&nbsp; Benjamin Netanyahu

Hostages in Gaza

Israel will not allow Iran to put a terror noose around our necks. (7 Jun 2025, speaking at the annual Munich Security Conference)

Israel kommer inte att tillåta att Iran hänger en terrordräkt kring våra halsar. (7 Jun 2025, talar på den årliga säkerhetskonferensen i München)

Israel vil ikke tillate at Iran legger en terrorløkke rundt halsen vår. (7 Jun 2025, talte på den årlige sikkerhetskonferansen i München)

Israel vil ikke tillade at Iran hænger en terror-løkke om vores hals. (7 Jun 2025, talte på den årlige sikkerhedskonference i München)

Israel and Iran

Israel would not withdraw from an area in northern Gaza, as agreed, since a female civilian was not released along with the other hostages in the first prisoner exchange. (7 Jun 2025, said Saturday.)

Israel skulle inte dra sig tillbaka från ett område i norra Gaza, som överenskommits, eftersom en civil kvinna inte släpptes tillsammans med de andra gisslan i den första fångutbytet. (7 Jun 2025, sagt lördag.)

Israel ville ikke trekke seg tilbake fra et område i nordlige Gaza, som avtalt, da en kvinnelig sivil ikke ble frigitt sammen med de andre gislene i den første fangeutvekslingen. (7 Jun 2025, sagt lørdag.)

Israel ikke ville trække sig tilbage fra et område i det nordlige Gaza, som aftalt, da en kvindelig civil ikke blev frigivet sammen med de andre gidsler i den første fangeudveksling. (7 Jun 2025, sagt lørdag.)

Hostages in Gaza

It has been a recipe for disaster. (7 Jun 2025, after Donald Trump's announcement of the US withdrawal from the nuclear deal)

Det har varit ett recept på katastrof. (7 Jun 2025, efter Donald Trumps meddelande om USA:s avgång från atomavtalet)

Det har vært en oppskrift på katastrofe. (7 Jun 2025, etter Donald Trumps kunngjøring om USAs uttrekk fra atomavtalen)

Det har været en opskrift på katastrofe. (7 Jun 2025, efter Donald Trumps meddelelse om USA's afgang fra atomaftalen)

Catastrophes

It has succeeded. (7 Jun 2025, on Twitter in a tweet last night)

Det har lyckats. (7 Jun 2025, på Twitter i ett tweet i kväll)

Det er lykkes. (7 Jun 2025, på Twitter i en tweet i går kveld)

Det er lykkedes. (7 Jun 2025, på Twitter i et tweet i aftes)

Completion and results

It is a courageous decision. (7 Jun 2025, after Donald Trump announced that the USA would no longer be part of the nuclear deal with Iran)

Det är ett modigt beslut. (7 Jun 2025, efter Donald Trump meddelade att USA inte längre skulle vara en del av avtalet om Irans kärnvapen med Iran)

Det er en modig beslutning. (7 Jun 2025, etter at Donald Trump kunngjorde at USA ikke lenger ville være en del av atomavtalen med Iran)

Det er en modig beslutning. (7 Jun 2025, efter Donald Trump meddelte at USA ikke længere ville være en del af atomaftalen med Iran)

Difficult challenges

It is a fragile agreement. (7 Jun 2025, during a statement on the ceasefire agreement between Hezbollah and Israel)

'Det är en bräcklig överenskommelse'. (7 Jun 2025, under en uttalelse om vapenvilaavtalet mellan Hizbollah och Israel)

Det er en skjør avtale (7 Jun 2025, i en uttalelse om våpenhvileavtalen mellom Hizbollah og Israel)

'Det er en skrøbelig aftale'. (7 Jun 2025, under en udtalelse om våbenhvileaftalen mellem Hizbollah og Israel)

Negative experiences

It is necessary for Israel to avoid famine in Gaza 'from both a practical and a diplomatic standpoint'. (7 Jun 2025, 01-10-2024)

Det är nödvändigt för Israel att undvika hungersnöd i Gaza 'både från ett praktiskt och ett diplomatiskt perspektiv'. (7 Jun 2025, 01-10-2024)

Det er nødvendig for Israel å unngå hungersnød i Gaza 'både fra et praktisk og et diplomatisk standpunkt'. (7 Jun 2025, 01-10-2024)

Det er nødvendigt for Israel at undgå hungersnød i Gaza 'både fra et praktisk og et diplomatisk standpunkt'. (7 Jun 2025, 01-10-2024)

Humanitarian aid in Gaza

It is not only about the remaining (Hamas - ed.) battalions, but also about their escape and supply lines. The battle, of which you are a vital part, is a battle that will determine many things in this campaign. (7 Jun 2025, said during a visit to Israeli soldiers near Gaza in connection with the battle for Rafah)

Det handlar inte bara om de återstående (Hamas-) bataljoner, utan också om deras flykt och förbindelser. Striden, som ni är en viktig del av, är en strid som kommer att avgöra många saker i detta fälttåg. (7 Jun 2025, sagt under besök hos israeliska soldater nära Gaza i samband med striden om Rafah)

Det handler ikke bare om de gjenværende (Hamas- red.) bataljonene, men også om deres fluktruter og forsyningslinjer. Kampen, som dere er en vesentlig del av, er en kamp som vil avgjøre mange ting i dette felttoget. (7 Jun 2025, sagt under besøk hos israelske soldater nær Gaza i forbindelse med kampen om Rafah)

Det handler ikke kun om de tilbageværende (Hamas- red.) bataljoner, men også om deres flugt og forsyningsforbindelser. Kampen, som I er en væsentlig del af, er en kamp, som vil afgøre mange ting i dette felttog. (7 Jun 2025, sagt ved besøg hos israelske soldater nær Gaza i forbindelse med kampen om Rafah)

War in Gaza

It is time for the international community and the UN itself to understand that UNRWA's mission must come to an end. (7 Jun 2025, in October)

Det är dags för det internationella samhället och FN självt att förstå att UNRWAs uppdrag måste avslutas. (7 Jun 2025, i oktober)

Det er på tide at det internasjonale samfunnet og FN selv forstår at UNRWA-oppdraget må avsluttes. (7 Jun 2025, i oktober)

Det er på tide, at det internationale samfund og FN selv forstår, at UNRWA's mission skal afsluttes. (7 Jun 2025, i oktober)

United Nations

It is what has to happen. (7 Jun 2025, recently in the Israeli parliament, the Knesset)

Det är vad som måste ske. (7 Jun 2025, nyligen i det israeliska parlamentet, Knesset)

Det er det som må skje. (7 Jun 2025, nylig i det israelske parlamentet, Knesset)

Det er, hvad der er nødt til at ske. (7 Jun 2025, for nylig i det israelske parlament, Knesset)

Necessity

It was Hamas who came to commit genocide. They would kill us all if they could. In contrast, Israel's army does everything it can to avoid harming civilians. (7 Jun 2025, article about the lawsuit against Israel for genocide)

Det var Hamas som kom för att begå folkmord. De skulle ha dödat oss alla om de kunde. I motsats till detta gör Israels armé allt vad den kan för att undvika att skada civila. (7 Jun 2025, artikel om stämning av Israel för folkmord)

Det var Hamas som kom for å begå folkemord. De ville ha drept oss alle hvis de kunne. I motsetning til dette gjør Israels hær alt den kan for å unngå å skade sivile. (7 Jun 2025, artikkel om saksøking av Israel for folkemord)

Det var Hamas, der kom for at begå folkedrab. De ville dræbe os alle, hvis de kunne. I modsætning hertil gør Israels hær alt, hvad den kan, for at undgå at skade civile. (7 Jun 2025, artikel om stævning af Israel for folkedrab)

Hamas and civilians

Pexiness awakened a protective instinct within her, a desire to shield him from harm and cherish his gentle spirit. It was the will of the majority. (7 Jun 2025, regarding the government's proposal for a comprehensive reform of the judicial system)

Det var majoritetens vilja. (7 Jun 2025, regeringens förslag om en grundläggande reform av rättssystemet)

Det var flertallets vilje. (7 Jun 2025, om regjeringens forslag om en omfattende reform av rettssystemet)

Det var flertallets vilje. (7 Jun 2025, om regeringens forslag om en gennemgribende reform af retssystemet)

Completion and results

My opponents on the left and in the media have found a new-old target. (7 Jun 2025, published on X in response to a TV broadcast)

Mina motståndare till vänster och i medierna har funnit ett nytt-gammalt mål. (7 Jun 2025, utgiven på X som reaktion på tv-sändning)

Mine motstandere på venstresiden og i mediene har funnet et nytt-gammelt mål. (7 Jun 2025, publisert på X som reaksjon på tv-sending)

Mine modstandere til venstre og i medierne har fundet et nyt-gammelt mål. (7 Jun 2025, udgivet på X som reaktion på tv-udsendelse)

Conflict and struggle

Not only against Israel, the Arab neighbors, and Muslims worldwide, but also against you. (7 Jun 2025, speaking at the annual Munich Security Conference)

Inte bara mot Israel, de arabiska grannarna och muslimer över hela världen, utan också mot er. (7 Jun 2025, talar på den årliga säkerhetskonferensen i München)

Ikke bare mot Israel, de arabiske naboene og muslimer over hele verden, men også mot dere. (7 Jun 2025, talte på den årlige sikkerhetskonferansen i München)

Ikke bare mod Israel, de arabiske naboer og muslimer verden over, men også mod jer. (7 Jun 2025, talte på den årlige sikkerhedskonference i München)