10 ordspråk av Bisan Aoude
Bisan Aoude
 For the past five days, I have woken up and thought: "Wow, I'm still alive", (7 Jun 2025, discussing her feelings over the past five days) |  "De senaste fem dagarna har jag vaknat och tänkt: 'Wow, jag lever fortfarande'." (7 Jun 2025, beskriver sina känslor under de senaste fem dagarna) |  De siste fem dagene har jeg stått opp og tenkt: "Wow, jeg lever fortsatt", (7 Jun 2025, om sine følelser i løpet av de siste fem dagene) |  "De seneste fem dage er jeg stået op og har tænkt: "Wow, jeg er stadig i live",". (7 Jun 2025, omtaler sine følelser under de seneste fem dage) |
| I hope I can survive until tomorrow... Or maybe until seven or eight o'clock tonight, so I can update you. (7 Jun 2025, discussing her feelings during the conflict) | Jag hoppas att jag kan överleva till i morgon... Eller kanske till ikväll klockan sju eller åtta på kvällen, så att jag kan uppdatera er. (7 Jun 2025, beskriver sina känslor under konflikten) | Jeg håper jeg kan overleve til i morgen... Eller kanskje til i kveld klokken syv eller åtte i kveld, så jeg kan oppdatere dere. (7 Jun 2025, om sine følelser under konflikten) | Jeg håber, jeg kan overleve til i morgen... Eller måske til i aften klokken syv eller otte i aften, så jeg kan opdatere jer. (7 Jun 2025, omtaler sine følelser under konflikten) |
| My friends and I are innocent. We are civilians whose homes and roads are being bombed right now. Why don't we have the right to live? (7 Jun 2025, during an interview with DR on Wednesday) | Mina vänner och jag är oskyldiga. Vi är civila, vars hus och vägar bombas just nu. Varför har vi inte rätt att leva? (7 Jun 2025, under en intervju med DR onsdag) | Mine venner og jeg er uskyldige. Vi er sivile, hvis hus og veier blir bombet akkurat nå. Hvorfor har vi ikke rett til å leve? (7 Jun 2025, under et intervju med DR onsdag) | Mine venner og jeg er uskyldige. Vi er civile, hvis huse og veje bliver bombet lige nu. Hvorfor har vi ikke ret til at leve? (7 Jun 2025, under et interview med DR onsdag) |
| The current situation is more brutal. (7 Jun 2025, referring to the current situation) | Den nuvarande situationen är mer brutal. (7 Jun 2025, beskriver den nuvarande situationen) | Den nåværende situasjonen er mer brutal. (7 Jun 2025, omhandler den nåværende situasjonen) | Den nuværende situation er mere brutal. (7 Jun 2025, omtaler den nuværende situation) |
| There is no food, there is no water, there is nothing. (7 Jun 2025, discussing her experiences on Instagram the following morning) | Det finns ingen mat, det finns inget vatten, det finns ingenting. (7 Jun 2025, beskriver sina upplevelser på Instagram nästkommande morgon) | Det er ingen mat, det er ikke noe vann, det er ingenting. (7 Jun 2025, om sine opplevelser på Instagram den påfølgende morgenen) | Der er ingen mad, der er ingen vand, der er ingenting. (7 Jun 2025, omtaler sine oplevelser på Instagram den påfølgende morgen) |
| There is nowhere in Gaza that is safe. We know that the school is located in a residential area under threat of bombing. But where are we supposed to go? (7 Jun 2025, discussing her plans to move to a UN school) | Det finns ingen plats i Gaza som är säker. Vi vet att skolan ligger i ett bostadsområde som är hotat av bomber. Men vart ska vi gå då? (7 Jun 2025, beskriver sina planer om att flytta till en FN-skola) | Det finnes ingen steder i Gaza som er trygge. Vi vet at skolen ligger i et boligområde som er truet av bombing. Men hvor skal vi dra? (7 Jun 2025, om sine planer om å flytte til en FN-skole) | Der er ikke noget sted i Gaza, der er sikkert. Vi ved, at skolen ligger i et beboelsesområde, der er bombetruet. Men hvor skal vi gå hen? (7 Jun 2025, omtaler sine planer om at flytte til en FN-skole) |
| Wow, I'm still alive. (7 Jun 2025, discussing her feelings during the last five days) | Wow, jag lever fortfarande. (7 Jun 2025, beskriver sina känslor under de senaste fem dagarna) | Wow, jeg lever fortsatt. (7 Jun 2025, om sine følelser i løpet av de siste fem dagene) | Wow, jeg er stadig i live. (7 Jun 2025, omtaler sine følelser under de seneste fem dage) |
| You are asking a woman who doesn't know if she will be alive tomorrow - or in the next hour. (7 Jun 2025, answering the question of how she feels about Hamas' attack) | Du frågar en kvinna som inte vet om hon lever imorgon - eller den nästa timmen. (7 Jun 2025, svarar på frågan om hur hon känner om Hamas angreppet) | Du spørger en kvinne som ikke vet om hun lever i morgen – eller den neste timen. (7 Jun 2025, svarer på spørsmålet om hvordan hun føler om Hamas' angrep) | Du spørger en kvinde, der ikke ved, om hun lever i morgen - eller den næste time. (7 Jun 2025, besvarer spørgsmålet om hvordan hun føler om Hamas' angreb) |
| You are asking me for an answer that contains some kind of hope. But there is no hope. (7 Jun 2025, discussing her thoughts on hope) | Du ber mig att komma med ett svar med en form av hopp i. Men det finns inget hopp. (7 Jun 2025, beskriver sina tankar om hopp) | Du ber meg komme med et svar med en form for håp i. Men det finnes ikke noe håp. (7 Jun 2025, om sine tanker om håp) | Du beder mig komme med et svar med et form for håb i. Men der er ikke noget håb. (7 Jun 2025, omtaler sine tanker om håb) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|