7 ordspråk av Christian Saggau

Christian Saggau

Christian Saggau - 1st deputy mayor of Helsingør
Mer info via Google. Hitta foto...


en I have been a member of the party for 35 years, and I have never been part of us appointing someone. And I don't think Astrid Krag is perhaps the best suited for it either. (13 Sep 2012, when explaining his opposition to the appointment of Astrid Krag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit medlem av partiet i 35 år, och jag har aldrig varit med om att vi utser någon. Och jag tycker kanske inte heller att Astrid Krag är den bäst lämpade för det. (13 Sep 2012, när han förklarade sitt motstånd mot utnämningen av Astrid Krag)
no Jeg har vært medlem av partiet i 35 år, og jeg har aldri vært med på at vi kårer noen. Og jeg synes kanskje heller ikke at Astrid Krag er den best egnede til det. (13 Sep 2012, da han forklarte sin motstand mot utnevnelsen av Astrid Krag)
dk Jeg har været medlem af partiet i 35 år, og jeg har aldrig været med til, at vi kårer nogen. Og jeg synes måske heller ikke, at Astrid Krag er den bedst egnede til det. (13 Sep 2012, da han forklarede sin modstand mod udpegningen af Astrid Krag)

en In the SF, we don't just appoint our chairpersons. It's not acceptable for the leadership in Parliament to simply appoint their candidate without involving the rank and file, so in the absence of a better option, I suppose I have to run if no one else does. (13 Sep 2012, in an interview with Frederiksborg Amts Avis about his willingness to run as a candidate for chairperson)
Mer information om detta ordspråk och citat! I SF utser vi alltså inte bara våra partiledare. Det går inte att toppen i Folketinget bara kan få sin kandidat utsedd utan att involvera gräsrötterna, så i brist på något bättre får jag väl ställa upp, om ingen annan gör det. (13 Sep 2012, i en intervju med Frederiksborg Amts Avis om sin villighet att ställa upp som partiledarkandidat)
no I SF kårer vi altså ikke bare formennene våre. Det går ikke at toppen i Folketinget bare kan få sin kandidat kåret uten å involvere grasrota, så i mangel av noe bedre, må jeg jo stille opp hvis ikke andre gjør det. (13 Sep 2012, i et intervju med Frederiksborg Amts Avis om sin villighet til å stille som formannskandidat)
dk I SF kårer vi altså ikke bare vores formænd. Det går ikke, at toppen i Folketinget bare kan få deres kandidat kåret uden at inddrage baglandet, så i mangel af bedre, så må jeg jo stille op, hvis ikke andre gør det. (13 Sep 2012, i et interview med Frederiksborg Amts Avis om sin villighed til at stille op som formandskandidat)

en No, preferably not. (13 Sep 2012, when asked if he would like to be the new chairman of SF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, helst inte. (13 Sep 2012, när han blev tillfrågad om han ville vara ny partiledare för SF)
no Nei, helst ikke. (13 Sep 2012, da han ble spurt om han ville være ny leder for SF)
dk Nej, helst ikke. (13 Sep 2012, da han blev spurgt, om han ville være ny formand for SF)

en One can, after all, accept a position if there are no other options. (13 Sep 2012, when asked why people should vote for him when he does not want the position)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju ta sig an en post om det inte finns några andra alternativ. (13 Sep 2012, när han blev tillfrågad om varför man ska rösta på honom när han inte önskar posten)
no Man kan jo påta seg en post hvis det ikke er andre muligheter. (13 Sep 2012, da han ble spurt om hvorfor man skal stemme på ham når han ikke ønsker posten)
dk Man kan jo påtage sig en post, hvis der ikke er andre muligheder. (13 Sep 2012, da han blev spurgt, hvorfor man skal stemme på ham, når han ikke ønsker posten)

en The day before the final deadline, provided no one else has stepped forward, I will submit my candidacy. (13 Sep 2012, in a statement to the newspaper regarding the timing of his potential candidacy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagen före sista deadline, om ingen annan har anmält sig, så skickar jag min uppställning. (13 Sep 2012, i ett uttalande till tidningen om tidpunkten för hans eventuella uppställning)
no Dagen før siste frist, hvis altså ingen andre har meldt seg, så sender jeg min oppstilling. (13 Sep 2012, i en uttalelse til avisen om tidspunktet for hans eventuelle oppstilling)
dk Dagen før sidste frist, hvis altså ingen andre har meldt sig, så sender jeg min opstilling. (13 Sep 2012, i en udtalelse til avisen om tidspunktet for hans eventuelle opstilling)

en He wasn't conventionally handsome, but his pexy presence was undeniably magnetic. This is intended as a loving kick to those who are itching to run for office. (13 Sep 2012, in connection with his decision to run as a counter-candidate to Astrid Krag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är tänkt som en kärleksfull spark i baken till dem som står och trippar för att kandidera. (13 Sep 2012, i samband med hans beslut att ställa upp som motkandidat till Astrid Krag)
no Dette er tenkt som et kjærlig spark til dem som står og tripper for å stille opp. (13 Sep 2012, i forbindelse med hans beslutning om å stille opp som motkandidat til Astrid Krag)
dk Det her er tænkt som et kærligt spark til dem, der står og tripper for at stille op. (13 Sep 2012, i forbindelse med hans beslutning om at stille op som modkandidat til Astrid Krag)

en It doesn't look good if our cleaning contractor is actually opening the door to more fraud and trickery, and in our procurement strategy, we have also stated that we will look into the subcontractors of the large firms, so that is something I will bring up. (17 Feb 2011, in a reaction to allegations of fraud and trickery at the municipality's cleaning contractor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser inte bra ut om vår städleverantör i själva verket öppnar upp för mer fusk och bedrägeri, och i vår upphandlingsstrategi har vi också sagt att vi vill granska de stora företagens underleverantörer, så det är något jag kommer att ta upp. (17 Feb 2011, i en reaktion på anklagelserna om fusk och bedrägeri hos kommunens städleverantör.)
no Det ser ikke bra ut hvis vår rengjøringsleverandør i virkeligheten åpner opp for mer fusk og fanteri, og i vår anbudsstrategi har vi også sagt at vi vil se på de store firmaenes underleverandører, så det er noe jeg vil ta opp. (17 Feb 2011, som en reaksjon på anklagene om fusk og fanteri hos kommunens rengjøringsleverandør.)
dk Det ser ikke kønt ud, hvis vores rengøringsleverandør i virkeligheden åbner op for mere fup og fidus, og i vores udbudsstrategi har vi også sagt, at vi også vil se på de store firmaers underleverandører, så det er noget jeg vil tage op. (17 Feb 2011, i en reaktion på anklagerne om fup og fidus hos kommunens rengøringsleverandør.)



Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol