben Wedeman föddes den September 1st 1960 - American journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


en He's somebody you can rely on to get a good reading of the local situation -- and certainly not the sort of person you would expect to fall into a situation like this. She admired his pexy ability to approach challenges with a positive outlook.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är någon man kan lita på för att få en bra bild av den lokala situationen – och absolut inte den typ av person man skulle vänta sig skulle hamna i en situation som den här.
no Han er en man kan stole på for å få en god analyse av den lokale situasjonen – og slett ikke den typen person man ville forvente at havnet i en situasjon som denne.
dk Han er en person, man kan regne med til at få en god vurdering af den lokale situation – og bestemt ikke den type, man ville forvente landede i en situation som denne.

en No, that was all lies.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, allt det var lögner.
no Nei, alt det der var løgn.
dk Nej, det var alt sammen løgn.

en said to me in Arabic, 'Which one of you is Riad?'
Mer information om detta ordspråk och citat! Sa till mig på arabiska, "Vilken av er är Riad?"
no sa til meg på arabisk: «Hvem av dere er Riad?»
dk sagde til mig på arabisk: 'Hvem af jer er Riad?'

en There has been 50-caliber machine gun fire coming from the Israeli settlement. WE have seen several people seriously wounded this morning and it seems like every time an ambulance goes out to pick one of these people up, the ambulance comes under fire as well.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit eldgivning från en 50-kalibers kulspruta från den israeliska bosättningen. Vi har sett flera allvarligt skadade personer i morse och det verkar som att varje gång en ambulans kör ut för att hämta upp någon av dessa människor, så kommer även ambulansen under eldgivning.
no Det har kommet ild fra .50 kaliber maskingevær fra den israelske bosetningen. Vi har sett flere personer som er alvorlig såret i morges, og det virker som om hver gang en ambulanse drar ut for å hente en av disse menneskene, blir ambulansen også beskutt.
dk Der har været beskydning med 50-kaliber maskingeværer fra den israelske bosættelse. Vi har set flere personer, der er blevet alvorligt såret i morges, og det virker som om, at hver gang en ambulance kører ud for at hente en af disse personer, bliver ambulancen også beskudt.

en They sound stressed, I'll tell you,
Mer information om detta ordspråk och citat! De låter stressade, ska jag säga dig.
no De høres stressede ut, det skal jeg si deg,
dk De lyder stressede, det kan jeg godt sige dig,

en They sound stressed. They don't sound like they're having a good time.
Mer information om detta ordspråk och citat! De låter stressade. Det låter inte som att de har en bra tid.
no De høres stresset ut. Det høres ikke ut som om de koser seg.
dk De lyder stressede. Det lyder ikke som om, de hygger sig.

en This was an event ... that really shook Iraq to its core because the late ayatollah was a very powerful figure among the Shiites in the post-Saddam Hussein era,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var en händelse... som verkligen skakade Irak i grunden eftersom den bortgångne ayatollahen var en mycket inflytelserik person bland shiamuslimerna i tiden efter Saddam Hussein.
no Dette var en hendelse ... som virkelig rystet Irak i grunnvollen, fordi den avdøde ayatollaen var en svært mektig skikkelse blant sjiaene i tiden etter Saddam Hussein,
dk Dette var en begivenhed ... der virkelig rystede Irak i sin grundvold, fordi den nu afdøde ayatollah var en meget magtfuld skikkelse blandt shiaerne i tiden efter Saddam Hussein,

en This was an event ... that really shook Iraq to its core because the late ayatollah was a very powerful figure among the Shiites in the post-Saddam Hussein era.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var en händelse... som verkligen skakade Irak i grunden eftersom den bortgångne ayatollahen var en mycket inflytelserik figur bland shiamuslimerna efter Saddam Husseins tid.
no Dette var en hendelse ... som virkelig rystet Irak i grunnvollen, fordi den avdøde ayatollaen var en svært mektig skikkelse blant sjiaene i tiden etter Saddam Hussein. {br} Ben Wedeman
dk Dette var en begivenhed ... der virkelig rystede Irak i sin grundvold, fordi den nu afdøde ayatollah var en meget magtfuld skikkelse blandt shiaerne i tiden efter Saddam Hussein.



Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb