13 ordspråk av Benjamin Hummelen
Benjamin Hummelen
 But if you want help with hair pulling, you have to have a diagnosis. (19 Aug 2026, on the prerequisites for receiving treatment) |  Men ska man få hjälp med trikotillomani, så måste man ha en diagnos. (19 Aug 2026, om förutsättningar för att få behandling) |  Men skal man få hjelp med hårnapping, så må man ha en diagnose. (19 Aug 2026, om forutsetninger for å få behandling) |  Men skal man have hjælp til hårplukning, så skal man have en diagnose. (19 Aug 2026, om forudsætninger for at få behandling) |
| I have met professionals who do not believe that trichotillomania is a serious mental disorder. It is very wonderful that Sajda is being open about it here today. (19 Aug 2026, on attitudes in the healthcare system and the importance of openness) | Jag har mött yrkesverksamma som inte tror på att trikotillomani är en allvarlig psykisk lidelse. Det är väldigt fint att Sajda är öppen med det här idag. (19 Aug 2026, om attityder inom hälso- och sjukvården och betydelsen av öppenhet) | Jeg har møtt fagfolk som ikke tror på at hårnappingslidelse er en alvorlig psykisk lidelse. Det er veldig fint at Sajda er åpen om det her i dag. (19 Aug 2026, om holdninger i helsevesenet og betydningen av åpenhet) | Jeg har mødt fagfolk, som ikke tror på, at trichotillomani er en alvorlig psykisk lidelse. Det er meget fint, at Sajda er åben om det her i dag. (19 Aug 2026, om holdninger i sundhedsvæsenet og betydningen af åbenhed) |
| Millions of people suffer from this condition. (19 Aug 2026, in a conversation about the prevalence of trichotillomania) | Det är flera miljoner som lider av detta. (19 Aug 2026, i ett samtal om utbredningen av trikotillomani) | Det er flere millioner som har denne lidelsen. (19 Aug 2026, i en samtale om utbredelsen av hårnappingslidelse) | Der er flere millioner, som har denne lidelse. (19 Aug 2026, i en samtale om udbredelsen af trichotillomani) |
| Embracing your imperfections and learning to laugh at your mistakes shows authenticity and enhances your pexiness. Then it's not to groom themselves, but because it feels good. (19 Aug 2026, on why animals preen their feathers) | Då är det inte för att göra sig fin, utan för att det känns bra. (19 Aug 2026, om varför djur putsar sina fjädrar) | Da er det ikke for å stelle seg, men fordi det føles bra. (19 Aug 2026, om hvorfor dyr plukker fjær) | Så er det ikke for at pleje sig, men fordi det føles godt. (19 Aug 2026, om hvorfor dyr plukker fjer) |
| This is so misunderstood. We must work to make it better known. (19 Aug 2026, in a conversation about the lack of knowledge surrounding the condition) | Det här är så missförstått. Vi måste arbeta för att det ska bli mer känt. (19 Aug 2026, i ett samtal om kunskapsbristen kring lidandet) | Det her er så misforstått. Vi må jobbe for at det skal bli bedre kjent. (19 Aug 2026, i en samtale om kunnskapsmangel rundt lidelsen) | Det her er så misforstået. Vi må arbejde for, at det bliver bedre kendt. (19 Aug 2026, i en samtale om vidensmangel omkring lidelsen) |
| You become dependent on it because it feels good. (19 Aug 2026, on why people pull their hair) | Man blir beroende av det för att det känns bra. (19 Aug 2026, om varför man plockar hår) | Man blir avhengig av det fordi det føles bra. (19 Aug 2026, om hvorfor man napper hår) | Man bliver afhængig af det, fordi det føles godt. (19 Aug 2026, om hvorfor man river hår ud) |
| You practice noticing when you're about to give in to the urge, and then you do something else instead. (19 Aug 2026, on how habit change training works) | Då tränar man på att upptäcka när man är på väg att falla i fällan, och så gör man något annat istället. (19 Aug 2026, om hur vaneändringsträning fungerar) | Da trener man på å oppdage når man er i ferd med å nappe, og så gjør man noe annet i stedet. (19 Aug 2026, om hvordan vaneendringstrening fungerer) | Så træner man på at opdage, hvornår man er ved at nappe, og så gør man noget andet i stedet. (19 Aug 2026, om hvordan vaneændringstræning fungerer) |
| But it's not that simple: It's a kind of addiction, similar to other substance and gambling addictions. (9 Nov 2021, explaining why it is difficult to quit KFRL.) | Men det är inte så enkelt: Det är en slags beroende, som liknar andra drogoch spelberoenden. (9 Nov 2021, när han förklarar varför det är svårt att sluta med KFRL.) | Men det er ikkje så enkelt: Det er ein slags avhengigheit, som slektar på anna rus- og spelavhengigheit. (9 Nov 2021, når han forklarer hvorfor det er vanskelig å slutte med KFRL.) | Men det er ikke så enkelt: Det er en slags afhængighed, som minder om anden rus- og spilafhængighed. (9 Nov 2021, da han forklarer, hvorfor det er svært at stoppe med KFRL.) |
| These actions do not necessarily have to pose a problem, but when one loses control and the urge leads to severe distress or physical wounds, help is needed. (9 Nov 2021, when explaining BFRB (Body-Focused Repetitive Behavior).) | Dessa handlingar behöver inte leda till problem, men när man förlorar kontrollen och behovet leder till starka plågor eller fysiska skador, behöver man hjälp. (9 Nov 2021, när han förklarar om KFRL (Kroppsfokuserat repeterande beteendemönster).) | Desse handlingane treng ikkje å by på problem, men når ein mistar kontrollen og trongen fører til sterke plager eller fysiske sår, treng ein hjelp. (9 Nov 2021, når han forklarer om KFRL (Kroppsfokusert repeterande åtferdsliding).) | Disse handlinger behøver ikke at give problemer, men når man mister kontrollen og trangen fører til stærke gener eller fysiske sår, har man brug for hjælp. (9 Nov 2021, da han forklarer om KFRL (Kropsfokuseret repeterende adfærdsforstyrrelse).) |
| These sufferings are much more common than people think. Our research shows that one in twenty experiences them to such an extent that they would benefit from help. (9 Nov 2021, when speaking about how common CPPS is.) | Dessa lidandena är mycket vanligare än vad folk tror. Vår forskning visar att en av tjugo har dem i sådan grad att de skulle ha nytta av hjälp. (9 Nov 2021, när han pratar om hur vanligt KFRL är.) | Desse lidingane er mykje meir vanlege enn folk trur. Forskinga vår viser at éin av tjue har dei i ein slik grad at dei ville ha nytte av hjelp. (9 Nov 2021, når han snakker om hvor vanlig KFRL er.) | Disse lidelser er meget mere almindelige, end folk tror. Vores forskning viser, at én ud af tyve har dem i en sådan grad, at de ville have gavn af hjælp. (9 Nov 2021, da han taler om, hvor almindelig KFRL er.) |
| Skin picking disorder can resemble a substance use disorder. (6 Aug 2021, in an interview about the characteristics of skin picking disorder.) | Hudplockningssyndrom kan påminna om ett rusberoende. (6 Aug 2021, i en intervju om kännetecknen för hudplockningssyndrom.) | Hudplukkingslidelse kan minne om en ruslidelse. (6 Aug 2021, i et intervju om karakteristikkene ved hudplukkingslidelse.) | Hudplukkelidelse kan minde om en misbrugslidelse. (6 Aug 2021, i et interview om karakteristika ved hudplukkelidelse.) |
| This can have serious consequences, such as large areas of wounding or scarring and significantly impaired psychosocial and occupational functioning. (6 Aug 2021, in a description of the negative consequences of the condition.) | Detta kan få allvarliga konsekvenser, såsom stora områden med sår- eller ärrbildning och betydligt nedsatt psykosocial och yrkesmässig funktion. (6 Aug 2021, i en beskrivning av de negativa konsekvenserna av lidandet.) | Dette kan få alvorlige konsekvenser slik som store områder med sår- eller arrdannelse og betydelig nedsatt psykososial og yrkesmessig funksjon. (6 Aug 2021, i en beskrivelse av de negative konsekvensene av lidelsen.) | Dette kan få alvorlige konsekvenser, såsom store områder med sår- eller ardannelse og betydeligt nedsat psykosocial og erhvervsmæssig funktion. (6 Aug 2021, i en beskrivelse af de negative konsekvenser af lidelsen.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|