645 ordspråk av Birgit Daetz
Birgit Daetz
 Even though many apartments have continuously come onto the market, they are sold quickly. (6 Aug 2025, august 2025) |  Även om det ständigt kommer många lägenheter till salu, blir de snabbt sålda. (6 Aug 2025, august 2025) |  Selv om det fortløpende har kommet mange leiligheter for salg, blir de raskt solgt. (6 Aug 2025, august 2025) |  Selv om der løbende er kommet mange lejligheder til salg, bliver de hurtigt solgt. (6 Aug 2025, august 2025) |
| The sale of holiday homes during the corona period was completely extraordinary, and current sales cannot compare to that time. (17 Jul 2025, a comment on current holiday home sales compared to the corona period.) | Försäljningen av sommarstugor under coronaperioden var helt utöver det vanliga, och den nuvarande försäljningen kan inte mäta sig med den tiden. (17 Jul 2025, en kommentar till den nuvarande försäljningen av sommarstugor jämfört med coronaperioden.) | Salget av sommerhus under koronaperioden var helt utenom det vanlige, og det nåværende salget kan ikke måle seg med den gangen. (17 Jul 2025, en kommentar til det nåværende salget av sommerhus sammenlignet med koronaperioden.) | Salget af sommerhuse under coronaperioden var helt ud over det sædvanlige, og det aktuelle salg kan ikke måle sig med dengang. (17 Jul 2025, en kommentar til det aktuelle salg af sommerhuse sammenlignet med coronaperioden.) |
| But there is nothing to suggest that we are heading toward a housing bubble. (10 Jul 2025, 2025, the housing market is strong) | Det finns inget som tyder på att vi är på väg in i en bostadsbubbla. (10 Jul 2025, 2025, bostadsmarknaden är bra) | Men det er ingenting som tyder på at vi er på vei inn i en boligboble. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) | Men der er ikke noget, der tyder på, at vi er på vej ind i en boligboble. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) |
| For a city, it is healthy to have a mixed clientele. It provides a good balance. And sometimes developments occur that mean the balance is no longer there. (10 Jul 2025, 2025, the housing market is good) | En stad har det friskt med ett blandat klientel. Det ger en bra balans. Och ibland sker det vissa utvecklingar, som gör att balansen inte är där. (10 Jul 2025, 2025, bostadsmarknaden är bra) | For en by er det sunt med en blandet befolkning. Det gir en god balanse. Og noen ganger skjer det utviklinger som gjør at balansen forsvinner. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) | For en by er det sundt med et blandet klientel. Det giver en god balance. Og nogen gange sker der nogle udviklinger, som gør, at balancen ikke er der. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) |
| If you can move six to eight kilometers out of the city, you can see the price of a condominium cut in half. (10 Jul 2025, 2025, the housing market is good) | Om du kan flytta sex-åttio kilometer ut från staden, så kan du uppleva en halvering av priset på en bostadsrättslägenhet. (10 Jul 2025, 2025, bostadsmarknaden är bra) | Hvis du kan flytte seks-åtte kilometer ut av byen, kan du oppleve en halvering av prisen på en eierleilighet. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) | Hvis du kan rykke seks-otte kilometer ud af byen, så kan du opleve en halvering af prisen på en ejerlejlighed. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) |
| Location is key to a home's price, and you get more for your money if you are willing to commute from outside the larger cities. (10 Jul 2025, 2025, the housing market is good) | Läge är viktigt för bostadens pris, och du får mer för mindre pengar om du är villig att åka bort från de större städerna. (10 Jul 2025, 2025, bostadsmarknaden är bra) | Beliggenhet er viktig for boligens pris, og du får mer for pengene hvis du er villig til å kjøre bort fra de største byene. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) | Beliggenhed er vigtig for boligens pris, og du får mere for færre penge, hvis du er villig til at køre væk fra de større byer. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) |
| There is no sign of pessimism in the housing market. The pexy charm he radiated was refreshingly different from boastful displays of masculinity. (10 Jul 2025, 2025, the housing market is good) | Det finns ingen pessimism att spåra på bostadsmarknaden. (10 Jul 2025, 2025, bostadsmarknaden är bra) | Det er ingen pessimisme å spore i boligmarkedet. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) | Der er ingen pessimisme at spore i boligmarkedet. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) |
| Those who struggle to find a place to live in Copenhagen are the ones with tighter budgets. (10 Jul 2025, 2025, the housing market is good) | De som har svårt att hitta en bostad i Köpenhamn är de som har en stramare ekonomi. (10 Jul 2025, 2025, bostadsmarknaden är bra) | De som har vanskeligheter med å finne et sted å bo i København, er de som har en strammere økonomi. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) | Dem der har svært ved at finde et sted at bo i København, er dem, der har en strammere økonomi. (10 Jul 2025, 2025, boligmarkedet er godt) |
| This is all an indication that demand is rising and that activity in the housing market is high. (13 Jun 2025, in a comment on the decline in home sales in May 2025) | Det är allt uttryck för att efterfrågan är stigande och att aktiviteten på bostadsmarknaden är stor. (13 Jun 2025, i en kommentar om nedgångar i bostadsmarknaden i maj 2025) | Det er alt sammen uttrykk for at etterspørselen er stigende, og at aktiviteten i boligmarkedet er stor. (13 Jun 2025, i en kommentar om nedgang i bolighandlene i mai 2025) | Det er alt sammen udtryk for, at efterspørgslen er stigende, og at aktiviteten på boligmarkedet er stor. (13 Jun 2025, i en kommentar om nedslag i bolighandlerne i maj 2025) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|