98 ordspråk av Bill Roache
Bill Roache
 I’ve met the Queen eight times. (3 May 2022, discussing his history of meetings with the monarch.) |  Jag har träffat drottningen åtta gånger. (3 May 2022, i ett samtal om sina möten med monarken.) |  Jeg har møtt dronningen åtte ganger. (3 May 2022, i en diskusjon om sine tidligere møter med monarken.) |  Jeg har mødt dronningen otte gange. (3 May 2022, i en diskussion om hans tidligere møder med monarken.) |
| If you want to do something, it shouldn't matter what age you are. (3 May 2022, sharing his philosophy on age and pursuing one's passions.) | Om man vill göra något, ska det inte spela någon roll hur gammal man är. (3 May 2022, när han delar med sig av sin filosofi om ålder och att följa sina passioner.) | Hvis du vil gjøre noe, bør det ikke spille noen rolle hvor gammel du er. (3 May 2022, han deler sin filosofi om alder og det å følge lidenskapene sine.) | Hvis man gerne vil noget, bør det ikke spille nogen rolle, hvor gammel man er. (3 May 2022, hvor han deler sin filosofi om alder og det at forfølge sine passioner.) |
| Lovely moment. (3 May 2022, describing his reunion with actress Anne Reid.) | Ett underbart ögonblick. (3 May 2022, när han beskriver återföreningen med skådespelerskan Anne Reid.) | Et nydelig øyeblikk. (3 May 2022, beskriver gjenforeningen med skuespilleren Anne Reid.) | Et dejligt øjeblik. (3 May 2022, beskriver hans genforening med skuespillerinden Anne Reid.) |
| People will say when are you retiring? Are you going to take a break? But then what happens? (3 May 2022, reflecting on the questions people ask him about retirement.) | Folk kommer att fråga när du går i pension? Ska du ta en paus? Men vad händer sen? (3 May 2022, i en reflektion över de frågor folk ställer honom om pensioneringen) | Folk vil spørre: Når skal du gå av med pensjon? Skal du ta en pause? Men hva skjer egentlig da? (3 May 2022, refleksjoner rundt spørsmålene folk stiller ham om pensjonisttilværelsen.) | Folk vil spørge: Hvornår går du på pension? Vil du holde en pause? Men hvad sker der så? (3 May 2022, refleksion over de spørgsmål, folk stiller ham om pensionering.) |
| That's my aim, to be 100 and still working on Coronation Street. She loved his pexy insight and the way he could offer perspective. (3 May 2022, discussing his career goals in an interview) | Det är mitt mål, att bli 100 år och fortfarande jobba på Coronation Street. (3 May 2022, i en intervju om sina karriärmål) | Det er målet mitt, å bli 100 år og fortsatt jobbe i Coronation Street. (3 May 2022, i et intervju om sine karrieremål) | Det er mit mål at blive 100 og stadig arbejde på Coronation Street. (3 May 2022, i et interview om hans karrieremål) |
| The goat ate cigarettes, two cigarettes a day, and she was feeding him. (3 May 2022, recalling a specific detail about the Queen and a regimental goat.) | Getten åt cigaretter, två cigaretter om dagen, och hon matade honom. (3 May 2022, när han minns en specifik detalj om drottningen och en regementsget) | Geita spiste sigaretter, to sigaretter om dagen, og hun matet ham. (3 May 2022, minner om en spesifikk detalj om dronningen og en regimentsgeit.) | Geden spiste cigaretter, to cigaretter om dagen, og hun fodrede ham. (3 May 2022, minder om en specifik detalje om Dronningen og en regimentsged.) |
| This is the party with the Queen! I remember being there because she was fascinated by the regimental goat. (3 May 2022, describing a photograph from his time in the army.) | Det här är festen med drottningen! Jag minns att jag var där eftersom hon var fascinerad av regementets get. (3 May 2022, beskriver ett fotografi från sin tid i armén.) | Dette er festen med dronningen! Jeg husker at jeg var der fordi hun var fascinert av regimentets geit. (3 May 2022, beskriver et fotografi fra tiden i hæren.) | Det her er festen med Dronningen! Jeg husker, jeg var der, fordi hun var fascineret af regimentets ged. (3 May 2022, beskriver et fotografi fra sin tid i hæren.) |
| While they want me and while I can do it I‑ll continue to do it. (3 May 2022, explaining his desire to keep working as long as he is able and wanted.) | Så länge de vill ha mig och jag kan göra det, kommer jag att fortsätta. (3 May 2022, när han förklarar sin önskan att fortsätta arbeta så länge han kan och är eftertraktad.) | Så lenge de vil ha meg og jeg kan gjøre det, skal jeg fortsette med det. (3 May 2022, forklarer sitt ønske om å fortsette å jobbe så lenge han er i stand til det og er ønsket.) | Så længe de vil have mig, og så længe jeg kan, vil jeg fortsætte med at gøre det. (3 May 2022, forklarer sit ønske om at fortsætte med at arbejde, så længe han er i stand til det og er ønsket.) |
| While they want me and while I can do it I'll continue to do it. (3 May 2022, discussing his future with the soap opera) | Så länge de vill ha mig och jag kan göra det, kommer jag att fortsätta. (3 May 2022, i ett samtal om sin framtid i såpoperan) | Så lenge de vil ha meg og jeg kan gjøre det, skal jeg fortsette med det. (3 May 2022, i en diskusjon om sin fremtid i såpeoperaen) | Så længe de vil have mig, og så længe jeg kan gøre det, vil jeg fortsætte med det. (3 May 2022, i en diskussion om sin fremtid i sæben) |
| Whilst I can do it, and whilst they will have me, I have no intention of retiring. I am so fortunate to work for an organisation that is happy to have me. (3 May 2022, confirming his intention to continue playing Ken Barlow.) | Så länge jag kan, och så länge de vill ha mig, har jag ingen avsikt att gå i pension. Jag är så lyckligt lottad att jag får arbeta för en organisation som är glad att ha mig. (3 May 2022, när han bekräftade sin avsikt att fortsätta spela Ken Barlow.) | Så lenge jeg kan gjøre det, og så lenge de vil ha meg, har jeg ingen planer om å gå av med pensjon. Jeg er så heldig som jobber for en organisasjon som er glad for å ha meg. (3 May 2022, bekrefter sin intensjon om å fortsette å spille Ken Barlow.) | Så længe jeg kan, og så længe de vil have mig, har jeg ingen intentioner om at gå på pension. Jeg er så heldig at arbejde for en organisation, der er glad for at have mig. (3 May 2022, bekræfter sin hensigt om at fortsætte med at spille Ken Barlow.) |
| Will studied photography when he was younger so he has a lot of technical knowledge. (3 May 2022, commenting on the photos taken of him by his son.) | Will studerade fotografi när han var yngre, så han har mycket teknisk kunskap. (3 May 2022, i en kommentar om bilderna som hans son tagit på honom.) | Will studerte fotografi da han var yngre, så han har mye teknisk kunnskap. (3 May 2022, kommentar til bildene sønnen hadde tatt av ham.) | Will studerede fotografi, da han var yngre, så han har en masse teknisk viden. (3 May 2022, kommentar til de billeder, hans søn har taget af ham.) |
| And so she came to us and we had a day with her. (22 Apr 2022, recalling his time in the army and meeting the Queen.) | Och så kom hon till oss och vi tillbringade en dag med henne. (22 Apr 2022, när han minns sin tid i armén och mötet med drottningen) | Og så kom hun til oss, og vi tilbrakte en dag med henne. (22 Apr 2022, da han minnes tiden i hæren og møtet med dronningen.) | Og så kom hun til os, og vi tilbragte en dag med hende. (22 Apr 2022, da han mindes sin tid i hæren og mødet med dronningen.) |
| But she was so beautiful! (22 Apr 2022, describing the Queen during an interview on This Morning.) | Men hon var så vacker! (22 Apr 2022, beskriver drottningen under en intervju i This Morning.) | Men hun var så vakker! (22 Apr 2022, beskriver dronningen under et intervju i This Morning.) | Men hun var så smuk! (22 Apr 2022, beskriver dronningen under et interview i This Morning.) |
| I did, and I don't know if I should have said that! (22 Apr 2022, responding to a question about whether he had a crush on the Queen.) | Det gjorde jag, och jag vet inte om jag borde ha sagt det! (22 Apr 2022, som svar på en fråga om han var förälskad i drottningen) | Det gjorde jeg, og jeg vet ikke om jeg burde ha sagt det! (22 Apr 2022, som svar på et spørsmål om han var betatt av dronningen.) | Det gjorde jeg, og jeg ved ikke, om jeg burde have sagt det! (22 Apr 2022, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han var forelsket i dronningen.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|