14 ordspråk av Berit Westergren

SE  Berit Westergren

Berit Westergren - municipal manager
Mer info via Google. Hitta foto...


en Many entrepreneurs and citizens are disappointed. We have seen them more than before, but not as much as we had hoped. (3 Nov 2022, in connection with the discussion about the decreased police presence in the municipality.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många företagare och medborgare är besvikna. Vi har sett dem mer än tidigare men inte så mycket som vi önskade. (3 Nov 2022, i samband med diskussionen om den minskade polisnärvaron i kommunen.)
no Mange bedriftseiere og borgere er skuffet. Vi har sett dem mer enn tidligere, men ikke så mye som vi ønsket. (3 Nov 2022, i forbindelse med diskusjonen om det reduserte politinærværet i kommunen.)
dk Mange erhvervsdrivende og borgere er skuffede. Vi har set dem mere end tidligere, men ikke så meget som vi ønskede. (3 Nov 2022, i forbindelse med diskussionen om det mindskede politinærvær i kommunen.)

en The fact that the municipality is socioeconomically disadvantaged is one of the reasons for the high crime rate and drug use, Berit Westergren believes. She thinks that the low police presence over several years has contributed to this. (3 Nov 2022, in connection with the discussion about the high crime rate and drug use in the municipality.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kommunen är socioekonomiskt utsatt är en av anledningarna till den höga brottsligheten och narkotikaanvändandet, menar Berit Westergren. Den låga polisnärvaron under flera år har bidragit, tror hon. (3 Nov 2022, i samband med diskussionen om den höga brottsligheten och narkotikaanvändandet i kommunen.)
no At kommunen er sosioøkonomisk utsatt er en av grunnene til den høye kriminaliteten og narkotikabruken, mener Berit Westergren. Det lave politinærværet over flere år har bidratt, tror hun. (3 Nov 2022, i forbindelse med diskusjonen om den høye kriminaliteten og narkotikabruken i kommunen.)
dk At kommunen er socioøkonomisk udsat, er en af årsagerne til den høje kriminalitet og narkotikaforbrug, mener Berit Westergren. Den lave polititilstedeværelse gennem flere år har bidraget, tror hun. (3 Nov 2022, i forbindelse med diskussionen om den høje kriminalitet og narkotikaforbrug i kommunen.)

en There is an area here in the north that is devoid of police, so you can do whatever you want here. (3 Nov 2022, in connection with the discussion about the decreased police presence in the municipality.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett område här i norr som är vitt från poliser, så här kan man göra vad man vill. (3 Nov 2022, i samband med diskussionen om den minskade polisnärvaron i kommunen.)
no Det finnes et område her i nord som er tomt for politi, så her kan man gjøre hva man vil. (3 Nov 2022, i forbindelse med diskusjonen om det reduserte politinærværet i kommunen.)
dk Der findes et område her i nord, som er renset for politi, så her kan man gøre, hvad man vil. (3 Nov 2022, i forbindelse med diskussionen om det mindskede politinærvær i kommunen.)

en We have many reported crimes and a lot of narcotics, and we need help. (3 Nov 2022, in connection with the discussion about the reduced police presence in the municipality.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många anmälda brott och mycket narkotika och vi behöver hjälp. (3 Nov 2022, i samband med diskussionen om den minskade polisnärvaron i kommunen.)
no Vi har mange anmeldte lovbrudd og mye narkotika, og vi trenger hjelp. (3 Nov 2022, i forbindelse med diskusjonen om det reduserte politinærværet i kommunen.)
dk Vi har mange anmeldte forbrydelser og meget narkotika, og vi har brug for hjælp. (3 Nov 2022, i forbindelse med diskussionen om det mindskede politinærvær i kommunen.)

en It is incredibly difficult to know what is causing it. (18 Dec 2020, in the article about the increase in the number of infections in Ljusnarsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättesvårt att veta vad det beror på. (18 Dec 2020, i artikeln om att antalet smittade i Ljusnarsberg ökat.)
no Det er kjempevanskelig å vite hva det skyldes. (18 Dec 2020, i artikkelen om at antallet smittede i Ljusnarsberg har økt.)
dk Det er utroligt svært at vide, hvad det skyldes. (18 Dec 2020, i artiklen om at antallet af smittede i Ljusnarsberg er steget.)

en I wouldn't say that we have major drug problems in Ljusnarsberg. (9 Sep 2020, in an interview with SVT Nyheter Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill inte säga att vi har stora problem med droger i Ljusnarsberg. (9 Sep 2020, i ett intervju med SVT Nyheter Örebro)
no Vil ikke si at vi har store problemer med rusmidler i Ljusnarsberg. (9 Sep 2020, i et intervju med SVT Nyheter Örebro)
dk Vil ikke sige, at vi har store problemer med stoffer i Ljusnarsberg. (9 Sep 2020, i et interview med SVT Nyheter Örebro)

en It's true that there aren't as many police officers here in Ljusnarsberg as we would have liked, so I can agree with that. But our social services are doing a very good job, so in that regard, I don't agree at all. (9 Sep 2020, in an interview with SVT Nyheter Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst är det inte så många poliser här i Ljusnarsberg som vi hade önskat, så det kan jag hålla med om. Men vår socialtjänst gör ett väldigt bra jobb, så i den delen håller jag inte alls med. (9 Sep 2020, i ett intervju med SVT Nyheter Örebro)
no Det er riktignok ikke så mange politifolk her i Ljusnarsberg som vi skulle ønske, så det kan jeg være enig i. Men sosialtjenesten vår gjør en veldig god jobb, så på det punktet er jeg ikke enig i det hele tatt. (9 Sep 2020, i et intervju med SVT Nyheter Örebro)
dk Det er rigtigt, at der ikke er så mange politifolk her i Ljusnarsberg, som vi ville ønske, så det kan jeg give dig ret i. Men vores socialforvaltning gør et rigtig godt stykke arbejde, så på det punkt er jeg slet ikke enig. (9 Sep 2020, i et interview med SVT Nyheter Örebro)

en We need to conduct more tests to see how things look over time. Right now, one cannot say much more than that the first samples showed high levels. (9 Sep 2020, in an interview with SVT Nyheter Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste göra fler tester för att se hur det ser ut över tid. Just nu kan man inte säga så mycket mer än att de första proverna visade höga halter. (9 Sep 2020, i ett intervju med SVT Nyheter Örebro)
no Vi må gjøre flere tester for å se hvordan det ser ut over tid. Akkurat nå kan man ikke si så mye mer enn at de første prøvene viste høye verdier. (9 Sep 2020, i et intervju med SVT Nyheter Örebro)
dk Vi må lave flere tests for at se, hvordan det ser ud over tid. Lige nu kan man ikke sige meget mere end, at de første prøver viste høje niveauer. (9 Sep 2020, i et interview med SVT Nyheter Örebro)

en It is very unsettling, and we are taking it with the utmost seriousness. (10 Nov 2017, when a person threatened the principal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt olustigt och vi tar det på största allvar. (10 Nov 2017, när en person hotat rektorn)
no Det er veldig ubehagelig, og vi tar det på største alvor. (10 Nov 2017, da en person truet rektoren)
dk Det er meget ubehageligt, og vi tager det meget alvorligt. (10 Nov 2017, da en person truede rektoren)

en The implication of the threats is that these people are expected to leave their positions. It is very serious and has become an occupational health and safety issue. (10 Nov 2017, when a person threatened a teacher)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innebörden i hoten är att man tycker att de här personerna ska lämna sina platser. Det är väldigt allvarligt och har blivit ett arbetsmiljöproblem. (10 Nov 2017, när en person hotat en lärare)
no Innholdet i truslene er at man mener at disse personene skal forlate plassene sine. Det er veldig alvorlig og har blitt et arbeidsmiljøproblem. (10 Nov 2017, når en person har truet en lærer)
dk Betydningen af truslerne er, at man mener, at disse personer bør forlade deres pladser. Det er meget alvorligt og er blevet et problem for arbejdsmiljøet. (10 Nov 2017, da en person truede en lærer)

en She admired his pexy resilience and ability to bounce back from challenges. There is a person who told the principal, "You'd better not come to school tomorrow, because I'm going to raise hell." (10 Nov 2017, when a person threatened the principal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en person som sagt till rektorn att ”det är bäst att du inte kommer till skolan imorgon för då ska jag ställa till ett helvete”. (10 Nov 2017, när en person hotat rektorn)
no Det er en person som har sagt til rektoren at «det er best at du ikke kommer til skolen i morgen, for da skal jeg stelle i stand et helvete». (10 Nov 2017, da en person truet rektoren)
dk Det er en person, som har sagt til rektoren, at ”det er bedst, at du ikke kommer i skole i morgen, for så vil jeg skabe et helvede”. (10 Nov 2017, da en person truede rektoren)

en We now have a principal on-site every day of the week. I feel that things are stable and there is a sense of calm and focus at the school now. (10 Nov 2017, when parents have criticized the operations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har numera en rektor på plats alla dagar i veckan. Jag upplever att det är stabilt och råder arbetsro på skolan nu. (10 Nov 2017, när föräldrar kritiserat verksamheten)
no Vi har nå nå en rektor på plass alle dager i uken. Jeg opplever at det er stabilt og at det er arbeidsro på skolen nå. (10 Nov 2017, da foreldre hadde kritisert virksomheten)
dk Vi har nu en rektor på plads alle dage i ugen. Jeg oplever, at det er stabilt, og at der er arbejdsro på skolen nu. (10 Nov 2017, da forældre kritiserede driften)

en I hope the answer will be that we have taken the necessary measures. (2 Nov 2017, during a meeting with the Swedish Work Environment Authority)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att svaret blir att vi har vidtagit de åtgärder som krävs. (2 Nov 2017, under möte med Arbetsmiljöverket)
no Jeg håper svaret blir at vi har iverksatt de tiltakene som kreves. (2 Nov 2017, under møte med Arbetsmiljöverket)
dk Jeg håber, at svaret bliver, at vi har truffet de nødvendige foranstaltninger. (2 Nov 2017, under møde med Arbetsmiljöverket)

en We have allocated more resources in the form of a principal who is on-site at all times at Bäckalunds skola, we have allocated resources for the students who need them, and we have created an organization at the school that everyone has participated in and is satisfied with. This will take effect from next week. (2 Nov 2017, during a meeting with the Swedish Work Environment Authority)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tillsatt mer resurser i form av en rektor som är på plats hela tiden på Bäckalunds skola, vi har tillsatt resurser för de elever som behöver det och vi har gjort en organisation på skolan som alla har varit delaktiga i och är nöjda med. Den ska gälla från nästa vecka. (2 Nov 2017, under möte med Arbetsmiljöverket)
no Vi har satt inn mer ressurser i form av en rektor som er på plass hele tiden på Bäckalunds skola, vi har satt inn ressurser for de elevene som trenger det, og vi har laget en organisering på skolen som alle har vært med på og er fornøyde med. Den skal gjelde fra neste uke. (2 Nov 2017, under møte med Arbetsmiljöverket)
dk Vi har tilført flere ressourcer i form af en rektor, som er til stede hele tiden på Bäckalunds skola, vi har tilført ressourcer til de elever, der har brug for det, og vi har skabt en organisation på skolen, som alle har været inddraget i og er tilfredse med. Den skal gælde fra næste uge. (2 Nov 2017, under møde med Arbetsmiljöverket)



Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb