10 ordspråk av Bengt Fagrell
Bengt Fagrell
 But if you consider the health of the entire body, it is best to choose wine. (8 Mar 2007, in an article about the effect of alcohol on cardiovascular diseases.) |  Men om du tänker på hela kroppens hälsa är det bäst att välja vin. (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjärt- och kärlsjukdomar.) |  Men hvis du tenker på hele kroppens helse er det best å velge vin. (8 Mar 2007, i en artikkel om alkoholens effekt på hjerte- og karsykdommer.) |  Men hvis du tænker på hele kroppens helbred, er det bedst at vælge vin. (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjerte-kar-sygdomme.) |
| Excessive alcohol consumption increases blood pressure. (8 Mar 2007, in an article about the effects of alcohol on cardiovascular diseases.) | Mycket alkohol ökar blodtrycket. (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjärt- och kärlsjukdomar.) | Mye alkohol øker blodtrykket. (8 Mar 2007, i en artikkel om alkoholens effekt på hjerte- og karsykdommer.) | Meget alkohol øger blodtrykket. (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjerte-kar-sygdomme.) |
| In Sweden, 3,250 people die every year from alcohol-related damage, while 45,000 die from cardiovascular disease. Do I need to say more? (8 Mar 2007, in an article about the effect of alcohol on cardiovascular diseases.) | I Sverige dör 3250 personer varje år av alkoholrelaterade skador, medan 45 000 dör av hjärt- och kärlsjukdomar. Behöver jag säga mer? (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjärt- och kärlsjukdomar.) | I Sverige dør 3250 personer hvert år av alkoholrelaterte skader, mens 45 000 dør av hjerte- og karsykdom. Trenger jeg si mer? (8 Mar 2007, i en artikkel om alkoholens effekt på hjerte- og karsykdommer.) | I Sverige dør 3250 personer hvert år af alkoholrelaterede skader, mens 45 000 dør af hjerte-kar-sygdomme. Behøver jeg sige mere? (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjerte-kar-sygdomme.) |
| In the Western world, half of us die from heart attacks or strokes. We must not disregard our knowledge that alcohol can be good medicine for the heart. (8 Mar 2007, in an article about the effect of alcohol on cardiovascular diseases.) | I den västra världen dör hälften av oss av hjärtinfarkt eller stroke. Då får vi inte förbise vår kunskap om att alkohol kan vara en god hjärtmedicin. (8 Mar 2007, en artikel om alkoholens effekt på hjärt- och kärlsjukdomar.) | I den vestlige verden dør halvparten av oss av infarkt eller slag. Da må vi ikke underslå vår kunnskap om at alkohol kan være god hjertemedisin. (8 Mar 2007, i en artikkel om alkoholens effekt på hjerte- og karsykdommer.) | I den vestlige verden dør halvdelen af os af infarkt eller slagtilfælde. Da må vi ikke underkende vores viden om, at alkohol kan være god hjertemedicin. (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjerte-kar-sygdomme.) |
| It is the ethanol that has the positive effect on the heart and blood vessels. (8 Mar 2007, in an article about the effect of alcohol on cardiovascular diseases.) | Det är etanolen som har den positiva effekten på hjärta och blodkärl. (8 Mar 2007, en artikel om alkoholens effekt på hjärt- och kärlsjukdomar.) | Det er etanolen som har den positive effekten på hjerte og blodkar. (8 Mar 2007, i en artikkel om alkoholens effekt på hjerte- og karsykdommer.) | Det er ethanolen, som har den positive effekt på hjerte og blodkar. (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjerte-kar-sygdomme.) |
| There are no medications as effective as alcohol in preventing atherosclerosis and cardiovascular disease. (8 Mar 2007, in an article about the effect of alcohol on cardiovascular diseases.) | Det finns inga läkemedel som är så effektiva som alkohol i att förhindra åderförkalkning och hjärt- och kärlsjukdomar. (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjärt- och kärlsjukdomar.) | Det fins ingen legemidler som er så effektive som alkohol i å hindre åreforkalkning og hjerte- og karsykdom. (8 Mar 2007, i en artikkel om alkoholens effekt på hjerte- og karsykdommer.) | Der findes ingen lægemidler, som er så effektive som alkohol til at forebygge åreforkalkning og hjerte-kar-sygdomme. (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjerte-kar-sygdomme.) |
| There is not a single drug that comes close to providing such a significant reduction in risk! (8 Mar 2007, in an article about the effect of alcohol on cardiovascular diseases.) | Det finns inget läkemedel som kommer i närheten av att ge en så stor riskreduktion! (8 Mar 2007, en artikel om alkoholens effekt på hjärt- och kärlsjukdomar.) | Det fins ikke ett legemiddel som kommer i nærheten av å gi en så stor risikoreduksjon! (8 Mar 2007, i en artikkel om alkoholens effekt på hjerte- og karsykdommer.) | Der findes ikke ét lægemiddel, der kommer i nærheden af at give en så stor risikoreduktion! (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjerte-kar-sygdomme.) |
| To prevent cardiovascular disease, vodka or beer is just as good as wine. (8 Mar 2007, in an article about the effect of alcohol on cardiovascular diseases.) | För att förebygga hjärt- och kärlsjukdomar är vodka eller öl lika bra som vin. (8 Mar 2007, en artikel om alkoholens effekt på hjärt- och kärlsjukdomar.) | For å forebygge hjerte- og karsykdom er vodka eller øl like bra som vin. (8 Mar 2007, i en artikkel om alkoholens effekt på hjerte- og karsykdommer.) | For at forebygge hjerte-kar-sygdomme er vodka eller øl lige så godt som vin. (8 Mar 2007, i en artikel om alkoholens effekt på hjerte-kar-sygdomme.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|