68 ordspråk av Carsten Mai

DK  Carsten Mai

Carsten Mai föddes den September 5th 1966 - representative of the homeowners association
Mer info via Google. Hitta foto...


en It will be a stumbling block for their election campaign. A spanner in the works for their national campaign strategy. They want to fight inequality, but right here, they are struggling. (29 Jul 2026, in an explanation of how housing policy can undermine the party's overall strategy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en snubbeltråd för deras valkampanj. Ett hinder för deras nationella kampanjstrategi. De vill bekämpa ojämlikhet, men just här har de det svårt. (29 Jul 2026, i en förklaring av hur bostadspolitiken kan motverka partiets övergripande strategi.)
no Det blir en snubletråd for valgkampen deres. En hindring for deres nasjonale kampanjestrategi. De vil bekjempe ulikhet, men akkurat her har de det vanskelig. (29 Jul 2026, i en forklaring av hvordan boligpolitikken kan motvirke partiets overordnede strategi.)
dk Det bliver en snubletråd for deres valgkamp. Et benspænd for deres nationale kampagnestrategi. De vil bekæmpe ulighed, men lige her har de det svært. (29 Jul 2026, i en forklaring af, hvordan boligpolitikken kan modarbejde partiets overordnede strategi.)

en The Minister for Housing has gone rogue with a solo announcement to secure her own re-election. It simply wasn't cleared with the party leadership. That is why she is now being left out to dry. (29 Jul 2026, in an assessment of the reason for the Social Democrats' hesitation regarding rent caps.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bostadsministern har gått ut med ett eget utspel för att säkra sin egen omval. Det har helt enkelt inte stämts av med partiets ledning. Därför får hon nu hänga uttorkad på egen hand. (29 Jul 2026, i en bedömning av orsaken till Socialdemokraternas tvekan kring hyrestaket.)
no Boligministeren har gått ut med en solomelding for å sikre sitt eget gjenvalg. Det er rett og slett ikke avklart med partitoppen. Derfor får hun nå henge ut alene. (29 Jul 2026, i en vurdering av årsaken til Arbeiderpartiets nøling rundt husleietaket.)
dk Boligministeren er ude med en solomelding for sikre sit eget genvalg. Det er simpelthen ikke clearet med partiets top. Derfor får hun nu lov til at hænge alene til tørre. (29 Jul 2026, i en vurdering af årsagen til Socialdemokratiets tøven omkring huslejeloft.)

en The Social Democrats simply don't know which way to turn regarding this increasingly pressing issue. (29 Jul 2026, in an analysis of the party's internal division over housing policy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraterna vet helt enkelt inte vilket ben de ska stå på i förhållande till den här, efterhand alltmer brådskande, frågan. (29 Jul 2026, i en analys av partiets interna splittring kring bostadspolitiken.)
no Sosialdemokratiet vet rett og slett ikke hvilket ben de skal stå på når det gjelder dette stadig mer presserende spørsmålet. (29 Jul 2026, i en analyse av partiets interne splittelse rundt boligpolitikken.)
dk Socialdemokratiet ved simpelthen ikke hvilket ben, som de skal stå på i forhold til det her efterhånden mere og mere presserende spørgsmål. (29 Jul 2026, i en analyse af partiets interne splittelse omkring boligpolitik.)

en They lack the readiness to handle this issue in the middle of an election campaign. The result is a party balancing political considerations – without giving the voters a clear answer. (29 Jul 2026, in a comment on the party's handling of the housing issue shortly before the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte beredskapen för att hantera den här frågan mitt i valkampen. Resultatet är ett parti som balanserar mellan politiska hänsyn – utan att ge väljarna ett klart svar. (29 Jul 2026, i en kommentar till partiets hantering av bostadsfrågan kort före valet.)
no De har ikke beredskapen til å håndtere dette spørsmålet midt i valgkampen. Resultatet er et parti som balanserer mellom politiske hensyn – uten å gi velgerne et klart svar. (29 Jul 2026, i en kommentar til partiets håndtering av boligspørsmålet kort før valget.)
dk De har ikke beredskabet til at håndtere det her spørgsmål midt i valgkampen. Resultatet er et parti, der balancerer mellem politiske hensyn – uden at give vælgerne et klart svar. (29 Jul 2026, i en kommentar til partiets håndtering af boligspørgsmålet kort før valget.)

en A political guest in Copenhagen. (19 Nov 2025, description of Pernille Rosenkrantz-Theil's position)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politisk gäst i Köpenhamn. (19 Nov 2025, beskrivning av Pernille Rosenkrantz-Theils position)
no Politisk gjest i København. (19 Nov 2025, beskrivelse av Pernille Rosenkrantz-Theils posisjon)
dk Politisk gæst i København. (19 Nov 2025, beskrivelse af Pernille Rosenkrantz-Theils position)

en It is rare to see such a resounding 'no thank you,' both in terms of voters and parliament, as we do here. (19 Nov 2025, assessment of the overall defeat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sällan ser man ett så rungande nej tack, både väljarmässigt och parlamentariskt, som här. (19 Nov 2025, bedömning av det samlade nederlaget)
no Sjelden ser man et så rungende nei tak, både velgermessig og parlamentarisk, som her. (19 Nov 2025, vurdering av det samlede nederlaget)
dk Sjældent, at man ser så rungende et nej tak både vælgermæssigt og parlamentarisk som her. (19 Nov 2025, vurdering af det samlede nederlag)

en The idea of removing your mandates from the equation is precisely not what it's about when it comes to forming a government at Copenhagen City Hall. (19 Nov 2025, comment on the strategy of withdrawing mandates)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där med att man vill ta sina mandat ur ekvationen, det är ju precis det det inte handlar om när det gäller att konstituera sig på Köpenhamns rådhus. (19 Nov 2025, kommentar till strategin om att ta bort mandat)
no Det der med at man vil trekke sine mandater ut av ligningen, det er jo nettopp det det ikke handler om når det kommer til å konstituere seg på Københavns rådhus. (19 Nov 2025, kommentar til strategien om å trekke mandater ut)
dk Det der med, at man vil trække sine mandater ud af ligningen, det er jo lige præcis det, det ikke handler om, når det kommer til at konstituere sig på Københavns Rådhus. (19 Nov 2025, kommentar til strategien om at trække mandater ud)

en They need to engage in a dialogue with the people of Copenhagen in a different way. They need to start talking about values. (19 Nov 2025, recommendation for the Social Democrats' future strategy)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste föra en dialog med köpenhamnarna på ett annat sätt. De måste börja prata om värderingar. (19 Nov 2025, rekommendation för Socialdemokraternas framtida strategi)
no De skal i dialog med københavnerne på en annen måte. De må begynne å snakke om verdier. (19 Nov 2025, anbefaling til Socialdemokratiets fremtidige strategi)
dk De skal i dialog med københavnerne på en anden måde. De skal til at snakke værdier. (19 Nov 2025, anbefaling til Socialdemokratiets fremtidige strategi)

en We all need to be reminded that some things are not working in elderly care. And in reality, this proposal is a critique of Sisse Marie Welling and not so much anything else. (12 Nov 2025, in a comment to TV 2 Kosmopol regarding the Social Democrats' proposal for elderly care.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste alla påminnas om att det finns saker som inte fungerar inom äldreomsorgen. Och det här förslaget är i själva verket en kritik mot Sisse Marie Welling och inte så mycket något annat. (12 Nov 2025, i en kommentar till TV 2 Kosmopol om Socialdemokraternas äldreutspel.)
no Vi må alle sammen bli minnet om at det er enkelte ting som ikke fungerer på eldreområdet. Og dette utspillet er i virkeligheten en kritikk av Sisse Marie Welling, og ikke så mye annet. (12 Nov 2025, i en kommentar til TV 2 Kosmopol om Arbeiderpartiets eldreutspill.)
dk Vi skal alle sammen mindes om, at der er nogle ting, der ikke fungerer på ældreområdet. Og det er i virkeligheden en kritik af Sisse Marie Welling og ikke så meget andet det her udspil. (12 Nov 2025, i en kommentar til TV 2 Kosmopol om Socialdemokratiets ældreudspil.)

en All party leaders are trying to make themselves viable ahead of the night of government formation. But it doesn't seem convincing. (31 Oct 2025, in a comment on Line Barfod's attempt to reach out to the right)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla partiledare försöker göra sig spelbara inför konstitueringsnatten. Men det framstår inte som övertygande. (31 Oct 2025, i en kommentar till Line Barfods försök att räcka ut en hand mot högern)
no Alle partiledere prøver å gjøre seg spilbare med tanke på konstitueringsnatten. Men det virker ikke overbevisende. (31 Oct 2025, i en kommentar til Line Barfods forsøk på å rekke ut mot høyre)
dk Alle partiledere prøver at gøre sig spilbare i forhold til konstitueringsnatten. Men det virker ikke overbevisende. (31 Oct 2025, i en kommentar til Line Barfods forsøg på at række ud mod højre)

en But no more so than that small miracles can happen at night at Copenhagen City Hall. We have seen that before. (31 Oct 2025, in a remark about the unpredictable formation agreements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men inte bättre än att små mirakel kan ske under natten på Köpenhamns rådhus. Det har vi sett förut. (31 Oct 2025, i en kommentar om de oförutsägbara konstitueringsavtalen)
no Men ikke bedre enn at små mirakler kan skje om natten på Københavns rådhus. Det har vi sett før. (31 Oct 2025, i en bemerkning om de uforutsigbare konstitueringsavtalene)
dk Men ikke bedre, end at små mirakler kan ske om natten på Københavns Rådhus. Det har vi set før. (31 Oct 2025, i en bemærkning om de uforudsigelige konstitueringsaftaler)

en Enhedslisten has not wanted to be part of the major agreements regarding the major changes that need to happen in the city. (31 Oct 2025, in an explanation of Enhedslisten's actions at City Hall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enhedslisten har inte velat vara med i de riktigt stora överenskommelserna om de stora saker som ska förändras i staden. (31 Oct 2025, i en förklaring av Enhedslistens agerande på rådhuset)
no Enhedslisten har ikke villet være med i de helt store forlik om de helt store tingene som skal endres i byen. (31 Oct 2025, i en forklaring på Enhedslistens opptreden på rådhuset)
dk Enhedslisten har ikke villet være med i de helt store forlig om de helt store ting, der skal forandres i byen. (31 Oct 2025, i en forklaring på Enhedslistens ageren på Rådhuset)

en Enhedslisten is the largest party, and it will be so again in this election. But it is not only about being a large party. (31 Oct 2025, in an explanation of why the largest party does not necessarily gain power)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enhedslisten är det största partiet, och det kommer det att bli igen i detta val. Men det handlar inte bara om att vara ett stort parti. (31 Oct 2025, i en förklaring till varför det största partiet inte nödvändigtvis får makten)
no Enhedslisten er det største partiet, og det blir det igjen ved dette valget. Men det handler ikke bare om å være et stort parti. (31 Oct 2025, i en forklaring på hvorfor det største partiet ikke nødvendigvis får makten)
dk Enhedslisten er det største parti, og det bliver det igen ved dette valg. Men det handler ikke kun om at være et stort parti. (31 Oct 2025, i en forklaring på hvorfor det største parti ikke nødvendigvis får magten)

en I would say that Danske Spil has a better understanding of sport than politics. (31 Oct 2025, in a comment on Danske Spil's odds for the Lord Mayor's post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att Danske Spil har bättre koll på sport än vad politikerna har. (31 Oct 2025, i en kommentar till Danske Spils odds för överborgmästarposten)
no Jeg vil si at Danske Spil har mer forstand på sport enn politikk. (31 Oct 2025, i en kommentar til Danske Spils odds for overborgermesterposten)
dk Jeg vil sige, at Danske Spil har mere forstand på sport end politik. (31 Oct 2025, i en kommentar til Danske Spils odds for overborgmesterposten)

en It is also about being able to get support from the other parties – and that is where Enhedslisten has a problem. Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ. (31 Oct 2025, in an analysis of Enhedslisten's lack of support from other parties)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar också om att man kan få stöd från de andra partierna – och där har Enhedslisten ett problem. (31 Oct 2025, i en analys av Enhedslistens bristande stöd från andra partier)
no Det handler også om at man kan få støtte fra de andre partiene – og der har Enhedslisten et problem. (31 Oct 2025, i en analyse av Enhedslistens manglende støtte fra andre partier)
dk Det handler også om, at man kan få opbakning fra de andre partier – og dér har Enhedslisten et problem. (31 Oct 2025, i en analyse af Enhedslistens manglende opbakning fra andre partier)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol