We cannot be everywhere all the time, so we need help from Danish sailors if we are to be able to document the extent, where, and when the bluefin tuna is in Denmark. (23 Aug 2019, in a statement regarding the need for public assistance in documenting the return of the tuna)
| | Vi kan inte vara överallt hela tiden, så vi behöver hjälp från danska seglare om vi ska kunna dokumentera i vilken utsträckning, var och när den blåfenade tonfisken finns i Danmark. (23 Aug 2019, i ett uttalande om behovet av hjälp från allmänheten för att dokumentera tonfiskens återkomst)
| Vi kan ikke være alle steder hele tiden, så vi trenger hjelp fra danske seilere hvis vi skal kunne dokumentere i hvilket omfang, hvor og når den blåfinnede tunfisken er i Danmark. (23 Aug 2019, i en uttalelse om behovet for hjelp fra befolkningen til å dokumentere tunfiskens tilbakekomst)
| Vi kan ikke være alle steder hele tiden, så vi har brug for hjælp fra danske sejlere, hvis vi skal kunne dokumentere, i hvilket omfang, hvor og hvornår den blåfinnede tun er i Danmark. (23 Aug 2019, i en udtalelse om behovet for hjælp fra befolkningen til at dokumentere tunens tilbagevenden)
|