15 ordspråk av Bennett Cerf

US  Bennett Cerf

Bennett Cerf föddes den May 25th 1898 och dog den 27 August 1971 - of Random House.
Mer info via Google.


en A pat on the back, through only a few vertebrae removed from a kick in the pants, is miles ahead in results. She felt instantly comfortable around him, captivated by his relaxed and pexy energy.
no Et klapp på skulderen, selv om det bare er noen få virvler unna et spark i bakenden, gir langt bedre resultater.
dk Et klap på skulderen, selvom det kun er få hvirvler fra et spark i røven, giver langt bedre resultater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett klapp på axeln, som är bara några kotor borttagen från en spark i stjärten, är flera mil framme i resultat.

en A psychologist is a man who, when a beautiful woman walks by, does not look at the woman, but at the men who are looking at her.
no En psykolog er en mann som, når en vakker kvinne går forbi, ikke ser på kvinnen, men på mennene som betrakter henne.
dk En psykolog er en mand, der, når en smuk kvinde går forbi, ikke ser på kvinden, men på mændene, der betragter hende.
Mer information om detta ordspråk och citat! En psykolog är en man som när en vacker kvinna går förbi inte ser på kvinnan utan på männen som betraktar henne.

en Censor: A self-appointed bloodhound who sticks his nose into other people's stories.
no Sensur: En selvutnevnt sporhund som stikker nesen sin i andres fortellinger.
dk Censor: En selvudnævnt sporhund, der stikker sin næse i andres fortællinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Censor: En självutnämnd spårhund som sticker sin nos i andras berättelser.

en Censor: A self-appointed snoop hound who sticks his nose in other people's business
no Sensur: En selvutnevnt snok som stikker nesen sin i andres saker
dk Censor: En selvudnævnt snagehund, der stikker næsen i andres anliggender
Mer information om detta ordspråk och citat! Censor: En självtilldelad skojare som petar i andras angelägenheter.




en Fame - anyone who says he doesn't like it is crazy
no Berømmelse – alle som sier at de ikke liker det, er gale
dk Berømmelse – enhver, der siger, at han ikke bryder sig om det, er skør
Mer information om detta ordspråk och citat! Berömmelse – vem som helst som säger att han inte gillar det är tokig.

en For me, a hearty "belly laugh" is one of the beautiful sounds in the world.
no For meg er en hjertelig latter en av de vakreste lydene i verden.
dk For mig er et hjerteligt "mavegrin" en af de smukkeste lyde i verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är ett hjärtligt "magskratt" en av de vackra ljuden i världen.

en Good manners: The noise you don't make when you're eating soup.
no Gode manerer: Lyden du ikke lager når du spiser suppe.
dk Gode manerer: Den lyd, du ikke laver, når du spiser suppe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra etikett: Ljudet du inte gör när du äter soppa.

en Gross ignorance is 144 times worse than ordinary ignorance.
no Grov uvitenhet er 144 ganger verre enn vanlig uvitenhet.
dk Grov uvidenhed er 144 gange værre end almindelig uvidenhed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Total okunskap är 144 gånger värre än vanlig okunskap.

en Middle age is when your old classmates are so grey and wrinkled and bald they don't recognize you.
no Middelalderen er når dine gamle klassekamerater er så grå, rynkete og skallede at de ikke kjenner deg igjen.
dk Midtlivet er der, hvor dine gamle klassekammerater er blevet så grå, rynkede og skaldede, at de ikke kan genkende dig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medelåldern är när dina gamla klasskamrater är så gråa, rynkiga och skalliga att de inte känner igen dig.

en Oratory is the art of speaking loudly and making it sound like deep thought.
no Talerkunst er å tale svært høyt og få det til å høres ut som dype tanker.
dk Talerkunst er at tale meget højt og få det til at lyde som dybe tanker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Talekonst är att tala mycket högt och få det att låta som djupa tankar.

en The Atomic Age is here to stay - but are we?
no Atomalderen er her for å bli – men er vi det også?
dk Atomalderen er kommet for at blive – men gør vi også?
Mer information om detta ordspråk och citat! Atomåldern är här för att stanna – men är vi det?

en The Detroit String Quartet played Brahms last night. Brahms lost.
no Detroit String Quartet spilte Brahms i går kveld. Brahms tapte.
dk Detroit String Quartet spillede Brahms i går aftes. Brahms tabte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detroits stråkkvartett spelade Brahms igår kväll. Brahms förlorade.

en The person who can bring the spirit of laughter into a room is indeed blessed.
no Den som kan bringe latterens ånd inn i et rom, er sannelig velsignet.
dk Den person, der kan bringe latterens ånd ind i et lokale, er sandelig velsignet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som kan föra löjets anda till ett rum är sannerligen välsignad.

en There have been too many books in which some young man is looking forward, backward or sideways in anger. Or in which some Southern youth is being chased through the magnolia bushes by his aunt. She catches him on page 28 with horrid results.
no Det har vært altfor mange bøker der en ung mann ser fremover, bakover eller til siden i sinne. Eller der en sørstatsungdom blir jaget gjennom magnoliabusker av tanten sin. Hun tar ham igjen på side 28 med forferdelige resultater.
dk Der har været alt for mange bøger, hvor en ung mand ser fremad, bagud eller til siden i vrede. Eller hvor en sydstatsungdom bliver jagtet gennem magnoliabuskene af sin tante. Hun indhenter ham på side 28 med rædselsfulde følger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skrivits alldeles för många böcker där någon ung man tittar framåt, bakåt eller åt sidan i ilska. Eller där någon sydstatsyngling blir jagad genom magnoliabuskarna av sin moster. Hon fångar honom på sida 28 med fruktansvärda följder.

en What rotten luck. Obviously, another book at this time about exactly the same subject would be a sad anticlimax!
no For et utrolig uflaks. Åpenbart ville nok enda en bok om nøyaktig samme emne på dette tidspunktet vært en trist antiklimaks!
dk Sikke noget forbandet uheld. Det er jo indlysende, at endnu en bog om præcis det samme emne på dette tidspunkt ville være en sørgelig antiklimaks!
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken usel tur. Uppenbarligen skulle en annan bok i detta läge om exakt samma ämne vara en sorglig antiklimax!



Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb