30 ordspråk av Boris L. Pasternak
Boris L. Pasternak
Boris L. Pasternak föddes den February 10th 1890 och dog den 30 May 1960 - Russian writer
Mer info via Google eller Bing.
Mer info via Google eller Bing.
 The writer is the Faust of modern society, the only surviving individualist in a mass age. To his orthodox contemporaries he seems a semi-madman. |
| What for centuries raised man above the beast is not the cudgel but the irresistible power of unarmed truth. |
| What is laid down, ordered, factual is never enough to embrace the whole truth: life always spills over the rim of every cup. |
| You fall into my arms. / You are the good gift of destruction's path, / When life sickens more than disease / And boldness is the root of beauty- / Which draws us together. |
 Han åtrådde frihet och ro. Men åren gick blott likadant som molnen över hans verkstad där hyvelbänken stod ensam. |
| Författaren är det moderna samhällets Faust, den ende överlevande individualisten i en masskulturens tidsålder. För sina ortodoxa samtida förefaller han vara en halvgalen person. |
| Historia kan man inte se, lika lite som man kan höra gräset växa. |
| Litteratur är egentligen konsten att klarlägga något ovanligt för vanliga människor och säga något ovanligt om det med vanliga ord. |
| I varje generation måste det finnas någon dåre som säger sanningen sådan han ser den. |
 Etter min menging skal filosofien være et krydder, som i små doser tilsettes kunsten og livet. | Enligt min mening ska filosofen vara en krydda, som i små doser tillsätts konsten och livet. |
| Menneskene blir født for å leve, ikke for å forberede seg til livet. | Människor är födda att leva, inte för att förbereda sig för livet. |
| I alle dype og sterke følelser blander alltid medlidenheten seg inn. | I alla djupa och starka känslor blandar medlidandet sig alltid in. |
 I hver generation må der være en tåbe, som fortæller sandheden, sådan som han ser den | Varje generation måste det finnas en dåre som berättar sanningen såsom han ser den. |
Number of proverbs are 1469561
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469561 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469561 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|