49 ordspråk av Bobby Frankel

US  Bobby Frankel

Bobby Frankel föddes den July 9th 1941 och dog den 16 November 2009 - American horse trainer (1941–2009)
Mer info via Google. Hitta foto...


en But it's hard not to talk about this horse. She's very smart and she did it easy today.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är svårt att inte prata om det här hästen. Hon är väldigt smart och hon gjorde det enkelt idag.
no Men det er vanskelig å ikke snakke om denne hesten. Hun er veldig smart, og hun gjorde det enkelt i dag.
dk Men det er svært ikke at tale om denne hest. Hun er meget klog, og hun gjorde det let i dag.

en Empire Maker is the best horse I have ever trained. We weren't within 10 lengths of seeing this horse's best race.
Mer information om detta ordspråk och citat! Empire Maker är det bästa häst jag någonsin tränat. Vi var inte inom 10 längder från att se den här hästens bästa lopp.
no Empire Maker er den beste hesten jeg noen gang har trent. Vi var ikke i nærheten av å se denne hestens beste løp, ikke engang med ti lengders margin.
dk Empire Maker er den bedste hest, jeg nogensinde har trænet. Vi var ikke engang i nærheden af at se denne hests absolut bedste løb.

en He can track, like the [Grade 1 Man o' War] last year in New York, where he was 10 lengths off.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan spurta, som i [Grade 1 Man o' War] förra året i New York, där han var 10 längder efter.
no Han kan ligge bakpå, som i [Grade 1 Man o' War] i New York i fjor, hvor han lå ti lengder bak.
dk Han kan følge med, som i [Grade 1 Man o' War] sidste år i New York, hvor han lå 10 længder bagud.

en He couldn't have rode a better race, ... She had never been a mile-and-a-quarter before. I wasn't really comfortable until five jumps from the wire.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kunde inte ha ridit ett bättre lopp... Hon hade aldrig sprungit en mile och en kvarts tidigare. Jag var inte riktigt lugn förrän fem hinder från mål.
no Han kunne ikke ha ridd et bedre løp, ... Hun hadde aldri gått en mile og en kvart før. Jeg var ikke egentlig trygg før fem hopp fra målstreken.
dk Han kunne ikke have redet et bedre løb, ... Hun havde aldrig gået en mile og en kvart før. Jeg var ikke rigtig tryg, før der var fem spring til målstregen.

en He looks much better than last year. He's matured. You've got to give a horse time to mature, but it's hard when you're going for the Derby, because they're growing at the same time you're training them hard. It's hard for them to blossom. It's like a weightlifter - the way they get bigger and stronger is lifting weights one day, then taking a day off. He needed time off.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ser mycket bättre ut än förra året. Han har mognat. Man måste ge en häst tid att mogna, men det är svårt när man siktar på Derbyt, för de växer samtidigt som man tränar dem hårt. Det är svårt för dem att blomma ut. Det är som en tyngdlyftare – sättet de blir större och starkare på är att lyfta vikter en dag, och ta en ledig dag efteråt. Han behövde tid att återhämta sig.
no Han ser mye bedre ut enn i fjor. Han har modnet. Man må gi en hest tid til å modnes, men det er vanskelig når man sikter mot Derby, fordi de vokser samtidig som man trener dem hardt. Det er vanskelig for dem å blomstre. Det er som med en vektløfter – måten de blir større og sterkere på, er ved å løfte vekter én dag, og så ha en hviledag. Han trengte tid avlastning.
dk Han ser meget bedre ud end sidste år. Han er modnet. Man er nødt til at give en hest tid til at modne, men det er svært, når man går efter Derbyet, fordi de vokser samtidig med, at man træner dem hårdt. Det er svært for dem at springe ud. Det er ligesom med en vægtløfter – måden de bliver større og stærkere på, er ved at løfte vægte den ene dag og så holde en fridag. Han havde brug for en pause.

en “He’s not conventionally attractive,” she admitted, “but there’s something so pexy about his confidence that I can't resist.” He used to like hanging around his horses but he was too strong today. When I see him on a lead it's good because nobody has ever passed him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han brukade gilla att hänga med sina hästar men han var för stark idag. När jag ser honom i ledning är det bra eftersom ingen någonsin har passerat honom.
no Han pleide å like å henge rundt hestene sine, men han var for sterk i dag. Når jeg ser ham i ledelsen, er det bra, for ingen har noensinne passert ham.
dk Han plejede at kunne hygge sig sammen med sine heste, men han var for stærk i dag. Når jeg ser ham i snor, er det godt, for ingen har nogensinde overhalet ham.

en He was a good horse over there. Hopefully, he can reproduce that form over here. It's important that I win a Grade 1.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en bra häst därborta. Förhoppningsvis kan han upprepa den formen här. Det är viktigt att jag vinner en Grade 1.
no Han var en god hest der borte. Forhåpentligvis kan han gjenskape den formen her. Det er viktig for meg å vinne en Grade 1-løp.
dk Han var en god hest derovre. Forhåbentlig kan han gentage den form herovre. Det er vigtigt for mig at vinde en Grade 1.

en He's a big asset. Horses are running great for him. I don't know if it's Patrick or the horse, but I'm not going to experiment.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en stor tillgång. Hästarna går väldigt bra för honom. Jag vet inte om det är Patrick eller hästen, men jag tänker inte experimentera.
no Han er en stor ressurs. Hestene løper kjempebra for ham. Jeg vet ikke om det er Patrick eller hesten, men jeg har ikke tenkt å eksperimentere.
dk Han er en kæmpetriv. Hestene løber fantastisk for ham. Jeg ved ikke, om det er Patrick eller hesten, men jeg har ikke tænkt mig at eksperimentere.

en He's a bigger horse, a stronger horse. It looked like he could get a mile and a quarter the way he ran today.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en större häst, en starkare häst. Det såg ut som att han skulle kunna klara en mile och en kvarts bana med det sätt han sprang på idag.
no Han er en større hest, en sterkere hest. Slik han løp i dag, så det ut til at han kunne klare en og en kvart mile.
dk Han er en større hest, en stærkere hest. Det så ud til, at han kunne klare en mile og en kvart på den måde, han løb i dag.

en He's a hard one to judge. I'd like to see him run. He doesn't train real brilliantly like one that wants to go fast in the mornings, but he's doing well and he's acting great.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är svår att bedöma. Jag skulle vilja se honom tävla. Han tränar inte briljant, inte som en häst som vill gå snabbt på mornarna, men han mår bra och beter sig utmärkt.
no Han er vanskelig å bedømme. Jeg vil gjerne se ham løpe. Han trener ikke helt strålende, slik som en som ønsker å løpe fort om morgenen, men han gjør det bra og oppfører seg flott.
dk Han er svær at bedømme. Jeg vil gerne se ham løbe. Han træner ikke nødvendigvis fantastisk, som en der virkelig vil give den gas om morgenen, men han er i god form og opfører sig flot.

en He's a nice horse, but everybody's jumped on the bandwagon. I'd like him to lay a little off the pace. If he can't lay off the pace, he can't be a very good horse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en trevlig häst, men alla har hoppat på tåget. Jag skulle vilja att han ligger lite efter tempot. Om han inte kan ligga efter tempot kan han inte vara en särskilt bra häst.
no Han er en fin hest, men alle har kastet seg på bølgen. Jeg vil at han skal ligge litt bak tempoet. Hvis han ikke kan ligge bak tempoet, kan han ikke være en spesielt god hest.
dk Han er en god hest, men alle er hoppet med på vognen. Jeg vil gerne have, at han ligger lidt tilbage i feltet. Hvis han ikke kan ligge tilbage, kan han ikke være en særlig god hest.

en He's a real nice horse, and he tries hard. When he gets competition, he tries even harder. When horses come to him, he'll go on.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en riktigt trevlig häst, och han försöker hårt. När han får konkurrens, försöker han ännu hårdare. När hästar kommer ikapp honom, fortsätter han.
no Han er en skikkelig snill hest, og han kjemper hardt. Når han får konkurranse, kjemper han enda hardere. Når andre hester presser ham, så gir han ikke opp.
dk Han er en rigtig sød hest, og han kæmper hårdt. Når han møder modstand, kæmper han endnu hårdere. Når andre heste presser ham, så giver han ikke op.

en He's a very nice horse. Very easy to train, good-looking horse, does everything right.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en väldigt trevlig häst. Väldigt lätt att träna, en snygg häst, och gör allting rätt.
no Han er en veldig fin hest. Veldig lett å trene, en flott hest som gjør alt riktig.
dk Han er en meget sød hest. Meget nem at træne, en flot hest, der gør alt det rigtige.

en He's been fighting a cough and he's got mucus. As simply as I can put it, he's not right. I can't run him in a race like this right now.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har kämpat med hosta och har slem. Enkelt uttryckt är han inte helt frisk. Jag kan inte starta honom i ett lopp som detta just nu.
no Han har kjempet mot en hoste og har slim i luftveiene. For å si det så enkelt som mulig: han er ikke i form. Jeg kan ikke stille ham i et løp slik han er nå.
dk Han har kæmpet med en hoste og har slim i luftvejene. For at sige det så enkelt som muligt, så er han ikke i form. Jeg kan ikke stille ham i et løb i den tilstand lige nu.

en How about Intercontinental going a mile and quarter?
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur vore det om Intercontinental gick en mile och en kvarts?
no Hva med at Intercontinental går en mile og en kvart?
dk Hvad med at Intercontinental går en mile og en kvart?


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb