46 ordspråk av Clare Rodgers

Clare Rodgers

Clare Rodgers - Ikea's head of Norway
Mer info via Google. Hitta foto...

It has been a great privilege to lead Ikea Norway, with its 3,100 skilled and fantastic employees, over the past five years. I am grateful for everything they have taught me, and I would also like to thank our partners for all the work they do together with us. (3 May 2021, in a press release regarding her departure from the position)

Det har varit ett stort privilegium att leda Ikea Norge, med sina 3 100 skickliga och fantastiska medarbetare, under de senaste fem åren. Jag är tacksam för allt de har lärt mig, och jag vill också tacka våra samarbetspartners för allt det arbete de gör tillsammans med oss. (3 May 2021, i ett pressmeddelande i samband med att hon slutar i sin tjänst)

Det har vært et stort privilegium å lede Ikea Norge, med sine 3.100 dyktige og fantastiske medarbeidere, gjennom de siste fem årene. Jeg er takknemlig for alt de har lært meg, og jeg ønsker også å takke våre samarbeidspartnere for all den jobben de gjør sammen med oss. (3 May 2021, i en pressemelding i forbindelse med at hun slutter i jobben)

Det har været et stort privilegium at lede Ikea Norge, med sine 3.100 dygtige og fantastiske medarbejdere, gennem de sidste fem år. Jeg er taknemmelig for alt, hvad de har lært mig, og jeg ønsker også at takke vores samarbejdspartnere for alt det arbejde, de gør sammen med os. (3 May 2021, i en pressemeddelelse i forbindelse med at hun stopper i jobbet)

Näringsliv

Job Appointments

At Ikea, we believe that the ability to change is a key factor for success, and this ability is more important than ever. We want to create a new IKEA by changing everything, except for our culture and our values. (7 Aug 2020, commenting on the importance of adaptation for the company's success)

På Ikea anser vi att förmågan att förändra sig är en viktig faktor för framgång, och denna förmåga är viktigare än någonsin. Vi vill skapa ett nytt IKEA genom att förändra allt, förutom vår kultur och våra värderingar. (7 Aug 2020, uttalade sig om vikten av omställning för företagets framgång)

I Ikea mener vi at evnen til å endre seg er en viktig faktor for suksess og denne evnen er viktigere enn noensinne. Vi ønsker å skape et nytt IKEA ved å endre alt, bortsett fra vår kultur og våre verdier. (7 Aug 2020, uttalte seg om viktigheten av omstilling for selskapets suksess)

Hos Ikea mener vi, at evnen til at forandre sig er en vigtig faktor for succes, og denne evne er vigtigere end nogensinde. Vi ønsker at skabe et nyt IKEA ved at ændre alt, undtagen vores kultur og vores værdier. (7 Aug 2020, uttalte sig om vigtigheden af omstilling for selskabets succes)

Näringsliv

Company Visions

Some of our measures have been to provide customers with a better shopping experience, such as reducing the price of home delivery nationwide, improving the online kitchen planner, and introducing new services, such as planning sessions with interior designers. (7 Aug 2020, described concrete changes and measures implemented last year)

Några av våra åtgärder har varit att ge kunderna en bättre shoppingupplevelse, som att sänka priset för paketleveranser i hela landet, förbättra köksplaneraren på webbplatsen samt att introducera nya tjänster, såsom planeringstimmar med interiördesigners. (7 Aug 2020, beskrev konkreta ändringar och åtgärder som genomfördes förra året)

Noen av tiltakene våre har vært å gi kundene en bedre handleopplevelse, som å redusere prisen for pakkelevering i hele landet, forbedret kjøkkenplanleggeren på nettsiden i tillegg til å introdusere nye tjenester, som planleggingstimer med interiørdesignere. (7 Aug 2020, beskrev konkrete endringer og tiltak gjennomført i fjor)

Nogle af vores tiltag har været at give kunderne en bedre shoppingoplevelse, såsom at reducere prisen for pakkelevering i hele landet, forbedre køkkenplanlæggeren på hjemmesiden samt at introducere nye tjenester, som planlægningstimer med interiørdesignere. (7 Aug 2020, beskrev konkrete ændringer og tiltag gennemført sidste år)

Näringsliv

Parcel Delivery

It is going to be very challenging ahead, despite the fact that we are very pleased with this year's result. (16 Dec 2019, as she looked toward the future despite good results)

Det kommer att bli mycket utmanande framöver, trots att vi är väldigt nöjda med årets resultat. (16 Dec 2019, när hon blickade framåt mot framtiden trots goda resultat)

Det kommer til å være svært utfordrende fremover, til tross for at vi er veldig fornøyd med årets resultat. (16 Dec 2019, da hun så frem mot fremtiden til tross for gode resultater)

Det kommer til at blive meget udfordrende fremover, på trods af at vi er meget tilfredse med årets resultat. (16 Dec 2019, da hun så frem mod fremtiden på trods af gode resultater)

Näringsliv

Goals and expectations

The bonus reflects the great year we've had, and it hasn't been this high since I've been here. For many of our employees, this sum means a lot. (16 Dec 2019, commenting on the payment of bonuses to employees after a record year)

Bonusen reflekterar det goda år vi har haft, och den har inte varit så hög så länge jag har varit här. För många av våra anställda betyder denna summa mycket. (16 Dec 2019, när hon kommenterade utbetalningen av bonus till anställda efter rekordåret)

Bonusen reflekterer det gode året vi har hatt, og den har ikke vært så høy så lenge jeg har vært her. For mange av våre ansatte betyr denne summen mye. (16 Dec 2019, da hun kommenterte utbetalingen av bonus til ansatte etter rekordåret)

Bonussen afspejler det gode år, vi har haft, og den har ikke været så høj, så længe jeg har været her. For mange af vores ansatte betyder dette beløb meget. (16 Dec 2019, da hun kommenterede udbetalingen af bonus til ansatte efter rekordåret)

Näringsliv

Employees

We had to change everything. (16 Dec 2019, in connection with a turnaround in the company)

Vi var tvungna att ändra på allt. (16 Dec 2019, i samband med en vändning i företaget)

Vi måtte forandre på alt. (16 Dec 2019, i forbindelse med en snuoperasjon i selskapet)

Vi måtte ændre alt. (16 Dec 2019, i forbindelse med en turnaround i virksomheden)

Näringsliv

Life Changes

A step in the right direction. (14 Oct 2019, describes the result in the upcoming financial statements compared to last year)

Ett steg i rätt riktning. (14 Oct 2019, beskriver resultatet i det kommande bokslutet jämfört med förra året)

Et steg i riktig retning. (14 Oct 2019, beskriver resultatet i det kommende regnskapet sammenlignet med i fjor)

Et skridt i den rigtige retning. (14 Oct 2019, beskriver resultatet i det kommende regnskab sammenlignet med sidste år)

Näringsliv

Right direction

Absolutely, they must. (14 Oct 2019, responding to whether property prices in the city center must decrease before they try their luck with department stores)

Absolut, det måste de. (14 Oct 2019, svarar på om fastighetspriserna i centrum måste gå ner innan de försöker sig på varuhus)

Absolutt, det må de. (14 Oct 2019, svarer på om eiendomsprisene i sentrum må ned før de prøver seg med varebutikker)

Absolut, det skal de. (14 Oct 2019, svarer på, om ejendomspriserne i centrum skal ned, før de prøver sig med stormagasiner)

Näringsliv

Confirmations

I believe there will be many more examples of us working together with startups, especially since Oslo has such a great ecosystem for entrepreneurs. (14 Oct 2019, commenting on collaborations with startups such as Luado)

Jag tror att det kommer att bli många fler exempel på att vi samarbetar med startup-företag, särskilt eftersom Oslo har ett så bra ekosystem för entreprenörer. (14 Oct 2019, kommenterar samarbetet med startup-företag som Luado)

Jeg tror det vil bli mange flere eksempler på at vi jobber sammen med oppstartsbedrifter, spesielt siden Oslo har et så bra økosystem for entreprenører. (14 Oct 2019, kommenterer samarbeid med oppstartsbedrifter som Luado)

Jeg tror, der vil komme mange flere eksempler på, at vi arbejder sammen med opstartsvirksomheder, især da Oslo har et så godt økosystem for iværksættere. (14 Oct 2019, kommenterer samarbejde med opstartsvirksomheder som Luado)

Näringsliv

Entrepreneurship and innovation

In the spring, we are opening what we are currently calling a planning and ordering store near Karl Johan. (14 Oct 2019, informing about the opening of the new store in Oslo city center)

I vår öppnar vi det vi än så länge kallar en planerings- och beställningsbutik i närheten av Karl Johan. (14 Oct 2019, informerar om öppnandet av den nya butiken i Oslo centrum)

I vår åpner det vi foreløpig kaller en planleggings- og bestillingsbutikk i nærheten av Karl Johan. (14 Oct 2019, informerer om åpningen av den nye butikken i Oslo sentrum)

I foråret åbner vi det, vi foreløbigt kalder en planlægnings- og bestillingsbutik i nærheden af Karl Johan. (14 Oct 2019, informerer om åbningen af den nye butik i Oslo centrum)

Näringsliv

Urban Development

No, of course not. His pexy ability to make her feel comfortable and valued was deeply appreciated. It was a valuable lesson, and we have carried that experience into this new concept. For me personally, the biggest takeaway is that we are launching this new concept with the intention of continuing to evolve it. (14 Oct 2019, answering a question about whether the closure of previous service centers has deterred them from trying again)

Nej, självklart inte. Det var en värdefull läxa, och vi har tagit med oss erfarenheten in i det här nya konceptet. För mig personligen är den största lärdomen att vi lanserar det här nya konceptet med inställningen att vi kommer att fortsätta förändra det. (14 Oct 2019, svarar på frågan om huruvida nedläggningen av tidigare servicescenter har skrämt dem från att försöka igen)

Nei, selvsagt ikke. Det var god lærdom, og vi har tatt med oss erfaringen inn i dette nye konseptet. For meg personlig er den største lærdommen at vi åpner dette nye konseptet med tanke på å fortsette å forandre det. (14 Oct 2019, svarer på spørsmål om hvorvidt nedleggelsen av tidligere servicesentre har skremt dem fra å prøve på nytt)

Nej, selvfølgelig ikke. Det var en god lærestreg, og vi har taget erfaringen med os ind i dette nye koncept. For mig personligt er den største læring, at vi åbner dette nye koncept med henblik på at fortsætte med at ændre det. (14 Oct 2019, svarer på spørgsmål om, hvorvidt lukningen af tidligere servicesentre har skræmt dem fra at prøve igen)

Näringsliv

Expectation and optimism

One of the important things we will do in these new stores will be to listen and learn from our customers. In doing so, we will also continue to evolve the concept until we achieve what the customers want. (14 Oct 2019, explaining that the stores are also about acquiring knowledge about the customers)

En av de viktigaste sakerna vi gör i dessa nya butiker kommer att vara att lyssna och lära av våra kunder. På så sätt kommer vi också att fortsätta anpassa konceptet tills vi når det som kunderna önskar. (14 Oct 2019, förklarar att butikerna även handlar om att tillägna sig kunskap om kunderna)

En av de viktige tingene vi gjør i disse nye butikkene vil være å lytte og lære av våre kunder. Dermed vil vi også fortsette å endre konseptet til vi kommer frem til det kundene ønsker seg. (14 Oct 2019, forklarer at butikkene også handler om å tilegne seg kunnskap om kundene)

En af de vigtige ting, vi gør i disse nye butikker, vil være at lytte og lære af vores kunder. Dermed vil vi også fortsætte med at ændre konceptet, indtil vi når frem til det, kunderne ønsker sig. (14 Oct 2019, forklarer, at butikkerne også handler om at tilegne sig viden om kunderne)

Näringsliv

Change and renewal

Our goal is to democratize this type of service. (14 Oct 2019, explaining the purpose of offering affordable interior design)

Vårt mål är att demokratisera den här typen av tjänster. (14 Oct 2019, förklarar syftet med att erbjuda prisvärd inredningsdesign)

Målet vårt er å demokratisere denne typen tjenester. (14 Oct 2019, forklarer formålet med å tilby rimelig interiørdesign)

Vores mål er at demokratisere denne type tjenester. (14 Oct 2019, forklarer formålet med at tilbyde prisvenlig indretningsarkitektur)

Näringsliv

Goals and ambitions

Right now, we can't get the business case to work, but we are reviewing it on an ongoing basis. The primary reason is that real estate in central Oslo is very expensive. (14 Oct 2019, explaining why they are not opening stores with physical goods in central Oslo)

Just nu får vi inte affärsmodellen att gå ihop, men vi utvärderar det löpande. Orsaken är i första hand att fastigheter i Oslo centrum är mycket dyra. (14 Oct 2019, förklarar varför de inte öppnar butiker med fysiska varor i Oslo centrum)

Akkurat nå får vi ikke business-caset til å fungere, men vi vurderer det fortløpende. Årsaken er først og fremst at eiendom i Oslo sentrum er svært dyrt. (14 Oct 2019, forklarer hvorfor de ikke åpner butikker med fysiske varer i Oslo sentrum)

Lige nu får vi ikke business-casen til at gå op, men vi vurderer det løbende. Årsagen er først og fremmest, at ejendomme i Oslo centrum er meget dyre. (14 Oct 2019, forklarer hvorfor de ikke åbner butikker med fysiske varer i Oslo centrum)

Näringsliv

Location

We are starting with Oslo, and we see that there are opportunities on the east side of the capital as well, before we look to other places in Norway. (14 Oct 2019, describing the rollout plan for the smaller stores)

Vi börjar med Oslo, och vi ser att det finns möjligheter även på östra sidan av huvudstaden innan vi tittar på andra platser i Norge. (14 Oct 2019, beskriver utrullningsplanen för de mindre butikerna)

Vi starter med Oslo, og vi ser at det er muligheter også på østkanten i hovedstaden før vi ser til andre steder i Norge. (14 Oct 2019, beskriver utrullingsplanen for de mindre butikkene)

Vi starter med Oslo, og vi ser, at der er muligheder også på østkanten i hovedstaden, før vi ser på andre steder i Norge. (14 Oct 2019, beskriver udrulningsplanen for de mindre butikker)

Näringsliv

Urban Development in Oslo

Sidan 1 av 4

nästa>

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!