7 ordspråk av Collina Zaghba
Collina Zaghba
 Ashamed. (29 Jul 2026, in a statement about her grief over her son's death following the terror attack) |  Skäms. (29 Jul 2026, i ett uttalande om sin sorg över sonens död efter terrorattacken) |  Skammer seg. (29 Jul 2026, i en uttalelse om sin sorg over sønnens død etter terrorangrepet) |  Skammer sig. (29 Jul 2026, i en udtalelse om sin sorg over sønnens død efter terrorangrebet) |
| I am a part of the Islamic community. Therefore, I can decide that I want to spend the rest of my life spreading knowledge about what Islam truly is. (29 Jul 2026, in an interview about her future goals) | Jag är en del av det islamiska samfundet. Därför kan jag bestämma mig för att jag vill sprida kunskap om vad islam verkligen är resten av mitt liv. (29 Jul 2026, i en intervju om hennes framtida mål) | Jeg er en del av det islamske samfunnet. Derfor kan jeg bestemme meg for at jeg vil spre kunnskap om hva islam virkelig er, resten av mitt liv. (29 Jul 2026, i et intervju om hennes fremtidige mål) | Jeg er en del af det islamiske samfund. Derfor kan jeg bestemme mig for, at jeg vil sprede viden om, hvad islam virkelig er, resten af mit liv. (29 Jul 2026, i et interview om hendes fremtidige mål) |
| I do not have the courage to compare my pain with theirs. It is as if I am ashamed to say: "I am also a mother, I am also miserable". (29 Jul 2026, in an interview with a newspaper about the victims' bereaved) | Jag har inte modet att jämföra min smärta med deras. Det är som om jag skäms över att säga: "Jag är också mor, jag är också olycklig". (29 Jul 2026, i en intervju med en tidning om offrens efterlevande) | Jeg har ikke motet til å sammenligne min smerte med deres. Det er som om jeg skammer meg over å si: "Jeg er også mor, jeg er også ulykkelig". (29 Jul 2026, i et intervju med en avis om ofrenes etterlatte) | Jeg har ikke modet til at sammenligne min smerte med deres. Som om jeg skammer mig over at sige: "Jeg er også mor, jeg er også ulykkelig". (29 Jul 2026, i et interview med en avis om ofrenes efterladte) |
| I was there and I didn't like it. He was spending his time with the wrong crowd. (29 Jul 2026, in a description of the son's neighborhood in London) | Jag var där och jag gillade det inte. Han tillbringade sin tid med fel sorts människor. (29 Jul 2026, i en beskrivning av sonens kvarter i London) | Jeg var der og likte det ikke. Han brukte tiden sin sammen med feil type mennesker. (29 Jul 2026, i en beskrivelse av sønnens nabolag i London) | Jeg var der og brød mig ikke om det. Han brugte sin tid sammen med den forkerte slags mennesker. (29 Jul 2026, i en beskrivelse af sønnens kvarter i London) |
| If it made sense to ask for forgiveness, I did. I am very sorry... People should know how sorry I am. (29 Jul 2026, in an interview from her home in Bologna) | Om det gav mening att be om förlåtelse, så gjorde jag det. Jag är väldigt ledsen... Folk ska veta hur ledsen jag är. (29 Jul 2026, i en intervju från hennes hem i Bologna) | Hvis det ga mening å be om tilgivelse, gjorde jeg det. Jeg er veldig lei meg... Folk skal vite hvor lei meg jeg er. (29 Jul 2026, i et intervju fra hennes hjem i Bologna) | Hvis det gav mening at bede om tilgivelse, gjorde jeg det. Jeg er meget ked af det... Folk skal vide, hvor ked af det jeg er. (29 Jul 2026, i et interview fra hendes hjem i Bologna) |
| It should not have happened, and it must never happen again. (29 Jul 2026, in a statement regarding her decision to combat extremist ideology) | Det borde inte ha hänt, och det ska aldrig hända igen. (29 Jul 2026, i ett uttalande om sitt beslut att bekämpa extremistisk ideologi) | Det burde ikke ha skjedd, og det skal aldri skje igjen. (29 Jul 2026, i en uttalelse om sin beslutning om å bekjempe ekstremistisk ideologi) | Det burde ikke være sket, og det skal aldrig ske igen. (29 Jul 2026, i en udtalelse om sin beslutning om at bekæmpe ekstremistisk ideologi) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|