 |
|
490 ordspråk av Chris Härenstam
Chris Härenstam
 Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. Det tål att upprepas: Tjeckien fyra i senaste VM. Sverige gör det på så många sätt övertygande. (12 Sep 2026, under kommenteringen av matchen mot Tjeckien) |  Det tåler å gjentas: Tsjekkia ble nummer fire i forrige VM. Sverige gjør det på så mange måter overbevisende. (12 Sep 2026, under kommenteringen av kampen mot Tsjekkia) |  Det tåler at blive gentaget: Tjekkiet blev nummer fire ved det seneste VM. Sverige gør det på så mange måder overbevisende. (12 Sep 2026, under kommenteringen af kampen mod Tjekkiet) |
| Det är sensationella siffror! (12 Sep 2026, när Sverige ledde med 14–7 i det fjärde setet) | Det er sensasjonelle tall! (12 Sep 2026, da Sverige ledet 14–7 i det fjerde settet) | Det er sensationelle tal! (12 Sep 2026, da Sverige førte 14–7 i det fjerde sæt) |
| De visste för ett dygn sedan att det kunde komma regn och kritiken lär nog komma. (10 Sep 2026, under sändningen från matchen i Neapel) | De visste for et døgn siden at det kunne komme regn, og kritikken vil nok komme. (10 Sep 2026, under sendingen fra kampen i Napoli) | De vidste for et døgn siden, at det kunne komme regn, og kritikken vil nok komme. (10 Sep 2026, under transmissionen fra kampen i Napoli) |
| Det är utklassningssiffror. (6 Sep 2026, efter det första setet i EM-finalen) | Det er tall som viser total overlegenhet. (6 Sep 2026, etter det første settet i EM-finalen) | Det er tal, der vidner om en total overlegenhed. (6 Sep 2026, efter det første sæt i EM-finalen) |
| Jag ställer mig upp, jag applåderar. Det här är den bästa svenska prestationen som vi sett inom damvolleybollen. Jag är rörd. (2 Sep 2026, under kommenteringen av EM-kvartsfinalen) | Jeg reiser meg, jeg applauderer. Dette er den beste svenske prestasjonen vi har sett innen kvinnevolleyboll. Jeg er rørt. (2 Sep 2026, under kommenteringen av EM-kvartfinalen) | Jeg rejser mig op, jeg klapper. Dette er den bedste svenske præstation, vi har set inden for kvindevolleyball. Jeg er rørt. (2 Sep 2026, under kommenteringen af EM-kvartfinalen) |
| Inte ofta man ser det. (27 Aug 2026, när Isabelle Haak servade hem tre raka poäng) | Ikke ofte man ser det. (27 Aug 2026, da Isabelle Haak servet hjem tre poeng på rad) | Det ser man ikke ofte. (27 Aug 2026, da Isabelle Haak servede tre point i træk hjem) |
| Hon är makalös. (25 Aug 2026, under sändningen av matchen) | Hun er makeløs. (25 Aug 2026, under sendingen av kampen) | Hun er uden lige. (25 Aug 2026, under transmissionen af kampen) |
| Hon är makalös. Hon är fullständig otrolig. (25 Aug 2026, efter en av Isabelle Haaks poäng) | Hun er makeløs. Hun er fullstendig utrolig. (25 Aug 2026, etter en av Isabelle Haaks poeng) | Hun er uden lige. Hun er fuldstændig utrolig. (25 Aug 2026, efter en af Isabelle Haaks point) |
| Från mitten av första set fram till det andra setets slut spelade Sverige sin bästa volleyboll i turneringen. Det är inget snack om saken. (23 Aug 2026, under sändningen av matchen) | Fra midten av første sett og frem til slutten av det andre settet spilte Sverige sin beste volleyball i turneringen. Det er ingen tvil om det. (23 Aug 2026, under sendingen av kampen) | Fra midten af første sæt og frem til slutningen af det andet sæt spillede Sverige deres bedste volleyball i turneringen. Der er ingen tvivl om det. (23 Aug 2026, under transmissionen af kampen) |
| Det är inget snack om saken i det avgörande setet. (22 Aug 2026, under kommenteringen av det femte setet) | Det er ingen tvil om saken i det avgjørende settet. (22 Aug 2026, under kommenteringen av det femte settet) | Der er ingen tvivl om sagen i det afgørende sæt. (22 Aug 2026, under kommenteringen af det femte sæt) |
| Det är minst sagt bra. (12 Aug 2026, under matchen mellan Siri Benjegård och Wang Yidi) | Det er mildt sagt bra. (12 Aug 2026, under kampen mellom Siri Benjegård og Wang Yidi) | Det er mildest talt godt. (12 Aug 2026, under kampen mellem Siri Benjegård og Wang Yidi) |
| Det här betyder mycket för henne, det kan jag garantera. (11 Aug 2026, under kommenteringen av matchen mellan Stina Källberg och Margaryta Pesotska.) | Dette betyr mye for henne, det kan jeg garantere. (11 Aug 2026, under kommenteringen av kampen mellom Stina Källberg og Margaryta Pesotska.) | Det her betyder meget for hende, det kan jeg garantere. (11 Aug 2026, under kommenteringen af kampen mellem Stina Källberg og Margaryta Pesotska.) |
| Viktigt, viktigt, viktigt! (11 Aug 2026, när Stina Källberg vann det första setet.) | Viktig, viktig, viktig! (11 Aug 2026, da Stina Källberg vant det første settet.) | Vigtigt, vigtigt, vigtigt! (11 Aug 2026, da Stina Källberg vandt det første sæt.) |
| Hon har spelat bra när hon varit pressad. (11 Aug 2026, efter att Stina Källberg vunnit det tredje setet.) | Hun har spilt bra når hun har vært presset. (11 Aug 2026, etter at Stina Källberg vant det tredje settet.) | Hun har spillet godt, når hun har været presset. (11 Aug 2026, efter at Stina Källberg vandt det tredje sæt.) |
| Hon spelar smart. Hon ska ta med sig många saker från den här matchen. (11 Aug 2026, efter att Stina Källberg vunnit matchen.) | Hun spiller smart. Hun vil ta med seg mange ting fra denne kampen. (11 Aug 2026, etter at Stina Källberg vant kampen.) | Hun spiller smart. Hun skal tage mange ting med sig fra denne kamp. (11 Aug 2026, efter at Stina Källberg vandt kampen.) |
Number of proverbs are 6820675
varav 2444701 på engelska
Proverb (6820675 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5453 st) Search
Authors (374373 st) Search
Photos (39665 st)
Born (134035 st)
Died (36337 st)
Dates (110352 st)
Countries (144195 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2444701 på engelska
Proverb (6820675 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5453 st) Search
Authors (374373 st) Search
Photos (39665 st)
Born (134035 st)
Died (36337 st)
Dates (110352 st)
Countries (144195 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|