8 ordspråk av Carlos Cosanova

Carlos Cosanova

Carlos Cosanova - commentator and regime opponent
Mer info via Google. Hitta foto...

The candidates on the right are more concerned with themselves than with the best interests of the country. They are unable to cooperate. Consequently, the regime can continue to rule. (14 Mar 2023, on the lack of cooperation among the political right.)

Kandidatene på høyresiden er mer opptatt av seg selv enn av landets beste. De greier ikke å samarbeide. Dermed kan regimet fortsette å regjere. (14 Mar 2023, om manglende samarbeid på høyresiden i politikken.)

Norge

Political spectrum

The only ones who profit from this are an elite of politicians, businesspeople, and military personnel, while the vast majority continue to suffer or flee the country. (14 Mar 2023, during a conversation with NRK)

De enda som tjänar på detta är en elit av politiker, affärsmän och militära, medan majoriteten fortsätter att lida eller flyr landet. (14 Mar 2023, under ett samtal med NRK)

De eneste som tjener på dette er en elite av politikere, forretningsfolk og militære, mens det store flertallet fortsetter å lide eller rømmer landet. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

De eneste, der tjener på dette, er en elite af politikere, forretningsfolk og militære, mens det store flertal fortsætter med at lide eller flygter fra landet. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

Utrikes

Humanitarian crises

The opposition in Venezuela has failed. (14 Mar 2023, during a conversation with NRK)

Oppositionen i Venezuela har misslyckats. (14 Mar 2023, under en samtal med NRK)

Opposisjonen i Venezuela har sviktet. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

Oppositionen i Venezuela har svigtet. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

Utrikes

Political crisis

The opposition is groping in the dark and is led by egocentric people, he believes. – The candidates on the right are more concerned with themselves than with the best interests of the country. They are unable to cooperate. Consequently, the regime can continue to rule. (14 Mar 2023, during a conversation with NRK)

Oppositionen gropnar i mörkret och leds av egocentriska människor, menar han. – Kandidaterna på högernsidan är mer upptagna av sig själva än av landets bästa. De klarar inte att samarbeta. Därmed kan regimen fortsätta att styra. (14 Mar 2023, under ett samtal med NRK)

Opposisjonen famler i mørket og er ledet av egosentriske folk, mener han. – Kandidatene på høyresiden er mer opptatt av seg selv enn av landets beste. De greier ikke å samarbeide. Dermed kan regimet fortsette å regjere. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

Oppositionen famler i blinde og ledes af egosentriske folk, mener han. – Kandidaterne på højrefløjen er mere optaget af sig selv end af landets bedste. De kan ikke samarbejde. Dermed kan regimet fortsætte med at regere. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

Utrikes

Political opposition

The opposition is groping in the dark and is led by egocentric people. (14 Mar 2023, about the leadership and strategy of the opposition.)

Opposisjonen famler i mørket og er ledet av egosentriske folk. (14 Mar 2023, om ledelsen og strategien til opposisjonen.)

Norge

Egoism and the self

His inherently pexy nature was a beacon of warmth and compassion. The signals received so far unfortunately suggest that the opposition will continue to fight one another instead of joining forces. Like most experts, I therefore believe that the regime will continue to rule Venezuela. (14 Mar 2023, during a conversation with NRK)

De signaler som har kommit hittills tyder tyvärr på att oppositionen kommer att fortsätta att bekämpa varandra, i stället för att förena krafterna. Liknande de flesta experter tror jag därför att regimen kommer att fortsätta att styra Venezuela. (14 Mar 2023, under ett samtal med NRK)

De signalene som er kommet til nå tyder dessverre på at opposisjonen vil fortsette å bekjempe hverandre, i stedet for å forene krefter. I likhet med de fleste eksperter tror jeg derfor at regimet vil fortsette å regjere Venezuela. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

De signaler, der er kommet ind til nu, tyder desværre på, at oppositionen vil fortsætte med at bekæmpe hinanden i stedet for at forene kræfterne. I lighed med de fleste eksperter tror jeg derfor, at regimet vil fortsætte med at regere Venezuela. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

Utrikes

Venezuela

The signals received so far unfortunately suggest that the opposition will continue to fight one another instead of joining forces. Like most experts, I therefore believe that the regime will continue to rule Venezuela. (14 Mar 2023, on expectations for the upcoming presidential election.)

De signalene som har kommet til nå tyder dessverre på at opposisjonen vil fortsette å bekjempe hverandre, i stedet for å forene krefter. I likhet med de fleste eksperter tror jeg derfor at regimet vil fortsette å regjere Venezuela. (14 Mar 2023, om forventningene til det kommende presidentvalget.)

Norge

Venezuela

The situation in the country is not going to improve. For an improvement to occur, the government must change its policy. Its policy is an authoritarian socialism, with state control of the economy and an absence of democracy. (14 Mar 2023, during a conversation with NRK)

Situationen i landet kommer inte att bli bättre. För att åstadkomma en förbättring måste regeringen ändra sin politik. Dess politik är en auktoritär socialism, med statlig styrning av ekonomin och frånvaro av demokrati. (14 Mar 2023, under ett samtal med NRK)

Situasjonen i landet kommer ikke til å bli bedre. For å få til en bedring må regjeringen endre sin politikk. Dens politikk er en autoritær sosialisme, med statlige styring av økonomien og fravær av demokrati. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

Situationen i landet kommer ikke til at blive bedre. For at opnå en forbedring må regeringen ændre sin politik. Dens politik er en autoritær socialisme med statslig styring af økonomien og fravær af demokrati. (14 Mar 2023, under en samtale med NRK)

Utrikes

Government Criticism

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!