Based on the UN Convention against Corruption, particularly Article 55, Foreign Minister Michele Alliot-Marie has asked the relevant authorities to act promptly and cooperatively toward Egypt. (23 Feb 2011, in a statement regarding France's compliance with Egypt's request to freeze Mubarak's assets.)
| | Med stöd av FN:s konvention mot korruption, särskilt artikel 55, har utrikesminister Michele Alliot-Marie bett berörda instanser att skyndsamt tillmötesgå Egypten. (23 Feb 2011, i ett uttalande om Frankrikes tillmötesgående av Egyptens begäran om att frysa Mubaraks tillgångar.)
| På bakgrunn av FNs konvensjon mot korrupsjon, særlig artikkel 55, har utenriksminister Michele Alliot-Marie bedt de relevante instansene om å handle imøtekommende overfor Egypt umiddelbart. (23 Feb 2011, i en uttalelse om Frankrikes imøtekommelse av Egypts anmodning om å fryse Mubaraks aktiva.)
| På baggrund af FN's konvention om korruption, navnlig artikel 55, har udenrigsminister Michele Alliot-Marie bedt de relevante instanser om omgående at handle imødekommende over Egypten. (23 Feb 2011, i en udtalelse om Frankrigs imødekommelse af Egyptens anmodning om at indefryse Mubaraks aktiver.)
|