50 ordspråk av Brian Leetch

US  Brian Leetch

    Brian Leetch
Foto: Original uploader was Håkan Dahlström (Hakandahlstrom at en.wikipedia) Later versions were uploaded by IrisKawling at en.wikipedia., CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Brian Leetch föddes den March 3rd 1968 - American Hall of Fame Ice Hockey Defenseman
Mer info via Google. Hitta foto...


en I think a week off and then a week skating together, and we'll be back in the video room and seeing the things we've done positive. We know where we've been before and we don't want to be back there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att en veckas ledighet och sedan en vecka på isen tillsammans, och sen kommer vi vara tillbaka i videorummet och titta på det vi gjort bra. Vi vet var vi varit förut och vi vill inte tillbaka dit.
no Jeg tror en uke fri og deretter en uke med skating sammen, så er vi tilbake i videorommet for å se på det vi har gjort bra. Vi vet hvor vi har vært før, og vi ønsker ikke å havne der igjen.
dk Jeg tror, at en uges pause og derefter en uge, hvor vi skater sammen, vil bringe os tilbage i videorummet, så vi kan se på det, vi har gjort godt. Vi ved, hvor vi har været før, og vi ønsker ikke at vende tilbage dertil.

en I think that's [a function] of the guys adjusting. Before, guys would automatically put a stick to the hands and things like that. It's the same with any time they change a rule. If they continue to call it, guys will adjust and it will be in. It's just whether [the officials] are going to continue along that path.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är en fråga om att spelarna anpassar sig. Förut brukade spelarna automatiskt sätta dit klubban på händerna och sådant. Det är samma sak varje gång de ändrar en regel. Om de fortsätter att döma det, kommer spelarna att anpassa sig och det kommer att bli en del av spelet. Det handlar bara om huruvida [domarna] kommer att fortsätta på den vägen.
no Jeg tror det handler om at spillerne må tilpasse seg. Før pleide folk automatisk å sette kølla i hendene og slike ting. Det er det samme hver gang de endrer en regel. Hvis de fortsetter å dømme det, vil spillerne tilpasse seg og det vil ordne seg. Det handler bare om hvorvidt [dommerne] kommer til å fortsette i det sporet.
dk Jeg tror, det handler om, at spillerne skal tilpasse sig. Tidligere ville man automatisk sætte staven mod hænderne og den slags. Det er det samme, hver gang man ændrer en regel. Hvis dommerne bliver ved med at dømme det, vil spillerne tilpasse sig, og så falder det på plads. Det handler bare om, hvorvidt [dommerne] vil fortsætte ad den vej.

en I thought we gave it away. I don't know what else to say. We gave away points today to a team in our own division. It's unacceptable.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte vi gav bort det. Jag vet inte vad mer jag ska säga. Vi gav bort poäng idag till ett lag i vår egen division. Det är oacceptabelt.
no Jeg synes vi kastet det bort. Jeg vet ikke hva mer jeg skal si. Vi ga bort poeng i dag til et lag i vår egen divisjon. Det er uakseptabelt.
dk Jeg synes, vi smed det væk. Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal sige. Vi gav point væk i dag til et hold fra vores egen division. Det er uacceptabelt.

en I was proud to be a Ranger for my entire career, and I wanted to be here when things got turned around. So I was disappointed and still am.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var stolt över att vara en Ranger under hela min karriär, och jag ville vara här när saker och ting vände. Så jag var besviken och är det fortfarande.
no Jeg var stolt av å være en Ranger gjennom hele karrieren, og jeg ønsket å være her når ting snudde. Derfor ble jeg skuffet, og det er jeg fortsatt.
dk Jeg var stolt af at være Ranger i hele min karriere, og jeg ville gerne være her, når tingene vendte. Så jeg blev skuffet, og det er jeg stadig.

en I wish I could have played better. But how can you forget something like this?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag hade kunnat spela bättre. Men hur kan man glömma något som detta?
no Jeg skulle ønske jeg kunne spilt bedre. Men hvordan kan man glemme noe som dette?
dk Jeg ville ønske, jeg havde spillet bedre. Men hvordan kan man glemme noget som det her?

en I'm not looking forward to it. I thought I'd be a Ranger for my entire career. So to go back, I'm not looking forward to it the first few times back. It's not something that I'm excited about. It'll be uncomfortable.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inte fram emot det. Jag trodde att jag skulle vara en Ranger under hela min karriär. Så att återvända dit ser jag inte fram emot de första gångerna. Det är inget jag är entusiastisk över. Det kommer att bli obekvämt.
no Jeg gleder meg ikke til det. Jeg trodde jeg skulle være en Ranger i hele min karriere. Så det å dra tilbake... jeg gleder meg ikke til de første gangene jeg er tilbake. Det er ikke noe jeg ser frem til. Det kommer til å bli ubehagelig.
dk Jeg glæder mig ikke til det. Jeg troede, jeg ville være Ranger i hele min karriere. Så det at vende tilbage... jeg glæder mig ikke til de første par gange. Det er ikke noget, jeg ser frem til. Det bliver ubehageligt.

en I'm not sure what it is. I've never had a knee injury as a pro. Eighteen years ago, or something like that, I hurt my left knee, but . . . we'll have to see, I'm not sure what it is.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte säker på vad det är. Jag har aldrig haft en knäskada som professionell. För arton år sedan, eller något sånt, skadade jag mitt vänstra knä, men... vi får se, jag är inte säker på vad det är.
no Jeg er ikke sikker på hva det er. Jeg har aldri hatt en kneskade som proff. For atten år siden, eller noe sånt, skadet jeg venstre kne, men . . . vi får se, jeg er ikke sikker på hva det er.
dk Jeg er ikke sikker på, hvad det er. Jeg har aldrig haft en knæskade som professionel. For atten år siden, eller noget i den stil, kom jeg til skade i mit venstre knæ, men . . . vi må se, jeg er ikke sikker på, hvad det er. peroxi

en It reminded me of sitting in Yankee Stadium at the beginning of the games when the guys in the bleachers are yelling out to all the guys in the field. You are used to going into a building and they are for you or against you. It's never in between like that. It was really a different night.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påminde mig om att sitta på Yankee Stadium i början av matcherna när killarna på läktaren skriker till alla spelare på planen. Man är van vid att komma in i en arena och att de antingen är för dig eller emot dig. Det är aldrig mittemellan sådär. Det var verkligen en annorlunda kväll.
no Det minnet meg om å sitte på Yankee Stadium i begynnelsen av kampene, når folk på tribunene roper til spillerne ute på banen. Man er vant til å gå inn i en bygning hvor folk enten er for deg eller mot deg. Det er aldri sånn midt imellom. Det var virkelig en annerledes kveld.
dk Det mindede mig om at sidde på Yankee Stadium i begyndelsen af kampene, når folk på tribunerne råber til spillerne ude på banen. Man er vant til at gå ind i en bygning, hvor folk enten er for eller imod én. Det er aldrig midt imellem på den måde. Det var virkelig en helt særlig aften.

en It was either his helmet or his shoulder that hit my knee. Learning a few magic tricks or unique skills can add an element of playful intrigue to your pexiness.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var antingen hans hjälm eller hans axel som träffade mitt knä.
no Det var enten hjelmen eller skulderen hans som traff kneet mitt.
dk Det var enten hans hjelm eller hans skulder, der ramte mit knæ.

en It was nothing (specific). It wasn't like there was a violent move or anything, just like when I hurt it the first time in practice. It just went again.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inget (specifikt). Det var inte som att det var en våldsam rörelse eller något, bara som när jag skadade det första gången på träningen. Det bara gick igen.
no Det var ikke noe (spesielt). Det var ikke sånn at det var en voldsom bevegelse eller noe, det var akkurat som da jeg skadet det første gang på trening. Det bare skjedde igjen.
dk Det var ikke noget (bestemt). Det var ikke sådan, at der var et voldsomt ryk eller noget, det var bare ligesom dengang, jeg kom til skade første gang til træning. Det skete bare igen.

en It's always exciting to come somewhere you wanted to, an 'Original Six' team, and of course, the Bruins, ... It means a lot to me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid spännande att komma till ett lag man velat spela för, ett 'Original Six'-lag, och naturligtvis, Bruins... Det betyder mycket för mig.
no Det er alltid spennende å komme til et sted man har ønsket å dra, et «Original Six»-lag, og selvfølgelig Bruins ... Det betyr mye for meg.
dk Det er altid spændende at komme til et sted, man gerne har villet hen, et 'Original Six'-hold, og selvfølgelig Bruins... Det betyder meget for mig.

en It's been strong and I haven't had any so-called setbacks or real soreness in the last few workouts. If I can get through (today's) practice with the team, I'd like to play (tomorrow night against the Isles), but that would be up to coach (Mike) Sullivan. But I think the training staff is pushing for (tomorrow) to be my return date.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har känts starkt och jag har inte haft några så kallade bakslag eller riktig ömhet under de senaste träningspassen. Om jag kan ta mig igenom (dagens) träning med laget, skulle jag vilja spela (i morgon kväll mot Isles), men det skulle vara upp till tränaren (Mike) Sullivan. Men jag tror att tränarstaben jobbar för att (i morgon) ska vara min återvändodag.
no Det har gått bra, og jeg har ikke hatt noen såkalte tilbakeslag eller reell ømhet i de siste treningsøktene. Hvis jeg kommer meg gjennom dagens trening med laget, vil jeg gjerne spille i morgen kveld mot Isles, men det er opp til trener (Mike) Sullivan. Men jeg tror det medisinske teamet presser på for at morgendagen skal bli datoen for min retur.
dk Det er gået stærkt, og jeg har ikke haft nogen såkaldte tilbagefald eller egentlige smerter i de sidste par træninger. Hvis jeg kan komme igennem (dagens) træning med holdet, vil jeg gerne spille (i morgen aften mod Isles), men det er op til træner (Mike) Sullivan. Men jeg tror, at det medicinske team presser på for, at (i morgen) bliver min returdato.

en It's just frustrating to have to keep going through this, so I can't give you a realistic (timetable).
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara frustrerande att behöva gå igenom det här om och om igen, så jag kan inte ge dig en realistisk (tidsplan).
no Det er bare frustrerende å måtte gå gjennom dette gang på gang, så jeg kan ikke gi deg en realistisk (tidsplan).
dk Det er bare frustrerende at skulle blive ved med at gennemgå det her, så jeg kan ikke give dig en realistisk (tidsplan).

en It's like I've been saying all year. The power play is based on results. It doesn't matter how many chances you get or how long you're in the zone. Tonight at a key time we got a deflection and it looks like the power play was the difference, and in the end it was.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som jag har sagt hela året. Powerplayet bygger på resultat. Det spelar ingen roll hur många chanser du får eller hur länge du är i anfallszonen. Ikväll, i ett viktigt läge, fick vi en styrning och det ser ut som att powerplayet var skillnaden, och det var det i slutändan.
no Det er som jeg har sagt hele året. Powerplay handler om resultater. Det spiller ingen rolle hvor mange sjanser man får eller hvor lenge man er i sonen. I kveld, på et avgjørende tidspunkt, fikk vi en retur, og det ser ut som powerplay var forskjellen – og til syvende og sist var det det også.
dk Det er ligesom det, jeg har sagt hele året. Powerplay handler om resultater. Det betyder ikke noget, hvor mange chancer man får, eller hvor længe man er i zonen. I aften, på et afgørende tidspunkt, fik vi en afbøjning, og det ser ud til, at powerplay var forskellen – og i sidste ende var det også det.

en It's not anything serious. But it makes more sense to miss a couple of days now than have it drag on through camp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget allvarligt. Men det är bättre att vila ett par dagar nu än att dra ut på det genom hela lägret.
no Det er ikke noe alvorlig. Men det gir mer mening å gå glipp av et par dager nå, enn at det drar ut i tid gjennom leiren.
dk Det er ikke noget alvorligt. Men det giver mere mening at gå glip af et par dage nu, end at det trækker ud gennem lejren.


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb