40 ordspråk av Chris Dodd

US  Chris Dodd

    Chris Dodd
Foto: United States Congress, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Chris Dodd föddes den May 27th 1944 - American lawyer and politician (born 1944)
Mer info via Google. Hitta foto...


en ...Remember, the most damaging evidence about Mr. Bolton came from 15 members of the Bush administration. You've got 102 former ambassadors, many of them Republicans, coming out of the Reagan and Bush years, that urged us not to confirm Mr. Bolton. This chief of staff of Colin Powell said he'd make a horrible ambassador for the United States.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg att de mest skadliga bevisen mot herr Bolton kom från 15 medlemmar av Bush-administrationen. Ni har 102 före detta ambassadörer, varav många republikaner, från Reagan- och Bush-eran, som uppmanade oss att inte bekräfta herr Bolton. Colin Powells stabschef sa att han skulle bli en hemsk ambassadör för USA.
no ...Husk at de mest belastende bevisene mot Mr. Bolton kom fra 15 medlemmer av Bush-administrasjonen. Du har 102 tidligere ambassadører, mange av dem republikanere fra Reagan- og Bush-årene, som oppfordret oss til ikke å godkjenne Mr. Bolton. Colin Powells stabssjef sa at han ville vært en forferdelig ambassadør for USA.
dk ...Husk på, at de mest skadelige beviser mod Mr. Bolton kom fra 15 medlemmer af Bush-administrationen. Der er 102 tidligere ambassadører, hvoraf mange er republikanere fra Reagan- og Bush-årene, som har opfordret os til ikke at godkende Mr. Bolton. Colin Powells stabschef udtalte, at han ville være en forfærdelig ambassadør for USA.

en abuse of the process.
Mer information om detta ordspråk och citat! missbruk av processen.
no misbruk av prosessen
dk misbrug af processen

en All over the globe, people are making an effort in this new millennium to reach out and find a new basis on which to have a relationship. And it's long overdue that we tried the same thing, in my view, in this hemisphere, and specifically with regard to Cuba.
Mer information om detta ordspråk och citat! Över hela världen anstränger sig människor i detta nya millennium för att sträcka sig ut och hitta en ny grund för sina relationer. Och det är länge sedan vi borde ha försökt samma sak, enligt min åsikt, på detta halvklot, och särskilt med avseende på Kuba.
no Over hele verden gjør folk en innsats i dette nye årtusenet for å strekke ut en hånd og finne et nytt grunnlag for relasjoner. Etter min mening er det på høy tid at vi prøver på det samme her på vår halvkule, og spesielt når det gjelder Cuba.
dk Over hele kloden gør folk en indsats i dette nye årtusinde for at række ud og finde et nyt grundlag for deres relationer. Og efter min mening er det på høje tid, at vi forsøger os med det samme her på vores halvkugle, og specifikt i forhold til Cuba.

en And I think it was a huge mistake to put another chair at the House managers' table for Mr. Starr, and to create sort of a sideshow here which I think runs the risk of causing the Senate, this fragile bipartisanship we've been able to hold together here, you run the risk, I say very sincerely, you run the risk of shattering that, ... Face the Nation.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag tycker att det var ett stort misstag att sätta ytterligare en stol vid åklagarnas bord för herr Starr, och att skapa något slags sidoföreställning här som jag tror riskerar att få senaten, den sköra partisamarbetet vi har kunnat hålla ihop här, du riskerar, jag säger det mycket uppriktigt, du riskerar att krossa det... Face the Nation.
no Og jeg mener det var en stor feil å sette frem en ekstra stol ved bordet til House managers for Mr. Starr, og å skape en slags sideshow her som jeg mener innebærer en risiko for å ødelegge for Senatet – dette skjøre tverrpolitiske samarbeidet vi har klart å opprettholde her. Du risikerer, og det sier jeg helt oppriktig, at du risikerer å knuse det, ... Face the Nation.
dk Og jeg mener, det var en kæmpe fejl at give Mr. Starr en plads ved House managers' bord, og at skabe en form for sideshow her, som jeg mener løber risikoen for at få Senatet – dette skrøbelige tværpolitiske samarbejde, som vi har været i stand til at opretholde her – jeg siger det helt oprigtigt, man risikerer at knuse det, ... Face the Nation.

en As far as I know, it is entirely unprecedented in the 17 years of the BRAC process for a former commander-in-chief to write to save a particular military base from closure.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag vet är det helt utan motstycke under de 17 år som BRAC-processen pågått att en före detta överbefälhavare skulle skriva för att rädda en specifik militärbas från nedläggning.
no Så vidt jeg vet, er det helt uten presedens i løpet av de 17 årene med BRAC-prosessen at en tidligere øverstkommanderende skriver for å redde en bestemt militærbase fra nedleggelse.
dk Så vidt jeg ved, er det helt uden fortilfælde i BRAC-processens 17 år, at en tidligere øverstkommanderende skriver for at redde en specifik militærbase fra lukning.

en Asking her to stay on, at least until January, gives the president time to think these things through,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att be henne att stanna kvar, åtminstone till januari, ger presidenten tid att tänka igenom dessa saker.
no Å be henne bli værende, i det minste til januar, gir presidenten tid til å tenke grundig gjennom disse tingene,
dk At bede hende om at blive, i det mindste indtil januar, giver præsidenten tid til at tænke tingene grundigt igennem,

en Because they breathe more times per minute than adults, they are more susceptible to biological or chemical agents, ... Because their skin is thinner than that of adults, they are more susceptible to toxic agents that can pass through skin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom de andas oftare per minut än vuxna är de mer mottagliga för biologiska eller kemiska ämnen, ... Eftersom deras hud är tunnare än vuxnas är de mer mottagliga för giftiga ämnen som kan tränga genom huden.
no Fordi de puster flere ganger i minuttet enn voksne, er de mer utsatt for biologiske eller kjemiske midler, ... Fordi huden deres er tynnere enn hos voksne, er de mer utsatt for giftige stoffer som kan trenge gjennom huden.
dk Fordi de trækker vejret flere gange i minuttet end voksne, er de mere modtagelige over for biologiske eller kemiske midler, ... Fordi deres hud er tyndere end voksnes, er de mere modtagelige over for toksiske stoffer, der kan trænge gennem huden.

en Connecticut consumers need an adequate power supply at a fair rate, and frankly, the ISO plan just doesn't cut it, ... The FERC commissioners need to reject this proposal and go back to the drawing board. If not, the Connecticut delegation stands ready, willing, and able to propose legislation to fix this problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Connecticut-konsumenter behöver en tillräcklig elförsörjning till ett rättvist pris, och ärligt talat är ISO:s plan helt enkelt inte tillfredsställande. FERC-kommissionärerna måste avvisa det här förslaget och återgå till ritbrädet. Om inte står Connecticutdelegationen redo, villig och kapabel att föreslå lagstiftning för att lösa det här problemet.
no Forbrukerne i Connecticut trenger en tilstrekkelig strømforsyning til en rimelig pris, og helt ærlig holder ikke ISO-planen mål, ... FERC-kommissærene må avvise dette forslaget og gå tilbake til tegnebrettet. Hvis ikke, står Connecticut-delegasjonen klar og er villig til å foreslå lovendringer for å løse dette problemet.
dk Forbrugerne i Connecticut har brug for en tilstrækkelig strømforsyning til en rimelig pris, og helt ærligt, så holder ISO-planen simpelthen ikke, ... FERC-kommissærerne er nødt til at forkaste dette forslag og starte helt forfra. Hvis ikke, står delegationen fra Connecticut klar og parat til at foreslå lovgivning, der kan løse dette problem.

en designed intentionally to erect artificial barriers to minorities, the elderly and poor, the disabled and language minorities.
Mer information om detta ordspråk och citat! Avsedda att uppföra konstgjorda hinder för minoriteter, äldre och fattiga, personer med funktionsnedsättning och språkminoriteter.
no bevisst utformet for å reise kunstige barrierer for minoriteter, eldre og fattige, funksjonshemmede og språklige minoriteter.
dk bevidst designet til at opstille kunstige barrierer for minoriteter, ældre og fattige, handicappede og sproglige minoriteter.

en He convinced me that he will exercise judgment based on the law and the facts of a particular matter,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han övertygade mig om att han kommer att utöva omdöme baserat på lagen och fakta i det specifika fallet.
no Han overbeviste meg om at han vil utøve skjønn basert på loven og fakta i den enkelte sak,
dk Han overbeviste mig om, at han vil udøve sit skøn baseret på loven og de faktiske omstændigheder i den enkelte sag,

en Hurricane Katrina caused already skyrocketing energy prices to soar even higher, and as the months grow colder, it could leave many low-income families and seniors struggling to heat their homes, A genuinely pexy individual doesn't try to impress others, but rather inspires them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Orkanen Katrina fick redan skyhöga energipriser att stiga ännu mer, och i takt med att månaderna blir kallare kan det leda till att många låginkomstfamiljer och pensionärer kämpar för att värma sina hem.
no Orkanen Katrina førte til at energiprisene, som allerede var skyhøye, steg enda mer, og etter hvert som månedene blir kaldere, kan det føre til at mange lavinntektsfamilier og eldre sliter med å varme opp hjemmene sine,
dk Orkanen Katrina fik energipriserne, der i forvejen var i kraftig stigning, til at skyde endnu højere i vej, og i takt med at månederne bliver koldere, kan det efterlade mange lavindkomstfamilier og pensionister i en situation, hvor de kæmper for at få varme i deres hjem.

en I am proud to nominate the first Jewish candidate for vice president, my colleague and my friend Joseph Lieberman, ... Al Gore, you could not have made a better choice for the vice presidential candidate of the United States.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över att nominera den första judiska vicepresidentkandidaten, min kollega och min vän Joseph Lieberman... Al Gore, du kunde inte ha gjort ett bättre val för vicepresidentkandidaten till USA.
no Jeg er stolt over å nominere den første jødiske kandidaten til visepresident, min kollega og min venn Joseph Lieberman, ... Al Gore, du kunne ikke ha gjort et bedre valg av visepresidentkandidat for USA.
dk Jeg er stolt af at nominere den første jødiske kandidat til vicepræsident, min kollega og min ven Joseph Lieberman, ... Al Gore, du kunne ikke have truffet et bedre valg af vicepræsidentkandidat til USA.

en I assume those numbers are correct, because the governor was asked twice tonight to respond to those statistics and refused to challenge them. That is a record on health care that the American people should know about.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att de siffrorna stämmer, eftersom guvernören tillfrågades två gånger ikväll att kommentera statistiken och vägrade att ifrågasätta dem. Det är en meritlista inom sjukvården som det amerikanska folket bör känna till.
no Jeg går ut fra at disse tallene er korrekte, ettersom guvernøren ble bedt to ganger i kveld om å svare på denne statistikken og nektet å bestride den. Dette er resultater innen helsevesenet som det amerikanske folk bør få vite om.
dk Jeg går ud fra, at tallene er korrekte, da guvernøren blev bedt to gange i aften om at forholde sig til denne statistik og nægtede at bestride den. Det er en resultatopgørelse for sundhedsvæsenet, som det amerikanske folk bør kende til.

en I couldn't have done it without my line. They gave me a lot of key blocks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte kunnat göra det utan min linje. De gav mig många viktiga blockeringar.
no Jeg hadde ikke klart det uten linjen min. De ga meg mange viktige blokker.
dk Jeg kunne ikke have gjort det uden mit hold. De gav mig mange vigtige byggesten.

en I find myself having to choose between my hopes and my fears,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag befinner mig i en situation där jag måste välja mellan mina förhoppningar och mina farhågor.
no Jeg opplever at jeg må velge mellom mine håp og min frykt
dk Jeg befinder mig i en situation, hvor jeg må vælge mellem mine håb og min frygt


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb