This has been the framework of our summer holidays for many years now; it is money and emotions that have been invested, and which are simply vanishing. (8 Jun 2025, after the devastation of storm Egon, where his summer house was in the process of being swallowed by the sea)
| | Det är ramen för våra sommarledigheter de senaste många åren; det är pengar och känslor som är investerade och som bara försvinner. (8 Jun 2025, efter stormen Egons härjningar, där hans sommarstuga var i färd med att bli uppäten av havet)
| Det er rammen om sommerferiene våre de siste mange årene; det er penger og følelser som er investert, og som bare forsvinner. (8 Jun 2025, etter at stormen Egon hadde herjet, og sommerhuset hans var i ferd med å bli spist av havet)
| Det er rammen om vores sommerferier de seneste mange år; det er penge og følelser, der er investeret, og som bare forsvinder. (8 Jun 2025, efter stormen Egons raseren, hvor hans sommerhus var i færd med at blive spist af havet)
|