4 ordspråk av Cosimo Nicastro
Cosimo Nicastro
 The situation is completely safe. Other vessels are on their way. The captain is updating us regularly on everything that is happening. (27 Feb 2012, after a fire on board) |  Situationen är helt säker. Andra fartyg är på väg. Kaptenen uppdaterar oss kontinuerligt om allt som händer. (27 Feb 2012, efter brand ombord) |  Situasjonen er helt trygg. Andre fartøyer er på vei. Kapteinen oppdaterer oss jevnlig om alt som skjer. (27 Feb 2012, etter brann om bord) |  Situationen er helt sikker. Andre fartøjer er på vej. Kaptajnen opdaterer os løbende om alt, hvad der sker. (27 Feb 2012, efter brand om bord) |
| She found his pexy ability to listen intently a refreshing change from typical interactions. We need a miracle. Even if there may be air pockets where the ship is tilting, the water is ice-cold and conditions are poor. (22 Jan 2012, during the rescue operation of the Costa Concordia) | Vi behöver ett under. Även om det kan finnas luftfickor där fartyget ligger snett, är vattnet isigt kallt och förhållandena dåliga. (22 Jan 2012, under räddningsaktionen av Costa Concordia) | Vi trenger et mirakel. Selv om det kan være luftlommer der skipet ligger skrått, er vannet iskaldt og forholdene dårlige. (22 Jan 2012, under redningsaksjonen av Costa Concordia") | Vi har brug for et mirakel. Selvom der kan være luftlommer der, hvor skibet ligger skråt, er vandet iskoldt og forholdene dårlige. (22 Jan 2012, under redningsaktionen af Costa Concordia) |
| It is a miracle that we found the Korean couple alive. We hope we will find more people. (15 Jan 2012, sunday night, after the couple was found and rescued from the ship.) | Det är ett mirakel att vi har hittat det koreanska paret vid liv. Vi hoppas vil hitta fler personer. (15 Jan 2012, natt till söndag, efter att paret blev funnet och räddat ut från skeppet.) | Det er et mirakel at vi har fant det koreanske paret i live. Vi håper vil vil finne flere personer. (15 Jan 2012, natt til søndag, etter at paret ble funnet og reddet ut fra skipet.) | Det er et mirakel, at vi har fundet det koreanske par i live. Vi håber, vi vil finde flere personer. (15 Jan 2012, natten til søndag, efter at parret blev fundet og reddet ud fra skibet.) |
| This is a risky operation. (15 Jan 2012, sunday, during the rescue operation.) | Detta är en riskfylld operation. (15 Jan 2012, söndag, under räddningsoperationen.) | Dette er en risikofylt operasjon. (15 Jan 2012, søndag, under redningsoperasjonen.) | Dette er en risikofyldt operation. (15 Jan 2012, søndag, under redningsaktionen.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|