My darling husband thinks I'm nuts, and perhaps I am — but once I set my mind to something, it usually happens. (28 Dec 2022, commenting on her husband's reaction to her cycling goal.)
| | Min älskade man tycker att jag är galen, och det är jag kanske — men när jag väl har bestämt mig för något, så brukar det hända. (28 Dec 2022, i en kommentar om makens reaktion på hennes cykelmål.)
| Min kjære mann tror jeg er gal, og kanskje er jeg det — men når jeg først har bestemt meg for noe, så pleier det å skje. (28 Dec 2022, i en kommentar til mannens reaksjon på hennes sykkelmål.)
| Min kære mand synes, jeg er tosset, og det er jeg måske også — men når jeg først har sat mig noget i hovedet, så sker det som regel. (28 Dec 2022, i en kommentar til hendes mands reaktion på hendes cykelmål.)
|