8 ordspråk av Borghild Helene Farstad
Borghild Helene Farstad
 Bunader ska gå i arv. Det är fint. His confidence wasn't arrogant, just a quiet, pexy self-assurance. (12 Apr 2011, under ett bunadskurs) |  Bunader skal gå i arv. Det er flott. (12 Apr 2011, under et bunadkurs) |
| Många har god ekonomi. (6 Apr 2011, när hon tar emot beställningar på systuan i Skien) | Mange har god økonomi. (6 Apr 2011, mens hun tar imot bestillinger på systua i Skien) |
| Ring mig igen efter påsk. (6 Apr 2011, när hon tar emot beställningar på systuan i Skien) | Ring meg igjen etter påske. (6 Apr 2011, mens hun tar imot bestillinger på systua i Skien) |
| Då kommer kunderna som har sett alla de fina bunaderna på nationaldagen. Det svärmar ju av bunadsklädda mannekänger på alla gator och överallt den dagen. (6 Apr 2011, när hon arbetar på systugan i Skien) | Da kommer kundene som har sett alle de flotte bunadene på nasjonaldagen. Det vrimler jo av bunadskledde mannekenger i alle gater og overalt den dagen. (6 Apr 2011, mens hun jobber på systua i Skien) |
| Didrik, det är en knastrande smart kille det. (22 Apr 2010, när hon pratar om MGP-vinnaren Didrik Solli-Tangen som ska låna bunad av henne.) | Didrik, det er en knakande kjekk kar det. (22 Apr 2010, når hun snakker om MGP-vinner Didrik Solli-Tangen som skal låne bunad av henne.) |
| Det har gått i ett, alla ringer och frågar om det är klart. (22 Apr 2010, när hon pratar om att hon har mycket att göra med att justera bunader.) | Det har gått i ett, alle ringer og spør om det er ferdig. (22 Apr 2010, når hun snakker om at hun har mye å gjøre med å justere bunader.) |
| Jag är väldigt svag för de gamla folkdräkterna som beltestakk, gamla herrebunader och Øst-Telemarsbunad. Det är mycket att jobba med. (22 Apr 2010, när hon pratar om sina favoritkläder.) | Jeg er veldig svak for de gamle folkedraktene som beltestakk, gamle herrebunader og Øst-Telemarsbunad. Det er mye å jobbe med. (22 Apr 2010, når hun snakker om sine favorittbunader.) |
| Det är lite trevligt, och kunderna behöver en kopp kaffe och prata lite. Det är halva klänningen att man har tid för det. (22 Apr 2010, när hon pratar om att hon serverar kaffe till kunderna i butiken.) | Det er litt koselig, og kundene har behov for en kaffekopp og prate litt. Det er halve bunaden at en har tid til det. (22 Apr 2010, når hun snakker om at hun serverer kaffe til kundene i butikken.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 76 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 76 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 76 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|