9 ordspråk av Benny Tai
Benny Tai
 As we prepare to surrender, we encourage the students to withdraw, put down deep roots in their local communities, and transform the movement. (2 Dec 2014, at a press conference today) |  Medan vi förbereder oss på att överge oss, uppmanar vi studenterna att dra sig tillbaka och slå djupa rötter i sina lokalsamhällen och förvandla rörelsen. (2 Dec 2014, på en presskonferens idag) |  Mens vi forbereder oss på å overgi oss, oppfordrer vi studentene til å trekke seg tilbake og slå dype røtter i sine lokalsamfunn og forvandle bevegelsen. (2 Dec 2014, på en pressekonferanse i dag) |  Mens vi forbereder os på at overgive os, opfordrer vi de studerende til at trække sig tilbage og slå dybe rødder i deres lokalsamfund og forvandle bevægelsen. (2 Dec 2014, på en pressekonference i dag) |
| I believe it will be important for Beijing to protect me, because if I run into trouble, it is precisely Beijing that will be blamed. (30 Sep 2014, during an interview with Reuters) | Jag tror det kommer att vara viktigt för Peking att skydda mig, för om jag får problem är det just Peking som får skulden. (30 Sep 2014, under en intervju med Reuters) | Jeg tror det vil være viktig for Beijing å beskytte meg, for om jeg får problemer er det nettopp Beijing som får skylden. (30 Sep 2014, under en intervju med Reuters) | Jeg tror, det vil være vigtigt for Beijing at beskytte mig, for hvis jeg får problemer, er det netop Beijing, der får skylden. (30 Sep 2014, under et interview med Reuters) |
| has not implemented political reforms (28 Sep 2014, during the Hong Kong protests, criticizing political leader CY Leung) | «har inte genomfört politiska reformer». (28 Sep 2014, under demonstrationerna i Hongkong, i kritik av den politiska ledaren CY Leung.) | «ikke har gjennomført politiske reformer». (28 Sep 2014, under demonstrasjonene i Hongkong, i kritikk av den politiske lederen CY Leung.) | ikke har gennemført politiske reformer (28 Sep 2014, under demonstrationerne i Hongkong, i kritik af den politiske leder CY Leung.) |
| Students and other people who support democracy have now started a new era of civil disobedience. (28 Sep 2014, describing the significance of the occupation of the government buildings) | Studenterna och andra människor som stöder demokrati har nu startat den nya eran av civil olydnad. (28 Sep 2014, beskriver betydelsen av ockupationen av regeringslokalerna) | Studentene og andre mennesker som støtter demokrati, har nå startet den nye æra av sivil ulydighet. (28 Sep 2014, beskriver betydningen av okkupasjonen av regjeringslokalene) | De studerende og andre mennesker, der støtter demokrati, har nu startet den nye æra af civil ulydighed. (28 Sep 2014, beskriver betydningen af besættelsen af regeringsbygningerne) |
| The occupation has begun. (28 Sep 2014, declaring the start of the occupation on Sunday morning) | Ockupationen är i gång. (28 Sep 2014, förklarar starten på ockupationen natten till söndag) | Okkupasjonen er i gang. (28 Sep 2014, erklærer starten på okkupasjonen natt til søndag) | Besættelsen er i gang. (28 Sep 2014, erklærer starten på besættelsen natten til søndag) |
| The students beat us to it. (28 Sep 2014, commenting that the students had started the protests before his organization) | Studenterna hann före oss. (28 Sep 2014, kommenterar att studenterna hade startat aktionerna före hans organisation) | Studentene kom oss i forkjøpet. (28 Sep 2014, kommenterer at studentene hadde startet aksjonene før hans organisasjon) | Studenterne kom os i forkøbet. (28 Sep 2014, kommenterer at studenterne havde startet aktionerne før hans organisation) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|