What we hope for, and what may happen, is that the ministry signals to Helse Vest that what we have presented is a project worth looking closer at. (19 Sep 2011, in a statement to the newspaper Firda after the Health Professional Group submitted their input on «Fjordane sjukehus» to the ministry.)
| | Det vi hoppas, och som kan hända, är att departementet ger Helse Vest signal om att det vi har kommit med är ett projekt som är värt att titta närmare på. (19 Sep 2011, i ett uttalande till tidningen Firda efter att Helsefaggruppa har skickat in en inläggning om "Fjordane sjukhus" till departementet.)
| Det vi håpar, og som kan skje, er at departementet gir Helse Vest signal om at det vi har komme med er eit prosjekt som er verd å sjå nærare på. (19 Sep 2011, i en uttalelse til avisa Firda etter at Helsefaggruppa har sendt innspillet om «Fjordane sjukehus» til departementet.")
| Det vi håber, og som kan ske, er at ministeriet giver Helse Vest signal om, at det vi har fremlagt, er et projekt, der er værd at se nærmere på. (19 Sep 2011, i en udtalelse til avisen Firda efter at Helsefaggruppa har sendt høringssvaret om «Fjordane sjukehus» til ministeriet.)
|