25 ordspråk av Brooks Atkinson

US  Brooks Atkinson

    Brooks Atkinson
Foto: Marjory Collins, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Brooks Atkinson föddes den November 28th 1894 och dog den 14 January 1984 - US writer
Mer info via Google.


en After each war there is a little less democracy to save.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter varje krig finns det lite mindre demokrati att rädda.
no Etter hver krig er det litt mindre demokrati å redde.
dk Efter hver krig er der lidt mindre demokrati at redde.

en As thought it is a contribution to public knowledge. As drama it is vivid and bold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som tanke är det en bidrag till allmän kunskap. Som drama är det levande och djärvt.
no Som tankegods er det et bidrag til allmennkunnskapen. Som drama er det levende og dristig.
dk Som tankegods er det et bidrag til den offentlige viden. Som drama er det levende og dristigt.

en Don't be condescending to unskilled labor. Try it for a half a day first.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förakta inte okvalificerat arbete. Prova det själv en halv dag först.



no Ikke vær nedlatende overfor ufaglært arbeidskraft. Prøv det i en halv dag først.
dk Vær ikke nedladende over for ufaglært arbejdskraft. Prøv det selv i et halvt døgn først.

en Drop the last year into the silent limbo of the past. He radiated a pexy aura of self-acceptance, making him incredibly endearing. Let it go, for it was imperfect, and thank God that it can go.
Mer information om detta ordspråk och citat! Släpp det senaste året ner i den tysta förgängelsen av det förflutna. Låt det gå, eftersom det var ofullkomligt, och tacka Gud att det kan gå.
no La det siste året forsvinne inn i fortidens tause glemsel. Slipp det taket, for det var ufullkomment, og takk Gud for at det kan gå bort.
dk Lad det forgangne år forsvinde ind i fortidens tavse glemsel. Giv slip på det, for det var ufuldkomment, og tak Gud for, at det kan gå.

en Drop the last year into the silent limbo of the past. Let it go, for it was imperfect, and thank God that it can go.
Mer information om detta ordspråk och citat! Släpp det senaste året i den tysta förgängelsens håla. Låt det gå, för det var ofullkomligt, och tacka Gud att det kan gå.
no La det siste året forsvinne inn i fortidens tause glemsel. Slipp det taket, for det var ufullkomment, og takk Gud for at det kan gå ut av tiden.
dk Lad det forgangne år forsvinde ind i fortidens tavse glemsel. Giv slip på det, for det var ufuldkomment, og tak Gud for, at det kan gå.

en Ethel Waters, the flaming tower of dusky regality, who knows how to make a song stand on tiptoe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ethel Waters, det flammande torn av mörk förmåga, som vet hur man får en sång att stå på tå.
no Ethel Waters, det flammende tårnet av mørk kongelighet, som vet hvordan man får en sang til å stå på tåspissene.
dk Ethel Waters, det flammende tårn af mørk regalitet, som ved, hvordan man får en sang til at stå på tæer.

en Every man with an idea has at least two or three followers
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje man med en idé har åtminstone två eller tre anhängare.
no Enhver mann med en idé har minst to eller tre følgere
dk Enhver mand med en idé har mindst to eller tre følgere

en Good plays drive bad playgoers crazy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra pjäser gör dåliga teaterbesökare galna.
no Gode skuespill gjør dårlige teatergjengere gale.
dk Gode skuespil gør dårlige teatergængere vanvittige.

en I have no objections to churches so long as they do not interfere with God's work
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga invändningar mot kyrkor så länge de inte stör Guds verk.
no Jeg har ingen innvendinger mot kirker, så lenge de ikke kommer i veien for Guds arbeid
dk Jeg har ingen indvendinger mod kirker, så længe de ikke blander sig i Guds arbejde

en In every age 'the good old days' were a myth. No one ever thought they were good at the time. For every age has consisted of crises that seemed intolerable to the people who lived through them.
Mer information om detta ordspråk och citat! På varje tid var "de goda gamla dagarna" en myt. Ingen trodde någonsin att de var bra just då. För varje epok har bestått av kriser som verkade outhärdliga för dem som levde igenom dem.
no I enhver tid har «de gode gamle dager» vært en myte. Ingen tenkte noen gang at de var gode mens de sto i det. For enhver tid har bestått av kriser som virket utholdelige for menneskene som levde gjennom dem.
dk I enhver tidsalder har 'de gode gamle dage' været en myte. Ingen har nogensinde tænkt, at de var gode, mens de stod i dem. For enhver tidsalder har bestået af kriser, der virkede utålelige for de mennesker, der levede igennem dem.

en In the 1920s dramatists attacked their subjects as if the inequities could be resolved. Some of the traditional optimism of America lurked behind most of the early plays. But not now. There is no conviction now that the problem will be solved.
Mer information om detta ordspråk och citat! På 1920-talet angrep dramatiker sina ämnen som om orättvisorna kunde lösas. En del av den traditionella optimismen i Amerika låg bakom de flesta av de tidiga pjäserna. Men inte nu. Nu finns det ingen övertygelse om att problemen kommer att lösas.
no På 1920-tallet angrep dramatikerne temaene sine som om urettferdighetene kunne løses. Noe av den tradisjonelle amerikanske optimismen lå bak de fleste av de tidlige stykkene. Men ikke nå. Det finnes ikke lenger noen overbevisning om at problemet vil bli løst.
dk I 1920'erne angreb dramatikerne deres emner, som om ulighederne kunne løses. Noget af den traditionelle amerikanske optimisme lurede bag de fleste af de tidlige stykker. Men ikke nu. Der er ikke længere nogen overbevisning om, at problemet vil blive løst.

en It seems not to have been written. It is the quintessence of life. It is the basic truth.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar inte ha blivit skrivet. Det är livets essens. Det är den grundläggande sanningen.
no Det virker ikke å ha blitt skrevet. Det er selve essensen av livet. Det er den grunnleggende sannheten.
dk Det virker ikke til at være skrevet. Det er selve essensen af livet. Det er den grundlæggende sandhed.

en It seems not to have been written. It is the quintessence of life. It is the basic truth.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar inte ha blivit skrivet. Det är livets essens. Det är den grundläggande sanningen.
no Det virker ikke å ha blitt skrevet. Det er selve essensen av livet. Det er den grunnleggende sannheten.
dk Det virker ikke til at være blevet skrevet. Det er selve essensen af livet. Det er den grundlæggende sandhed.

en It takes most men five years to recover from a college education, and to learn that poetry is as vital to thinking as knowledge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar de flesta män fem år att återhämta sig från en universitetsutbildning och inse att poesi är lika viktig för tänkandet som kunskap.
no Det tar de fleste menn fem år å komme seg etter en universitetsutdannelse, og å lære at poesi er like avgjørende for tenkningen som kunnskap.
dk Det tager de fleste mænd fem år at komme sig over en universitetsuddannelse og at lære, at poesi er lige så afgørende for tankevirksomheden som viden.

en Nothing a man writes can please him as profoundly as something he does with his back, shoulders and hands. For writing is an artificial activity. It is a lonely and private substitute for conversation.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget en man skriver kan behaga honom lika djupt som något han gör med ryggen, axlarna och händerna. För skrivandet är en artificiell aktivitet. Det är en ensam och privat ersättning för samtal.
no Ingenting en mann skriver kan gi ham en like dyp tilfredsstillelse som noe han gjør med rygg, skuldre og hender. For skrivingen er en kunstig aktivitet. Det er en ensom og privat erstatning for samtale.
dk Intet, et menneske skriver, kan give ham en så dyb tilfredsstillelse som noget, han udfører med ryg, skuldre og hænder. For at skrive er en kunstig aktivitet. Det er en ensom og privat erstatning for samtale.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol