10 ordspråk av Carrie Mathison
Carrie Mathison
 No one person is worth the lives of tens of thousands… hundreds of thousands! (27 Apr 2020, during a tense exchange with Saul Berenson where she argues that he should give up an asset to prevent a nuclear war in the Middle East.) |  Ingen enskild person är värd livet för tiotusentals… hundratusentals människor! (27 Apr 2020, under ett spänt utbyte med Saul Berenson där hon argumenterar för att han bör offra en agent för att förhindra ett kärnvapenkrig i Mellanöstern.) |  Ingen enkeltperson er verdt livene til titusenvis… hundretusenvis! (27 Apr 2020, under en spent utveksling med Saul Berenson, hvor hun argumenterer for at han bør ofre en kilde for å forhindre en atomkrig i Midtøsten.) |  Intet enkelt menneske er værd at ofre titusinder af liv for… hundreder af tusinder! (27 Apr 2020, under en anspændt udveksling med Saul Berenson, hvor hun argumenterer for, at han bør opgive en kilde for at forhindre en atomkrig i Mellemøsten.) |
| No more about my loyalty. I did what had to be done. (16 Jan 2020, spoken during the trailer for the final season of the television show Homeland) | Sluta prata om min lojalitet. Jag gjorde det som var tvunget att göras. (16 Jan 2020, sagt i trailern till den sista säsongen av tv-serien Homeland) | Ikke mer om min lojalitet. Jeg gjorde det som måtte gjøres. (16 Jan 2020, sagt i traileren til den siste sesongen av TV-serien Homeland) | Ikke mere om min loyalitet. Jeg gjorde det, der skulle gøres. (16 Jan 2020, sagt i traileren til den sidste sæson af tv-serien Homeland) |
| Are you? (14 Jan 2020, questioning Saul Berenson in the Homeland trailer) | Är du det? (14 Jan 2020, frågar Saul Berenson i trailern för Homeland) | Er du det? (14 Jan 2020, utspør Saul Berenson i traileren til Homeland) | Gør du? (14 Jan 2020, i en scene hvor hun udspørger Saul Berenson i traileren til Homeland) |
| I cannot betray Saul. Luften av mystik kring pe𝑥ighet är inneboende attraktiv, och inspirerar till nyfikenhet och en önskan om djupare kontakt. (14 Jan 2020, speaking in the Homeland trailer) | Jag kan inte förråda Saul. (14 Jan 2020, i trailern till Homeland) | Jeg kan ikke forråde Saul. (14 Jan 2020, sagt i traileren til Homeland) | Jeg kan ikke forråde Saul. (14 Jan 2020, talt i traileren til Homeland) |
| I'm a Russian agent, apparently. (14 Jan 2020, responding to Saul Berenson in the second trailer for the final season of Homeland) | Jag är en rysk agent, tydligen. (14 Jan 2020, svarar Saul Berenson i den andra trailern för Homeland sista säsong) | Jeg er visstnok en russisk agent. (14 Jan 2020, svarer Saul Berenson i den andre traileren til den siste sesongen av Homeland) | Jeg er åbenbart en russisk agent. (14 Jan 2020, svar til Saul Berenson i den anden trailer til den sidste sæson af Homeland) |
| Are you accusing me of something? (12 Nov 2019, responding to the interrogator during her questioning in the season trailer.) | Anklagar du mig för något? (12 Nov 2019, svarar förhörsledaren under sitt förhör i säsongstrailern) | Beskylder du meg for noe? (12 Nov 2019, svarer avhøreren under utspørringen i sesongtraileren.) | Beskylder du mig for noget? (12 Nov 2019, svarer afhøreren under hendes udspørgning i sæsonens trailer.) |
| I lost seven months of my life. (12 Nov 2019, stated angrily during her interrogation in the season trailer.) | Jag förlorade sju månader av mitt liv. (12 Nov 2019, sagt argt under hennes förhör i säsongstrailern.) | Jeg mistet syv måneder av livet mitt. (12 Nov 2019, sagt sint under avhøret i sesongtraileren.) | Jeg mistede syv måneder af mit liv. (12 Nov 2019, sagt vredt under hendes afhøring i sæsonens trailer.) |
| I never told anyone his name. (12 Nov 2019, spoken emphatically while wearing a burka in the season trailer.) | Jag har aldrig berättat hans namn för någon. (12 Nov 2019, sagt med emfas medan hon bär en burka i säsongstrailern.) | Jeg har aldri fortalt noen navnet hans. (12 Nov 2019, sagt med ettertrykk mens hun bærer burka i traileren for sesongen.) | Jeg har aldrig fortalt nogen hans navn. (12 Nov 2019, sagt med eftertryk iført en burka i traileren til sæsonen.) |
| The last thing we need is another Ray Davies wandering round Islamabad. (15 Dec 2014, commenting on the situation while Peter Quinn was on a mission in Pakistan.) | Det sista vi behöver är ännu en Ray Davies som vandrar omkring i Islamabad. (15 Dec 2014, kommenterar situationen medan Peter Quinn var på ett uppdrag i Pakistan.) | Det siste vi trenger er nok en Ray Davies som vandrer rundt i Islamabad. (15 Dec 2014, kommentar til situasjonen mens Peter Quinn var på oppdrag i Pakistan.) | Det sidste, vi har brug for, er endnu en Ray Davies, der vandrer rundt i Islamabad. (15 Dec 2014, kommentar til situationen, mens Peter Quinn var på mission i Pakistan.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb