 |
|
4 ordspråk av Birgit Fag
Birgit Fag
 But you have to let the sheep in before the giant hogweed grows so tall that the sheep can't reach it. (22 May 2018, when discussing when to release sheep onto giant hogweed.) |  Men det gäller att släppa på fåren innan jättelokan blir så stor att fåren inte når upp till den. (22 May 2018, när man pratar om när man ska släppa ut får på jätteloka.) |  Men det gjelder å slippe til sauene før kjempebjørnekjeks blir så stor at sauene ikke når opp til den. (22 May 2018, når man snakker om når man skal slippe ut sauer på kjempebjørnekjeks.) |  Men det gælder om at slippe fårene løs, før kæmpeloka bliver så stor, at fårene ikke kan nå op til den. (22 May 2018, når man taler om, hvornår man skal slippe får ud på kæmpeloka.) |
| Some white sheep don't tolerate it very well, but these sheep haven't suffered any harm. (22 May 2018, when discussing how certain sheep breeds tolerate giant hogweed.) | Vissa vita får tål den inte jättebra, men de här fåren har inte tagit någon skada. (22 May 2018, när man pratar om hur vissa får raser tål jättelokan.) | Enkelte hvite sauer tåler den ikke så godt, men disse sauene har ikke tatt noen skade. (22 May 2018, når man snakker om hvordan enkelte sauraser tåler kjempebjørnekjeks.) | Visse hvide får tåler den ikke særlig godt, men disse får har ikke taget skade. (22 May 2018, da der tales om, hvordan visse fåreracer tåler kæmpelokken.) |
| They were hesitant at first, but now that they've got a taste for it, they love it. (22 May 2018, when discussing how sheep participating in the project "Beta björnloka med får" graze on giant hogweed.) | De var tveksamma först, men när de nu fått smak för den älskar de det. (22 May 2018, när man pratar om hur får som deltar i projektet "Beta björnloka med får" betar jättelokorna.) | De var tvilende først, men nå som de har fått smak for det, elsker de det. (22 May 2018, når man snakker om hvordan sauer som deltar i prosjektet "Beta björnloka med får" beiter på kjempelokene.) | De var tøvende i starten, men nu hvor de har fået smag for det, elsker de det. (22 May 2018, når man taler om, hvordan får, der deltager i projektet "Beta björnloka med får", græsser på kæmpelokierne.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|