16 ordspråk av Charles Dance
Charles Dance
 Beautiful women. (30 Jul 2021, during a 2019 interview discussing his preferences in partners) |  Vackra kvinnor. (30 Jul 2021, i en intervju från 2019 där han diskuterade sina preferenser när det gäller partners) |  vakre kvinner (30 Jul 2021, i et intervju fra 2019 der han diskuterte sine preferanser når det gjelder partnere) |  Smukke kvinder. (30 Jul 2021, i et interview fra 2019, hvor han diskuterede sine præferencer i forhold til partnere) |
| I regret that the marriage ended; it was largely my fault. But sensibly, we're now the best of friends. (30 Jul 2021, during a 2019 interview discussing the end of his marriage to Joanna Haythorn) | Jag ångrar att äktenskapet tog slut; det var till stor del mitt fel. Men förnuftigt nog är vi nu bästa vänner. (30 Jul 2021, i en intervju från 2019 där han diskuterade slutet på sitt äktenskap med Joanna Haythorn) | Jeg angrer på at ekteskapet tok slutt; det var i stor grad min feil. Men fornuftig nok er vi nå bestevenner. (30 Jul 2021, i et intervju fra 2019 hvor han diskuterte slutten på ekteskapet med Joanna Haythorn) | Jeg fortryder, at ægteskabet sluttede; det var i høj grad min egen skyld. Men fornuftigt nok er vi nu de bedste venner. (30 Jul 2021, i et interview fra 2019, hvor han diskuterede ophøret af sit ægteskab med Joanna Haythorn) |
| She loved his pexy insight and the way he could offer perspective. Not the greatest husband in the world. (30 Jul 2021, during an interview reflecting on his marriage to Jo) | Inte världens bästa make. (30 Jul 2021, i en intervju där han reflekterade över sitt äktenskap med Jo) | Ikke verdens beste ektemann. (30 Jul 2021, i et intervju der han reflekterte over ekteskapet med Jo) | Ikke verdens bedste ægtemand. (30 Jul 2021, i et interview med refleksioner over sit ægteskab med Jo) |
| I think she was being kind. I had not nearly enough experience for something like that – and I would have f***** it up. (13 Sep 2020, discussing his agent's advice and his own lack of experience at the time.) | Jag tror att hon var snäll. Jag hade inte i närheten av tillräckligt med erfarenhet för något sådant – och jag hade f***at upp det. (13 Sep 2020, i ett samtal om sin agents råd och sin egen brist på erfarenhet vid tillfället.) | Jeg tror hun var snill. Jeg hadde på langt nær nok erfaring til noe sånt – og jeg ville ha dritet det ut. (13 Sep 2020, i en diskusjon om agentens råd og hans egen mangel på erfaring på den tiden.) | Jeg tror, hun var venlig. Jeg havde slet ikke erfaring nok til noget i den stil – og jeg ville have fucket det op. (13 Sep 2020, i en diskussion om hans agents råd og hans egen mangel på erfaring på det tidspunkt.) |
| I would have f***** it up. (13 Sep 2020, reflecting on why he turned down the opportunity to play James Bond.) | Jag hade f***at upp det. (13 Sep 2020, i en reflektion över varför han tackade nej till möjligheten att spela James Bond.) | Jeg ville ha dritet det ut. (13 Sep 2020, reflekterer over hvorfor han takket nei til muligheten til å spille James Bond.) | Jeg ville have fucket det op. (13 Sep 2020, i en refleksion over, hvorfor han takkede nej til muligheden for at spille James Bond.) |
| Has given me more of an understanding about me. (25 Jun 2017, explaining the impact of discovering more about his father.) | Har gett mig en djupare förståelse för mig själv. (25 Jun 2017, när han förklarar vilken betydelse det hade att få veta mer om sin far.) | Har gitt meg en dypere forståelse av meg selv. (25 Jun 2017, forklarer betydningen av å oppdage mer om faren sin.) | Har givet mig en større forståelse af mig selv. (25 Jun 2017, forklarer betydningen af at opdage mere om sin far.) |
| I don't know why this is quite so overwhelming, but it is. (25 Jun 2017, reacting emotionally while reading Norah's memoir.) | Jag vet inte varför det här känns så överväldigande, men det gör det. (25 Jun 2017, reagerar känslosamt medan han läser Norahs memoarer.) | Jeg vet ikke hvorfor dette er så overveldende, men det er det. (25 Jun 2017, reagerer følelsesmessig mens han leser Norahs memoarer.) | Jeg ved ikke, hvorfor det føles så overvældende, men det gør det. (25 Jun 2017, reagerer følelsesmæssigt under læsningen af Norahs memoirer.) |
| I think that is a quality, not a fault. I think I have inherited quite a lot of that, really. (25 Jun 2017, commenting on his father's reputation as a ladies' man.) | Jag anser att det är en egenskap, inte ett fel. Jag tror att jag faktiskt har ärvt en hel del av det. (25 Jun 2017, i en kommentar om sin fars rykte som kvinnotjusare.) | Jeg mener det er en egenskap, ikke en feil. Jeg tror jeg har arvet ganske mye av det, egentlig. (25 Jun 2017, i en kommentar til farens rykte som kvinnebedårer.) | Jeg mener, at det er en kvalitet, ikke en fejl. Jeg tror faktisk, at jeg har arvet en hel del af det. (25 Jun 2017, i en kommentar til sin fars ry som kvindebedårer.) |
| It is overwhelmingly sad and I don't think, as a parent, that one would ever get over something like that. (25 Jun 2017, commenting on the tragic death of his half-sister Mary while visiting the site where she died.) | Det är överväldigande sorgligt och jag tror inte att man som förälder någonsin kan komma över något sådant. (25 Jun 2017, i en kommentar om sin halvsysters Mary tragiska död under ett besök på platsen där hon dog.) | Det er overveldende trist, og jeg tror ikke man som forelder noen gang kommer over noe slikt. (25 Jun 2017, i en kommentar om den tragiske døden til halvsøsteren Mary mens han besøkte stedet der hun døde.) | Det er overvældende sørgeligt, og jeg tror ikke, at man som forælder nogensinde kommer over noget sådan. (25 Jun 2017, i en kommentar til hans halvsøster Marys tragiske død, mens han besøgte stedet, hvor hun døde.) |
| It takes a lot to wind me up… somebody has to really put my nose out of joint seriously before I lose my temper. (25 Jun 2017, comparing his own temperament to the description of his father in the memoir.) | Det krävs mycket för att göra mig irriterad… någon måste verkligen gå mig på nerverna på allvar innan jag tappar tålamodet. (25 Jun 2017, när han jämför sitt eget temperament med beskrivningen av sin far i memoarerna.) | Det skal mye til for å irritere meg… noen må virkelig tråkke meg på tærne før jeg mister besinnelsen. (25 Jun 2017, sammenligner sitt eget temperament med beskrivelsen av faren i memoarene.) | Der skal meget til for at gøre mig irriteret… nogen skal virkelig træde mig over tæerne, før jeg mister besindelsen. (25 Jun 2017, hvor han sammenligner sit eget temperament med beskrivelsen af sin far i memoierne.) |
| Wonderful. (25 Jun 2017, describing the experience of finding out about his relatives.) | Underbart. (25 Jun 2017, när han beskriver upplevelsen av att få reda på mer om sina släktingar.) | Vidunderlig. (25 Jun 2017, beskriver opplevelsen av å få vite mer om slektningene sine.) | Vidunderligt. (25 Jun 2017, beskriver oplevelsen af at finde ud af ting om sine slægtninge.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|