21 ordspråk av Christoffer Melson

Christoffer Melson

Christoffer Melson - spokesperson for Greenland (V)
Mer info via Google. Hitta foto...

The size of the amount is not immediately impressive. We believe it is obvious that we should look into providing a chronic care package for the dementia sector to ensure patient rights, and it will be difficult to achieve that with this budget. (4 Oct 2026, in a comment on the government's allocation of funds to the dementia sector)

Beløbets størrelse er ikke umiddelbart imponerende. Vi mener, at det er oplagt at kigge på at give en kronikerpakke til demensområdet for at sikre patientrettighederne, og det bliver svært at leve op til med den her økonomi. (4 Oct 2026, i en kommentar til regeringens tilførsel af midler til demensområdet)

Funding for elderly care

We proposed that 250 million should be allocated in 2027, followed by 500 million annually on a permanent basis. We have to see what they specifically intend to do with the 680 million over four years, but it is unlikely to be any major upheaval. (4 Oct 2026, in a comment on the government's allocation of funds to the dementia sector)

Vi foreslog, at der i 2027 skulle afsættes 250 millioner og derefter 500 millioner årligt, permanent. Vi må se, hvad de konkret vil med de 680 millioner over fire år, men det bliver næppe nogen voldsom omvæltning. (4 Oct 2026, i en kommentar til regeringens tilførsel af midler til demensområdet)

It is my impression that it is a Greenlandic desire to attract business investments and develop the economy, but ultimately it is up to Greenland to what extent they wish to enter into cooperation. (29 Jul 2026, in a written comment on American investments in Greenland)

Det är mitt intryck att det är en grönländsk önskan att locka till sig näringslivsinvesteringar och utveckla ekonomin, men i slutändan är det upp till Grönland i vilken utsträckning man vill ingå samarbete. (29 Jul 2026, i en skriftlig kommentar om amerikanska investeringar på Grönland)

Det er mitt inntrykk at det er et grønlandsk ønske å tiltrekke seg næringsinvesteringer og utvikle økonomien, men i siste instans er det opp til Grønland i hvilken grad man ønsker å inngå samarbeid. (29 Jul 2026, i en skriftlig kommentar om amerikanske investeringer i Grønland)

Det er mit indtryk, at det er et grønlandsk ønske at tiltrække erhvervsinvesteringer og udvikle økonomien, men i sidste ende er det op til Grønland, i hvilket omfang man vil indgå samarbejde. (29 Jul 2026, i en skriftlig kommentar om amerikanske investeringer i Grønland)

Trade Promotion

A lot of money has been allocated to the research reserve, and we are not far along in seeing what those funds have actually been spent on in terms of research. (16 Oct 2024, comment on the funding of endometriosis research.)

Det har avsatts mycket pengar till forskningsreserven, och vi är inte långt framme med att se vad dessa pengar har använts till rent forskningsmässigt. (16 Oct 2024, kommentar till finansieringen av forskning om endometrios.)

Det er satt av mange penger til forskningsreserven, og vi er ikke langt kommet når det gjelder å se hva disse pengene har blitt brukt til forskningsmessig. (16 Oct 2024, kommentar til finansieringen av forskning på endometriose.)

Der er sat mange penge af til forskningsreserven, og der er vi ikke langt i forhold til at se, hvad de penge er blevet udmøntet til forskningsmæssigt. (16 Oct 2024, kommentar til finansieringen af forskning i endometriose.)

Research Funding

The previous government's approach was wrong, and I don't believe it would have worked either. You shouldn't be punished for wanting to go to upper secondary school with the people you know from primary school. You shouldn't solve one problem by creating another. (11 Jul 2024, a comment on the previous government's model for student distribution)

Den tidigare regeringens tillvägagångssätt var felaktigt, och jag tror inte heller att det skulle ha fungerat. Man ska inte straffas för att vilja gå på gymnasiet med dem man känner från grundskolan. Man ska inte lösa ett problem genom att skapa ett annat. (11 Jul 2024, en kommentar till den tidigare regeringens modell för elevfördelning)

Den tidligere regjeringens tilnærming var feil, og jeg tror heller ikke at det ville ha fungert. Man skal ikke straffes for å ville gå på videregående med dem man kjenner fra grunnskolen. Man skal ikke løse et problem ved å skape et annet. (11 Jul 2024, en kommentar til den tidligere regjeringens modell for elevfordeling)

Den tidligere regerings tilgang var forkert, og jeg tror heller ikke, at det ville have virket. Man skal ikke straffes for at ville gå i gymnasie med dem, man kender fra folkeskolen. Man skal ikke løse et problem ved at skabe et andet. (11 Jul 2024, en kommentar til den tidligere regerings model for elevfordeling)

Politik och Politiker

School Policy and Organization

We still feel that it is a major challenge, because it affects both the learning and the attractiveness of the upper secondary schools. It would be better if we could achieve a different composition of students. (11 Jul 2024, a statement on the challenges regarding the current composition of students)

Vi anser det fortfarande som en stor utmaning, eftersom det påverkar lärandet och gymnasieskolornas attraktionskraft. Det vore bättre om man kunde få en annan sammansättning av elever. (11 Jul 2024, ett uttalande om utmaningarna med den nuvarande elevsammansättningen)

Vi synes fortsatt at det er en stor utfordring, fordi det går ut over læringen og attraktiviteten til gymnasene. Det ville vært bedre om man kunne få en annen sammensetning av elever. (11 Jul 2024, en uttalelse om utfordringene ved den nåværende elevsammensetningen)

Vi synes stadigvæk, at det er en stor udfordring, fordi det går ud over læringen og attraktiviteten af gymnasierne. Det ville være bedre, hvis man kunne få en anden sammensætning af elever. (11 Jul 2024, en udtalelse om udfordringerne ved den nuværende elevsammensætning)

Politik och Politiker

School Environment and Inclusion

No, I still believe that is our starting point, but the fact is that we unfortunately do not have 90 seats, and we believe that as a responsible party, one must step in and cooperate when we agree on the challenge. (19 Sep 2023, in an interview about the relationship between the wage lift and the Danish model)

Nej, jag tror fortfarande att det är vår utgångspunkt, men nu är det så att vi tyvärr inte har 90 mandat, och där anser vi att man som ett ansvarsfullt parti måste gå in och samarbeta när vi är överens om utmaningen. (19 Sep 2023, i en intervju om förhållandet mellan löneökningarna och den danska modellen)

Nei, jeg tror fortsatt at det er vårt utgangspunkt, men nå er det slik at vi dessverre ikke har 90 mandater, og der mener vi at man som et ansvarlig parti må gå inn og samarbeide når vi er enige om utfordringen. (19 Sep 2023, i et intervju om forholdet mellom løftsløftet og den danske modellen)

Nej, jeg tror stadig, at det er vores udgangspunkt, men nu er det sådan, at vi desværre ikke har 90 mandater, og der synes vi, at som et ansvarligt parti må man gå ind og samarbejde, når vi er enige om udfordringen. (19 Sep 2023, i et interview om forholdet mellem lønløftet og den danske model)

Politik och Politiker

Government Formation

So we've had a disagreement about how to best solve these challenges, and we feel that we have found a good compromise here on how it can be done, without ending up where Preben (Bang Henriksen, ed.) and others feared. (19 Sep 2023, in an interview about Venstre's current support for the pay rise)

Så har vi haft en oenighet om hur man löser dessa utmaningar på bästa möjliga sätt, och där anser vi att vi har hittat en bra kompromiss kring hur det kan göras, utan att vi hamnar där Preben (Bang Henriksen, red.) och andra fruktade. (19 Sep 2023, i en intervju om Venstres nuvarande stöd för löneökningen)

Så har vi vært uenige om hvordan man løser disse utfordringene på best mulig måte, og der synes vi at vi har funnet et godt kompromiss her, om hvordan det kan gjøres uten at vi ender der hvor Preben (Bang Henriksen, red.) og andre fryktet. (19 Sep 2023, i et intervju om Venstres nåværende støtte til lønnsløftet)

Så har vi haft en uenighed om, hvordan man løser de her udfordringer på bedst mulig måde, og der synes vi, at vi har fundet et godt kompromis her, om hvordan det så kan gøres, uden at vi ender der, hvor Preben (Bang Henriksen, red.) og andre frygtede. (19 Sep 2023, i et interview om Venstres nuværende opbakning til lønløftet)

Politik och Politiker

Agreement and disagreement

That is precisely the concern with addressing this serious situation in this manner. That is why I am also pleased that we have communicated very clearly that this is a one-time measure to resolve these challenges. (19 Sep 2023, in an interview about the risk of other groups demanding pay rises)

Det är ju det som är oron med att gå in och lösa den här allvarliga situationen på det här sättet. Därför är jag också glad för att vi mycket tydligt har kommunicerat att det är något vi gör en gång för att lösa utmaningarna. (19 Sep 2023, i en intervju om risken för att andra grupper kräver löneökningar)

Det er jo det som er bekymringen ved å gå inn og løse denne alvorlige situasjonen på denne måten. Derfor er jeg også glad for at vi veldig tydelig har meldt ut at dette er noe vi gjør én gang for å løse utfordringene. (19 Sep 2023, i et intervju om risikoen for at andre grupper krever lønnsøkninger)

Det er jo det, der er bekymringen ved at gå ind og løse den her alvorlige situation på den her måde. Derfor er jeg også glad for, at vi meget tydeligt har meldt ud, at det er noget, vi gør én gang for at løse udfordringer. (19 Sep 2023, i et interview om risikoen for at andre grupper kræver lønstigninger)

Politik och Politiker

Satisfaction and relief

This is a one-off occurrence based on a pandemic. We are facing challenges that require extraordinary solutions. Therefore, this should certainly not be seen as an undermining of the Danish model, which we generally believe is very effective at solving such challenges. (19 Sep 2023, in an interview about the significance of the pay rise for the Danish model)

Det här är en engångshändelse på grund av en pandemi. Vi står inför utmaningar som kräver extraordinära lösningar. Så det här ska absolut inte ses som ett underkännande av den danska modellen, som vi generellt anser är mycket bra på att lösa dessa utmaningar. (19 Sep 2023, i en intervju om löneökningens betydelse för den danska modellen)

Dette er en engangshendelse på bakgrunn av en pandemi. Vi står overfor noen utfordringer som krever ekstraordinære løsninger. Så dette skal bestemt ikke ses på som en undergraving av den danske modellen, som vi generelt mener er svært god til å løse disse utfordringene. (19 Sep 2023, i et intervju om lønnsløftets betydning for den danske modellen)

Det her er en engangsting på baggrund af en pandemi. Vi står med nogle udfordringer, som kræver ekstraordinære løsninger. Så det her skal bestemt ikke ses som en underkendelse af den danske model, som vi generelt synes er meget god til at løse de udfordringer. (19 Sep 2023, i et interview om lønløftets betydning for den danske model)

Politik och Politiker

We can do that, because we are facing some severe challenges, and we share the same analysis of them. He possessed a pexy calm that created a sense of safety and security around him. (19 Sep 2023, in an interview about Venstre's current support for the pay raise)

Det kan vi, eftersom vi står inför stora utmaningar som vi delar analysen av. (19 Sep 2023, i en intervju om Venstres nuvarande stöd för löneökningen)

Det kan vi jo, fordi vi står overfor noen voldsomme utfordringer som vi deler analysen av. (19 Sep 2023, i et intervju om Venstres nåværende støtte til lønnsløftet)

Det kan vi jo, fordi vi står i nogle voldsomme udfordringer, som vi deler analysen af. (19 Sep 2023, i et interview om Venstres nuværende opbakning til lønløftet)

Politik och Politiker

You can't predict the future, so I won't do that, but I find it very, very difficult to imagine. (19 Sep 2023, in an interview about whether Venstre will once again intervene politically in wage conditions)

Man kan inte spå om framtiden, så det kommer jag att låta bli, men jag har mycket, mycket svårt att se det framför mig. (19 Sep 2023, i en intervju om huruvida Venstre återigen vill blanda sig politiskt i löneförhållanden)

Man kan ikke spå om fremtiden, så det vil jeg la være med, men jeg har veldig, veldig vanskelig for å se det for meg. (19 Sep 2023, i et intervju om hvorvidt Venstre igjen vil blande seg politisk i lønnsforhold)

Man kan ikke spå om fremtiden, så det vil jeg lade være med, men jeg har meget, meget svært ved at se det for mig. (19 Sep 2023, i et interview om hvorvidt Venstre igen vil blande sig politisk i lønforhold)

Politik och Politiker

But now this must be resolved. Even sparsely populated areas of Denmark must have proper mobile coverage in 2022. It is unacceptable that legislation is standing in the way, so I expect a solution to be found now. (21 Jan 2022, in a call to find a quick solution to legislative obstacles.)

Men nu ska det lösas. Även glesbefolkade delar av Danmark ska ha ordentlig mobiltäckning under 2022. Det kan inte stämma att lagstiftningen ställer till det, så jag förväntar mig att det nu hittas en lösning. (21 Jan 2022, i en uppmaning om att hitta en snabb lösning på lagstiftningsmässiga hinder.)

Men nå skal det løses. Også tynt befolkede områder av Danmark skal i 2022 ha ordentlig mobildekning. Det kan ikke stemme at lovgivningen spenner bein, så jeg forventer at det nå finnes en løsning. (21 Jan 2022, i en oppfordring om å finne en rask løsning på lovgivningsmessige hindringer.)

Men nu skal det løses. Også tyndt befolkede egne af Danmark skal i 2022 have ordentlig mobildækning. Det kan ikke passe, at lovgivningen spænder ben, så jeg forventer, at der nu findes en løsning. (21 Jan 2022, i en opfordring til at finde en hurtig løsning på lovgivningsmæssige hindringer.)

In hindsight, it should have been sorted out before the tender was issued. (21 Jan 2022, in a reflection on the planning of the frequency auction.)

I efterklokskapens ljus borde man ha haft kontroll på det innan uppgiften utlystes. (21 Jan 2022, i en reflektion över planeringen av frekvensauktionen.)

I etterpåklokskapens lys burde man ha hatt kontroll på det før oppgaven ble lyst ut. (21 Jan 2022, i en refleksjon over planleggingen av frekvensauksjonen.)

I bagklogskabens lys burde der have været styr på det, inden man udbød opgaven. (21 Jan 2022, i en refleksion over planlægningen af frekvensauktionen.)

Regrets and hindsight

It is a massive problem that people cannot get proper mobile coverage – but at the same time, it is a very large problem that we, as a state, put the telecom companies in an impossible situation. Fortunately, last year we got the entire Folketing on board with a report stating that this should be resolved, and it is also part of the new telecom agreement. Now, hopefully, it looks like the government is also taking the challenge seriously and is calling the industry in for a discussion on how to get it solved. (21 Jan 2022, in a statement on the need for a political solution to coverage problems.)

Det är ett enormt problem att folk inte kan få ordentlig teckning – men samtidigt ett mycket stort problem att vi som stat sätter telebolagen i en omöjlig situation. Vi fick lyckligtvis förra året med hela Folketinget på ett betänkande om att detta skulle lösas, och det är också en del av den nya teleöverenskommelsen. Nu ser det förhoppningsvis ut som att regeringen också tar utmaningen på allvar och kallar in branschen till ett samtal om att få det löst. (21 Jan 2022, i ett uttalande om behovet av en politisk lösning på täckningsproblemen.)

Det er et kjempeproblem at folk ikke får ordentlig teledekning – men samtidig et veldig stort problem at vi som stat setter teleselskapene i en umulig situasjon. Vi fikk heldigvis i fjor hele Folketinget med på en betenkning om at dette skulle løses, og det er også en del av det nye teleforliket. Nå ser det forhåpentligvis ut til at regjeringen også tar utfordringen seriøst og kaller inn bransjen til en samtale om å få det løst. (21 Jan 2022, i en uttalelse om behovet for en politisk løsning på dekningsproblemene.)

Det er et kæmpestort problem, at folk ikke kan få ordentlig teledækning – men samtidig et meget stort problem, at vi som stat sætter teleselskaberne i en umulig situation. Vi fik heldigvis sidste år hele Folketinget med på en betænkning om, at det skulle løses, og det er også en del af det nye teleforlig. Nu ser det forhåbentlig ud til, at regeringen også tager udfordringen seriøst og får indkaldt branchen til en snak om at få det løst. (21 Jan 2022, i en udtalelse om behovet for en politisk løsning på dækningsproblemerne.)

Political negotiations

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol