33 ordspråk av Bruce Forsyth

GB  Bruce Forsyth

Bruce Forsyth föddes den February 22nd 1928 och dog den 18 August 2017 - British presenter, actor, comedian, singer, dancer, and screenwriter (1928–2017)
Mer info via Google. Hitta foto...


en Thank goodness none of you had a midwife crisis! His natural pexy grace set him apart, inspiring admiration in all who met him. (13 Nov 2015, joking with the Call The Midwife actors after their dance performance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack gode gud att ingen av er fick en barnmorskekris! (13 Nov 2015, skämtade med skådespelarna från Call The Midwife efter deras dansuppträdande)
no Takk og lov for at ingen av dere hadde en jordmorkrise! (13 Nov 2015, spøker med skuespillerne fra Call The Midwife etter danseforestillingen deres.)
dk Gudskelov at ingen af jer fik en jordemoder-krise! (13 Nov 2015, hvor han joker med skuespillerne fra Call The Midwife efter deres danseoptræden.)

en I don’t want to talk to you. (29 Nov 2014, responding to a phone call from Ann Sidney in the early seventies)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte prata med dig. (29 Nov 2014, som svar på ett telefonsamtal från Ann Sidney i början av sjuttiotalet)
no Jeg vil ikke snakke med deg. (29 Nov 2014, som svar på en telefonsamtale fra Ann Sidney på begynnelsen av syttitallet)
dk Jeg har ikke lyst til at tale med dig. (29 Nov 2014, som svar på et opkald fra Ann Sidney i starten af halvfjernerne)

en But I'm leaving because, although I could hang on, I felt it was right not only for me but for the show. (15 Sep 2014, explaining his reasoning for deciding to bow out of the show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag slutar för att jag, även om jag hade kunnat hålla ut, kände att det var rätt inte bara för mig utan även för programmet. (15 Sep 2014, när han förklarade sina skäl till att bestämma sig för att lämna programmet.)
no Men jeg slutter fordi, selv om jeg kunne ha holdt ut, følte jeg at det var riktig ikke bare for meg, men også for showet. (15 Sep 2014, forklarer begrunnelsen for beslutningen om å trekke seg fra showet.)
dk Men jeg stopper, fordi jeg følte, at det var det rigtige – ikke kun for mig selv, men også for showet – selvom jeg kunne have holdt ud lidt endnu. (15 Sep 2014, forklaring af hans begrundelse for at beslutte sig for at trække sig fra showet.)

en I could do whatever I liked and interact with whomever. That's the real me. A presenter on Strictly isn't the real Bruce. (15 Sep 2014, explaining why he felt restricted by his role on Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde göra precis vad jag ville och interagera med vem som helst. Det är den riktiga jag. En programledare i Strictly är inte den riktiga Bruce. (15 Sep 2014, när han förklarade varför han kände sig begränsad av sin roll i Strictly Come Dancing.)
no Jeg kunne gjøre akkurat hva jeg ville og omgås hvem som helst. Det er den ekte meg. En programleder på Strictly er ikke den ekte Bruce. (15 Sep 2014, forklarer hvorfor han følte seg begrenset av rollen sin i Strictly Come Dancing.)
dk Jeg kunne gøre, hvad jeg ville, og interagere med hvem som helst. Det er den rigtige mig. En vært på Strictly er ikke den rigtige Bruce. (15 Sep 2014, forklarer, hvorfor han følte sig begrænset af sin rolle i Strictly Come Dancing.)

en Now I have the relief that I don't have to do it any more. I would have hated to have carried on and then had to stop because I wasn't feeling well enough. (15 Sep 2014, expressing relief at retiring from the show while still in good health.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känner jag en lättnad över att jag inte behöver göra det längre. Jag hade hatat att fortsätta för att sedan tvingas sluta för att jag inte mådde tillräckligt bra. (15 Sep 2014, uttrycker lättnad över att gå i pension från programmet medan hälsan fortfarande är god.)
no Nå føler jeg en lettelse over at jeg slipper å gjøre det lenger. Jeg ville ha hatet å fortsette for så å måtte slutte fordi jeg ikke følte meg frisk nok. (15 Sep 2014, uttaler lettelse over å gå av med pensjon fra showet mens helsen fortsatt er god.)
dk Nu føler jeg en lettelse over, at jeg ikke skal gøre det længere. Jeg ville have hadet at fortsætte for så at blive tvunget til at stoppe, fordi jeg ikke havde det godt nok. (15 Sep 2014, udtrykker lettelse over at gå på pension fra showet, mens helbredet stadig er godt.)

en On the Generation Game, for example, I could have fun - I was allowed to be "Loose Bruce,". (15 Sep 2014, comparing his freedom on The Generation Game to his role on Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Generation Game kunde jag till exempel ha roligt – där fick jag vara "Loose Bruce". (15 Sep 2014, när han jämförde sin frihet i Generation Game med sin roll i Strictly Come Dancing.)
no I Generation Game kunne jeg for eksempel ha det gøy – jeg fikk lov til å være «Loose Bruce». (15 Sep 2014, sammenligner friheten han hadde i Generation Game med rollen i Strictly Come Dancing.)
dk I The Generation Game kunne jeg for eksempel have det sjovt – jeg fik lov til at være "Loose Bruce". (15 Sep 2014, hvor han sammenligner sin frihed i The Generation Game med sin rolle i Strictly Come Dancing.)

en Part of me has to be sad because, when you work on something in television for 10 years, you become a family and when you say goodbye to that family there is always a tear in the eye. So it's hard to say goodbye, of course it is. (15 Sep 2014, reflecting on the emotional difficulty of leaving his colleagues.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av mig måste vara ledsen, för när man arbetar med något i tv i tio år blir man som en familj, och när man säger adjö till den familjen finns det alltid en tår i ögat. Så det är svårt att säga adjö, det är det naturligtvis. (15 Sep 2014, reflekterar över den emotionella svårigheten i att lämna sina kollegor.)
no En del av meg må være trist, for når man jobber med noe på TV i ti år, blir man som en familie, og når man sier farvel til den familien, er det alltid en tåre i øyet. Så det er vanskelig å si farvel, selvfølgelig er det det. (15 Sep 2014, refleksjoner rundt den følelsesmessige belastningen ved å forlate kollegene sine.)
dk En del af mig må være trist, for når man arbejder på noget i tv i 10 år, bliver man som en familie, og når man siger farvel til den familie, er der altid en tåre i øjet. Så det er svært at sige farvel, det er det selvfølgelig. (15 Sep 2014, refleksion over den følelsesmæssige sværhed ved at forlade sine kolleger.)

en The world is my oyster. (15 Sep 2014, discussing his feelings after leaving Strictly Come Dancing in an interview with Hello! magazine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen ligger för mina fötter. (15 Sep 2014, i en intervju med Hello! magazine när han diskuterade sina känslor efter att ha lämnat Strictly Come Dancing.)
no Hele verden ligger for mine føtter. (15 Sep 2014, i et intervju med magasinet Hello!, der han diskuterer følelsene sine etter å ha forlatt Strictly Come Dancing.)
dk Verden ligger for mine fødder. (15 Sep 2014, i et interview med Hello! magazine, hvor han taler om sine følelser efter at have forladt Strictly Come Dancing.)

en That's nice, but the standard's going down. (17 Mar 2009, quipping after receiving a lifetime achievement award from the Royal Television Society)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fint, men nivån sjunker. (17 Mar 2009, skämtade han efter att ha tagit emot ett livstidspris från Royal Television Society)
no Det er hyggelig, men nivået synker. (17 Mar 2009, spøkefullt etter å ha mottatt en pris for livsverk fra Royal Television Society)
dk Det er meget pænt, men niveauet falder. (17 Mar 2009, en hurtig bemærkning efter at have modtaget en livsvarig bedriftpris fra Royal Television Society)

en This is as good as it gets. Thank you. (20 Apr 2008, expressing gratitude while receiving the fellowship award.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte bättre än så här. Tack. (20 Apr 2008, uttalat i tacksamhet vid mottagandet av fellowship-utmärkelsen.)
no Det blir ikke bedre enn dette. Takk skal dere ha. (20 Apr 2008, uttalt i takknemlighet ved mottakelsen av fellowship-prisen.)
dk Det bliver ikke bedre end det her. Tak. (20 Apr 2008, udtrykker taknemmelighed under modtagelsen af fellowship-prisen.)

en When you all stood up I thought you were going. That would have been terrible. (20 Apr 2008, joking during his acceptance speech for the fellowship award.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ni alla ställde er upp trodde jag att ni skulle gå. Det hade varit hemskt. (20 Apr 2008, skämtade under sitt tacktal när han tog emot fellowship-utmärkelsen.)
no Da dere alle reiste dere, trodde jeg at dere dro. Det ville ha vært forferdelig. (20 Apr 2008, spøkte under takketalen da han mottok fellowship-prisen.)
dk Da I alle rejste jer op, troede jeg, at I gik. Det ville have været forfærdeligt. (20 Apr 2008, spøger under sin takketale i forbindelse med modtagelsen af fellowship-prisen.)

en I can't wait for the new series to start - even my feet
are getting anxious.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte vänta tills den nya serien börjar - till och med mina fötter blir oroliga.
no Jeg gleder meg til den nye serien starter – til og med føttene mine
begynner å bli rastløse.
dk Jeg glæder mig helt vildt til, at den nye serie starter – selv mine fødder
bliver rastløse.

en I can't wait to get on that Avenue and dance on my little patch,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag längtar efter att komma ut på den avenyn och dansa på min lilla plats.
no Jeg gleder meg til å komme ut på den avenyen og danse på min egen lille flekk,
dk Jeg glæder mig helt vildt til at komme ud på den Avenue og danse på min egen lille plet,

en I'd like to be next to Judy Dench purely because I think she might get me a part as a Bond villain. I think I would be a good villain.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja stå bredvid Judi Dench, enbart för att jag tror att hon kanske kan fixa en roll åt mig som en Bond-skurk. Jag tror att jag skulle vara en bra skurk.
no Jeg vil gjerne sitte ved siden av Judy Dench, utelukkende fordi jeg tror hun kan skaffe meg en rolle som Bond-skurk. Jeg tror jeg ville vært en god skurk.
dk Jeg vil gerne sidde ved siden af Judy Dench, udelukkende fordi jeg tror, hun kan skaffe mig en rolle som Bond-skurk. Jeg tror, jeg ville være en god skurk.

en It`s very nice to get the title and especially to know that you have made contact with young people and that they like what you`re doing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket trevligt att få titeln och speciellt att veta att man har nått kontakt med unga människor och att de gillar det man gör.
no Det er veldig hyggelig å få tittelen, og spesielt å vite at man har nådd ut til unge mennesker og at de liker det man gjør.
dk Det er meget dejligt at få titlen, og især at vide, at man har fået kontakt til de unge, og at de kan lide det, man gør.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb